Студия 1

Хосе Сакристан

José Sacristán

Claudio

Рафаэль Алонсо

Rafael Alonso

Eduardo

Трини Алонсо

Trini Alonso

Grace Winslow

Мануэль Сарсо

Manuel Zarzo

Silverio

Пастор Серрадор

Pastor Serrador

Don Manuel

Марисоль Аюсо

Marisol Ayuso

Sue Bayliss

Хосе Риесго

José Riesgo

Don Manuel

Хесус Гусман

Jesús Guzmán

José

Висенте Санджованни

Vicente Sangiovanni

Tonto Ramón

Хосе Луис Лисальде

José Luis Zalde

Montfleury

Ромеро Годой

Romero Godoy

Рафаэль Вакеро

Rafael Vaquero

Альфонсо Эстела

Alfonso Estela

Серджо Доре

Sergio Doré

Иманоль Ариас

Imanol Arias

Хуан Хосе Артеро

Juanjo Artero

Paje

Ампаро Баро

Amparo Baró

Alegría

Хуан Диего

Juan Diego

Beltrán

Рауль Фрайре

Raúl Fraire

Canseco

Хулия Гутьеррес Каба

Julia Gutiérrez Caba

Señora Warren

Кармен Маура

Carmen Maura

Cristina

Хосе Мария Поу

José María Pou

Agustín

Луис Варела

Luis Varela

Bermejo

Франсиско Рабаль

Francisco Rabal

César

Луис Давила

Luis Dávila

Freud

Дэвид Арю

David Areu

Nunú

Анхель дель Позо

Ángel del Pozo

Альфредо Майо

Alfredo Mayo

Карлос Ларраньяга

Carlos Larrañaga

Don Juan Tenorio

Хулия Мартинес

Julia Martínez

Julieta

Серхио Мендисабаль

Sergio Mendizábal

Salvini

Вентура Ольер

Ventura Oller

Juan

Мануэль де Блас

Manuel de Blas

Don Gonzalo de Ulloa

Луис Барберо

Luis Barbero

Barrabás

Эмилио Лагуна

Emilio Laguna

Eustaquio

Хосе Йепес

José Yepes

Инес Моралес

Inés Morales

Carmen

Агата Лис

Ágata Lys

Porcia

Антонио Касас

Antonio Casas

Profesor Linden

Моника Рандаль

Mónica Randall

Agnes

Мария Силва

María Silva

Elena

Чиро Бермехо

Chiro Bermejo

Rosano

Фернандо Рубио

Fernando Rubio

Mozo 3

Франсиско Санс

Francisco Sanz

Criado 2º

Мануэль Галлардо

Manuel Gallardo

Alfredo

Мануэль Арбо

Manuel Arbó

Ciudadano 2º

Венансио Муро

Venancio Muro

Bruno

Charo Tijero «Pernana'

Charo Tijero «Pernana'

