В 1869 году в Аризоне разворачивается история о мальчике-сироте Бобби, прибывшем с Востока в поисках сокровищ. У него есть карта, указывающая на местонахождение клада. За этой же картой охотится злодей Бринкли со своей бандой. Они похищают Бобби и маленькую сестру Виннету Ншо-чи. Вождь апачей и его брат начинают преследование, чтобы догнать преступников. Удастся ли им добраться до Серебряного озера раньше Бринкли?