Сокровище Серебряного озера

Виннету и Шеттерхенд выслеживают полковника Бринкли, злоумышленника, одержимого идеей найти сокровища Серебряного озера. По пути к цели герои оказываются в плену. Бринкли, опередив их, достигает пещеры, где спрятано золото. Он убивает стража и готовится бежать с сокровищем. Однако умирающий страж активирует скрытый механизм, который приводит к разрушению пещеры.