Виктория Абриль

Victoria Abril

Elena

Анхела Росаль

Ángela Rosal

Адриано Домингес

Adriano Domínguez

Sr. Bradman

Ампаро Солер Леаль

Amparo Soler Leal

Estrella

Амелия де ла Торре

Amelia de la Torre

Doña Elena

Агустин Гонсалес

Agustín González

Andrés

Мария Луиза Понте

María Luisa Ponte

Eduarda

Мими Муньос

Mimí Muñoz

Juana

Гильермо Марин

Guillermo Marín

Cardenal

Альфонсо дель Реаль

Alfonso del Real

Bartolo

Альфонсо Дельгадо

Alfonso Delgado

Soldado Reina Sicilia

Хосе Мануэль Сервино

José Manuel Cervino

Lucencio

Мэйти Бласко

Maite Blasco

Adela

Мигель Аррибас

Miguel Arribas

Эрнесто Мартин

Ernesto Martín

Ферми Рейчак

Fermí Reixach

Don Juan Tenorio

Карлес Велат

Carles Velat

Juan

Монтсеррат Карулья

Montserrat Carulla

Elvira

Хоакин Климент

Joaquín Climent

Вики Пенья

Vicky Peña

Lady Agatha Carlisle

Франсиско Ольмо

Francisco Olmo

Фернандо Гильен

Fernando Guillén

Camilo

Фернандо Рей

Fernando Rey

Boris Trigorin

Хоан Дальмау

Joan Dalmau

Hombre del campo

Мерсе Аранега

Mercè Arànega

Encarna

Кармен Элиас

Carmen Elías

Jane

Марио Гас

Mario Gas

Willy

Анна Лисаран

Anna Lizaran

La Magdalena

Сильвия Мунт

Silvia Munt

Amelia

Эктор Альтерио

Héctor Alterio

Capitán

Марта Анхелат

Marta Angelat

Hester Collyer

Мерседес Сампьетро

Mercedes Sampietro

Pilar

Лола Эррера

Lola Herrera

Berta

Жоан Пера

Joan Pera

Leopoldo

Артуро Фернандес

Arturo Fernández

Mario

Лола Кордон

Lola Cordón

Marianne

Конча Веласко

Concha Velasco

Abigail Williams

Ампаро Морено

Amparo Moreno

Лурдес Барба

Lourdes Barba

Altea

Анхельс Моль

Àngels Moll

Beatriz

Роса Мария Сарда

Rosa Maria Sardà

Chole

Мунтса Альканьис

Muntsa Alcañiz

Ella

Хоан Боррас

Joan Borràs

Ben

Маифе Хиль

Maife Gil

Barrendera

Мерсе Манагерра

Mercè Managuerra

Alicia

Хуанхо Пуйчкорбе

Juanjo Puigcorbé

Vizconde de Clerambard

Дамиа Барбани

Damià Barbany

Чаро Лопес

Charo López

Ann Shankland

Ампаро Ривелле

Amparo Rivelles

Isabel

Карлос Иполито

Carlos Hipólito

Конча Леса

Concha Leza

Benita

Кристофер Брайт

Alfred Lucchetti

Sergio

Хосе Антонио Корреа

José Antonio Correa

Healey

Мариса де Леса

Marisa de Leza

Elena

Конча Идальго

Concha Hidalgo

Mendiga

Хуан Хосе Отеги

Juan José Otegui

Banquero

Роса Фонтана

Rosa Fontana

Hermana Piedad

Аврора Пастор

Aurora Pastor

Rufina

Тереса Гвайда

Teresa Guaida

La Vecina 2

Франсеск Луккетти

Francesc Lucchetti

J. Maldonado

Кандида Тена

Cándida Tena

María de Ávila

Мануэль Сориано

Manuel Soriano

Adivino

Аналия Гаде

Analía Gadé

Mary

Элиса Монтес

Elisa Montés

Антонио Осорес

Antonio Ozores

Marqués de Moncada

Феликс Фернандес

Félix Fernández

Diego

Луиса Сала

Luisa Sala

Adela

Эрасмо Паскуаль

Erasmo Pascual

Hernandez

Мерседес Алонсо

Mercedes Alonso

Carlota

Рикардо Уртадо

Ricardo Hurtado

Анхель Алварес

Ángel Álvarez

Луис Моррис

Luis Morris

Alan

Хосе Моралес

José Morales

Хосе Мария Каффарель

José María Caffarel

Clotaldo

Мария Хосе Альфонсо

María José Alfonso

Adela

Мануэль Санчес Арильо

Manuel Sánchez Arillo

Rev. Alexander Mill

Кармен де ла Маса

Carmen de la Maza

Deseada

Антонио Медина

