Раймундо, сын дона Алькасана и потомок Зорро, рос застенчивым и миролюбивым. В детстве он получил серьезную травму головы, что повлияло на его характер. Предстоящая свадьба с Эстреллой не смогла изменить его. Раймундо сбежал от невесты и направился в монастырь. По пути он столкнулся с заговорщиками, планирующими свергнуть губернатора. Получив новый удар по голове, Раймундо неожиданно ощутил влияние своего предка, Зорро. Так возродилась легенда, предвещая новые подвиги. Теперь герою угрожает лишь одна опасность – повторная травма головы, способная вернуть его прежнюю застенчивость.