Antonio Medina

Cabellera

Мария Хесус Ойос

María Jesús Hoyos

Miss Dell

Гильермо Монтесинос

Guillermo Montesinos

Escribano

Мария дель Пуй

María del Puy

Anna Christopherson

Хульета Серрано

Julieta Serrano

Daisy Miller

Мария Элена Флорес

María Elena Flores

Ana

Франсиско Маэстре

Francisco Maestre

Фернандо Дельгадо

Fernando Delgado

Claudio

Хуан Франсиско Маргальо

Juan Francisco Margallo

Alberto

Хуан Месегер

Juan Meseguer

Висенте Хисберт

Vicente Gisbert

Don Diego

Хосеп Мингель

Josep Minguell

El amante imaginario

Петра Мартинес

Petra Martínez

Muchacha

Франсиско Гихар

Francisco Guijar

Conde

Хосе Рамон Пардо

José Ramón Pardo

Тринидад Рухеро

Trinidad Rugero

Jannine

Томас Гайо

Tomás Gayo

Асунсьон Балагер

Asunción Balaguer

Anne Putnam

Марта Пуг

Marta Puig

Juana

Тина Сайнс

Tina Sáinz

Ana Sullivan

Хорхе Роэлас

Jorge Roelas

Хосе Мария Прада

José María Prada

Agustín

Хосе Виво

José Vivó

Eugeni

Рафаэла Апарисио

Rafaela Aparicio

Чаро Сориано

Charo Soriano

Freda

Мариса Порсель

Marisa Porcel

Monchita

Сара Джил

Sara Gil

Дианик Зураковска

Dyanik Zurakowska

Фернандо Санчес Полак

Fernando Sánchez Polack

John

Энрике Наварро

Enrique Navarro

Autor

Хуан Кортес

Juan Cortés

Пилар Бардем

Pilar Bardem

Висенте Аро

Vicente Aro

Chipirrisqui

Фернандо Рансанс

Fernando Ransanz

Criado César

Мариса Паредес

Marisa Paredes

Amalia

Кити Манвер

Kiti Manver

Lola

Тони Дюран

Antonio Durán

Atilio

Хуан де Аро

Juan de Haro

Provincial Fray Ángel de Salazar

Хавьер Лойола

Javier Loyola

Abad

Хуан Луис Гальярдо

Juan Luis Galiardo

John Malcolm

Санчо Грасия

Sancho Gracia

Cassio

Хосе Мануэль Мартин

José Manuel Martín

Casca

Эмильяно Редондо

Emiliano Redondo

Felicio

Маноло Отеро

Manolo Otero

Мануэль Калво

Manuel Calvo

Álvarez Dávila

Эмилио Гутьеррес Каба

Emilio Gutiérrez Caba

Crock

Глория Муньос

Gloria Muñoz

La Filomena

Хосе Санчо

José Sancho

Otón

Хуан Калот

Juan Calot

John Watherstone

Альберто Алонсо

Alberto Alonso

Bernard Fawcett

Карлос Муньос

Carlos Muñoz

Rey Alfonso VII

Карлос Муноз

Carlos Muñoz

Хуан Карлос Гальван

Juan Carlos Galván

Gerente

Мари Пас Пондаль

Mary Paz Pondal

Рамиро Оливерос

Ramiro Oliveros

Cass

Кандида Лосада

Cándida Losada

Agustina

Монтсеррат Сальвадор

Montserrat Salvador

Пеп Саис

Pep Sais

Borracho

Пилар Баррера

Pilar Barrera

Andrea

Víctor Valverde

Víctor Valverde

Armando

Хемма Куэрво

Gemma Cuervo

Mercedes

Ана Белен

Ana Belén

Doña Jimena

Вероника Форке

Verónica Forqué

Blanca

Тереле Павес

Terele Pávez

Justina

Виктория Вера

Victoria Vera

Beatie

Мариано Осорес

Mariano Ozores

Don José

Эмма Коэн

Emma Cohen

Doña Inés

Рикардо Мерино

Ricardo Merino

Antonio

Давид Роча

David Rocha

Ricardo Tundidor

Ricardo Tundidor

Agnostos

Пилар Муньос

Pilar Muñoz

Adela

Хоакин Дисента Алонсо

Joaquín Dicenta Alonso

Vecina 3

Феликс Фафос

Félix Dafauce

Cuanc

Гильермина Сото

Guillermina Soto

Christy

Антонио Гариса

Antonio Garisa

Padre Giovenni

Бени Деус

Beni Deus

Рикардо Паласиос

Ricardo Palacios

Sly

Хосе Мартин

Pepe Martín

Baltasar

Антонио Альфонсо

Antonio Alfonso

Роберто Крус

Roberto Cruz

Ciudadano 2º

Хоакин Памплона

Joaquín Pamplona

Ambrosio

Луис Рико

Luis Rico

Visitante 2

Чело Виварес

Chelo Vivares

Dorotea

Антонио Вико

Antonio Vico

Pepito

Альваро де Луна

Álvaro de Luna

Akiran

Хосе Орхас

José Orjas

Cristobal

Флорентино Алонсо

Florentino Alonso

Botones

Наталия Дисента

Natalia Dicenta

Bárbara

Сесарео Эстебанес

Cesáreo Estébanez

Энрике Сан Франсиско

Enrique San Francisco

Clinton

Альфредо Ланда

Alfredo Landa

Douglas

Лали Сольдевила

Laly Soldevila

Nodriza

Перла Кристаль

Perla Cristal

Madame Raymondi

Рожелио Мадрид

Rogelio Madrid

Miguel

Ана Мария Моралес

Ana María Morales

Señora Sánchez

Херман Кобос

Germán Cobos

Antonio

Ампаро Марти

Amparo Martí

Lady Markbey

Тито Гарсия

Tito García

Мари Гонсалес

Mary González

Amelia

Francisco Melgares

Francisco Melgares

Billing

Викки Лагос

Vicky Lagos

Manoli

Анхель де Андрес

Ángel de Andrés

Ali Benamal

Лаура Сепеда

Laura Cepeda

Сальвадор Вайвз

Salvador Vives

Flavio

Кончита Монтес

Conchita Montes

Sra. Garth

Хосе Ньето

José Nieto

Карлос Касаравилла

Carlos Casaravilla

Antonio

Бланка Эстрада

Blanca Estrada

Raquel

Кристина Гальбо

Cristina Galbó

Angelina Broderick

Ивонна Сентис

Ivonne Sentis

Josefina

Хайме Бланч

Jaime Blanch

Luis

Ампаро Валье

Amparo Valle

María Luisa

Хосе Антонио Гальего

José Antonio Gallego

Rodolfo

Мануэль Александре

Manuel Alexandre

Conde don Nuño Manso de Jarama

Пилар Байона

Pilar Bayona

Cándida

Мануэль Андрес

Manuel Andrés

Shuntzl

Кармен Фортуни

Carmen Fortuny

Benita

Нарсисо Ибаньес Мента

Narciso Ibáñez Menta

Conde Federico

Алисия Эрмида

Alicia Hermida

Elisa

Мария Исберт

María Isbert

Mercedes

Элио Педрегаль

Helio Pedregal

Don Luis Mejía

Пако Вальядарес

Paco Valladares

Goring

Мануэль Техада

Manuel Tejada

Feliciano

Франсиско Мерино

Francisco Merino

Afranio Burro

Хосе Луис Коль

José Luis Coll

El Chato

Франсиско Видаль

Francisco Vidal

Leoncio

Мария Луиса Мерло

María Luisa Merlo

Altea

Педро Сивера

Pedro Civera

Хосе Луис Манрике

José Luis Manrique

Eduardo

Николас Ромеро

Nicolás Romero

Фиорелья Фальтояно

Fiorella Faltoyano

Consuelo

Роберто Квинтана

Roberto Quintana

Noid

Альфредо Альба

Alfredo Alba

Leoncio

Палома Пасо Хардьель

Paloma Paso Jardiel

Señora del embajador

Кристина Игерас

Cristina Higueras

Petra

Соледад Мальоль

Soledad Mallol

Хауме Вальс

Jaume Valls

Borracho

Энрик Арредондо

Enric Arredondo

Agustín

Эусебио Понсела

Eusebio Poncela

Cliff Lewis

Лола дель Пино

Lola del Pino

Anfisa

Мигель Рельян

Miguel Rellán

Антонио Гамеро

Antonio Gamero

Sr. Peláez

Марта Флорес

Marta Flores

Хосеп Пеньяльвер

Josep Peñalver

Tío Felipe

Кончита Гоянес

Concha Goyanes

Josefina

Мария Гарралон

María Garralón

Casilda

Пако Расионеро

Paco Racionero

Florentino

Клаудия Грави

Claudia Gravy

Cherry

Пеп Торрентс

Pep Torrents

Boris

Ана Грасия

Ana Gracia

Кармен Аревало

Carmen Arévalo

Хоан Йанерас

Joan Llaneras

Jordi Brau

Jordi Brau

Julio

Карлос Сан Мартин

Carlos San Martín

Карме Санса

Carme Sansa

Феликс Ротаэта

Félix Rotaeta

Hombre

Хоакин Инохоса

Joaquín Hinojosa

Don Sergio

Кино Пуэйо

Kino Pueyo

Мери Лейва

Mery Leyva

Petra

Антонио Каналь

Antonio Canal

Brack

Мария Аскерино

María Asquerino

Irina

Хулия Каба Альба

Julia Caba Alba

Brígida

Эльвира Кинтилья

Elvira Quintillá

Isabel

Хосе Франко

José Franco

Don Carmelo

Мануэль Гитиан

Manuel Guitián

Dionisio

Мануэль Дисента

Manuel Dicenta

Brabancio

Валериано Андрес

Valeriano Andrés

Baltasar

Хосе Сепульведа

José Sepúlveda

Buttarelli

Хосе Бленч

José Blanch

Alcalde de Jerusa

Хосе Лифанте

José Lifante

Sir Robert Morton

Luis González Páramo

Luis González Páramo

Кончита Бардем

Conxita Bardem

Doña Eulalia

Карлос Лусена

Carlos Lucena

Brendel

Исабель Гарсес

Isabel Garcés

Antonina

Альберто де Мендоса

Alberto de Mendoza

Хельга Лине

Helga Liné

Хоселе Роман

Josele Román

Martina

Франсиско Сесилио

Francisco Cecilio

Andrés

Рамон Понс

Ramón Pons

Lord Talbot

Кармен Мартинес Сьерра

Carmen Martínez Sierra

Doña Paula

Oscar Penas

Oscar Penas

Furlo

Антонио Рос

Antonio Ross

Хуан Сала

Juan Sala

Монтсеррат Хулио

Montserrat Julió

Ida

Adolfo Alises

Adolfo Alises

Альберто Клосас

Alberto Closas

Patricio Arnáiz

Мерседес Барранко

Mercedes Barranco

Estrella

Хосефина Серратоса

Josefina Serratosa

Doña María

Луис Прендес

Luis Prendes

Agamenon

Хесус Тордесильяс

Jesús Tordesillas

Dux de Venecia

Маручи Фресно

Maruchi Fresno

Abadesa

Хосе М. Роберо

José M. Rodero

Adolfo

Хосе Бодало

José Bódalo

Don Ciriaco

Палома Валдес

Paloma Valdés

Pilarin

Елена Самарина

Yelena Samarina

Мануэль Пейро

Manuel Peiró

Andres

Аугусто Бескос

Agustín Bescos

Artemidoro

Хоакин Гомес

Joaquín Gómez

Delfino

Луис Пенья

Luis Peña

D. Gonzalo de Ulloa

Рамон Дуран

Ramón Durán

Don José

Лина Каналехас

Lina Canalejas

Paquita

Адольфо Тоус

Adolfo Thous

Эрнесто Яньес

Ernesto Yáñez

Мерседес Прендес

Mercedes Prendes

Madre

Ана Мария Ноэ

Ana María Noé

Barbette

Луис Лоренсо

Luis Lorenzo

Feniso

Кике Камойрас

Quique Camoiras

Франциско Валдивия

Francisco Valdivia

Maestro de Danza

Мария Луиса Сан Хосе

María Luisa San José

Anna Maria Barbany

Anna Maria Barbany

Isabel

Хосефина Гюэлл

Josefina Güell

Тео Дельгадо

Teo Delgado

Кармен Сегарра

Carmen Segarra

Pedra

Марта Падован

Marta Padovan

Animas

Галь Солер

Gal Soler

Кармен Контрерас

Carmen Contreras

Tarsila

Nela Conjiu

Nela Conjiu

Escolástica

Мария Элиас

Maria Elías

Gabriela

Фернандо Чинарро

Fernando Chinarro

El Tabernero

Антонио Чаморро

Antonio Chamorro

Mendigo

Абель Витон

Abel Vitón

Semion

Мануэль Тьедра

Manuel Tiedra

Фернандо Ногерас

Fernando Nogueras

El notario

Розарио Гарсия Ортега

Rosario García Ortega

Hecate

Франсиско Пиерра

Francisco Pierrá

Caversham

Маргарита Эстебан

Margarita Esteban

Bruja 1ª

Хесус Пуэнте

Jesús Puente

Adriani

Мануэль Галиана

Manuel Galiana

Cris

Хоакин Кремель

Joaquín Kremel

Lord Arthur Goring

Хулио Гавиланес

Julio Gavilanes

Bernal

Хосе Майя

José Maya

Маргарита Калаорра

Margarita Calahorra

Ada

Хуанито Наварро

Juanito Navarro

Bautista

Африка Пратт

África Pratt

Geraldina

Глория Камара

Gloria Cámara

Encarna

Ольга Омар

Olga Omar

Vendedora

Антонио Ирансо

Antonio Iranzo

Caballero de negro

Консуэло де Ниева

Consuelo de Nieva

Doña Elisa

Камино Дельгадо

Camino Delgado

Monja vieja

Ирена Гутьеррес Каба

Irene Gutiérrez Caba

Carlota

Томас Бланко

Tomás Blanco

Conde de Guiche

Нурия Гимено

Nuria Gimeno

Паула Мартель

Paula Martel

Ninette

Мария Франсес

María Francés

Gertrudis

Серафин Гарсиа Васкес

Serafín García Vázquez

Ministro

Роберто Мартин

Roberto Martín

Nerón

Bernard Seray

Bernard Seray

Кристина Фабрега

Cristina Fabregat

Cursillista

Педро Порсель

Pedro Porcel

Fantasma

Кармен Роджер

Carmen Roger

Хорди Серрат

Jordi Serrat

Antonio

Juan Vivó

Juan Vivó

Антонио Касаль

Antonio Casal

Jurado nº6

Уильям Лэйтон

William Layton

Хулио Нуньес

Julio Núñez

Bassanio

Луис Санчес Полак

Luis Sánchez Polack

Хосе Мария Лусена

José María Lucena

La voz

Бланка Сендино

Blanca Sendino

Dania

Марибель Идальго

Maribel Hidalgo

Anita

Франсиско Марсо

Francisco Marsó

Alférez

Висенте Солер

Vicente Soler

Luján

Анхель Бланко

Ángel Blanco

Марибель Мартин

Maribel Martín

Bisbi

Антонио Пуга

Antonio Puga

Signore

Сесар де Барона

César Varona

Альберто Фернандес

Alberto Fernández

Alcalde

Алисия Альтабелья

Alicia Altabella

Isabel

Антонио Синтадо

Antonio Cintado

Cicerón

Мило Куэсада

Milo Quesada

Лола Лемос

Lola Lemos

Helsett

Рэкуэл Даина

Raquel Daina

Томас Сори

Tomás Zori

Armando

Педро Мари Санчес

Pedro Mari Sánchez

Hipólito

Лусио Ромеро

Lucio Romero

Hernando

Висенте Куэста

Vicente Cuesta

El Hombre B

Висенте Хиль

Vicente Gil

Кораль Пельисер

Coral Pellicer

Фелипе Руис Де Лара Редондо

Felipe Ruiz de Lara Redondo

Рафаэль Диас

Rafael Díaz

Plácido

Альфонсо Гирао

Alfonso Guirao

Hans

Хуанхо Менендес

Juanjo Menéndez

Ciutti

Хосе Кальво

José Calvo

Cabot

Тони Лебланк

Tony Leblanc

Don Mendo

Лина Морган

Lina Morgan

Guadalupe

Маноло Гомес Бур

Manolo Gómez Bur

Roberto

Армандо Кальво

Armando Calvo

Рикардо Пальмерола

Ricardo Palmerola

Procurador

Диана Полаков

Diana Polakov

Ана Мария Видаль

Ana María Vidal

Elena

Мария Хосе Гойянес

María José Goyanes

Doña Inés

Мари Каррильо

Mary Carrillo

Clitemnestra

Иран Эори

Irán Eory

La Desconocida

Рафаэль Лопес Сомоса

Rafael López Somoza

Don Antonio

Валентин Торнос

Valentín Tornos

Anselmo

Хесус Фернандес

Jesús Fernández

Crispín

Антонио дель Реаль

Antonio del Real

Хесус Аристу

Jesús Aristu

Мануэль Тоскано

Manuel Toscano

Padre Molinos

Диана Лорис

Diana Lorys

Мирта Миллер

Mirta Miller

Elena

Ковадонга Каденас

Covadonga Cadenas

Adelcisa

Элисенда Рибас

Elisenda Ribas

Addy

Альфонсо Луссон

Alfonso Lussón

Cocó

Хулио Техела

Julio Tejela

Хесус Алькайде

Jesús Alcaide

Grupo de mimos de Malonda

Тони Валенто

Tony Valento

Apuntador

Хосе Мария Алварез

José María Álvarez

El mosen

Маноло Каль

Manolo Cal

Fedotik

Виолета Села

Violeta Cela

Fenisa

Энрике Диосдадо

Enrique Diosdado

Marcelo

Javier Dotú

Javier Dotú

Ана Марискаль

Ana Mariscal

Doña Clarines

Рафаэль Аркос

Rafael Arcos

Don Miguel

Хасинто Сан Эметерио

Jacinto San Emeterio

Clito

José Luis Sanjuán

José Luis Sanjuán

Doctor Kegel

Марго Коттенс

Margot Cottens

Filaminta

Элена Арнао

Elena Arnao

Alojera

Ramón Corroto

Ramón Corroto

Cuigy

Ана Карвахаль

Ana Carvajal

Luisa

Пакита Виллальба

Paquita Villalba

Vecina

Pedrín Fernández

Pedrín Fernández

Maese Simón

Гильермо Кармона

Guillermo Carmona

Camarero

Сильвия Тортоса

Silvia Tortosa

Cleopatra

Энкарна Пасо

Encarna Paso

Gina

Сюзанна Каналес

Susana Canales

Gaby

Фидель Алманса

Fidel Almansa

Víctor

Мануэла Варгас

Manuela Vargas

La Sombra

Палома Уртадо

Paloma Hurtado

Хосе Сегура

José Segura

Frasquito

Блаки

Blaki

Мариано Де Диего

Mariano De Diego

Мария Альварес

María Álvarez

Visitante 1

Мария Луиза Рубио

María Luisa Rubio

Dominica

Альфредо Алькон

Alfredo Alcón

Otelo

Пабло Ойос

Pablo Hoyos

Мигель Анхель Аристу

Miguel Ángel Aristu

Vorotinski

Дамиан Веласко

Damián Velasco

Мария Массип

María Massip

Abbie

Джоув Кампуцано

Giove Campuzano

Margarita

Хосе Мария Эскуэр

José María Escuer

Banquo

Мария Эстер Васкес

María Esther Vázquez

Doreen

Антонио Морено

Antonio Moreno

Альберто Берко

Alberto Berco

Richard

Роберто Льямас

Roberto Llamas

Conde Federico

Мари Пас Баллестерос

Mari Paz Ballesteros

Paz

Луис Сан Мартин

Luis San Martín

Un hombre de pueblo

Кета Клавер

Queta Claver

Diegui

Чари Морено

Chari Moreno

Сонсолес Бенедикто

Sonsoles Benedicto

Luisita

Мария Сааведра

María Saavedra

Luisa

Пилар Веласкес

Pilar Velázquez

Elena

Соледад Миранда

Soledad Miranda

Walburga Hassenreuter

Ernesto Vañes

Ernesto Vañes

Тереса Рабаль

Teresa Rabal

Camille Sevigné

Франциско Моран

Paco Morán

Alejandro

Карлос Бальестерос

Carlos Ballesteros

Comandante

Руперто Арес

Ruperto Ares

Лола Гаос

Lola Gaos

Velda

Хавьер Эскрива

Javier Escrivá

John

Хосеп Мария Ангелат

Josep Maria Angelat

Clerambard

Карлес Льорет

Carles Lloret

Аида Фернандес

Aída Fernández

Изабель Пальярес

Isabel Pallarés

Педро Семпсон

Pedro Sempson

Don Diego Tenorio

Тони Исберт

Tony Isbert

Romeo

Чема Адева

Chema Adeva

Joaquín Portillo «Top'

Joaquín Portillo «Top'

Luis María Lasala

Luis María Lasala

Médico

Виктория Родригез

Victoria Rodríguez

Adriana

Энрике Гитарт

Enrique Guitart

Conde Federico

Карлос Ибарсабаль

Carlos Ibarzábal

Carlos

Консепсьон Аркимбо

Concepció Arquimbau

Doña Rosa

Долорес Дукастелья

Dolors Duocastella

Висенте Парра

Vicente Parra

Lorenzo Valle

Рикардо Туриа

Ricardo Turia

Mesala

Marcela Yurfa

Marcela Yurfa

Palmira

Палома Лорена

Paloma Lorena

Монтсеррат Бленч

Montserrat Blanch

Mamá Holunder

Конча Куэтос

Concha Cuetos

Adela

Obdúlia Peredo

Obdúlia Peredo

Ана Марсоа

Ana Marzoa

Faustina

Анхель Хове

Àngel Jové

Barrett

Исабель Писано

Isabel Pisano

Edith

Офелия Анхелика

Ofelia Angélica

Николас Дуэньяс

Nicolás Dueñas

Bravo

Мануэль Анхель Эгея

Manuel Ángel Egea

Нурия Торрай

Nuria Torray

Cándida

Ана Мария Вентура

Ana María Ventura

Caroline

Хасинто Мартин

Jacinto Martín

Baltasar Álvarez

Монтсеррат Ноэ

Montserrat Noé

Brigette

Пилар Лагуна

Pilar Laguna

Dioni

Мер Касас

Mer Casas

Secretaria

Мэри Бегона

Mary Begoña

Marisa

Херардо Малья

Gerardo Malla

Manuel

Карлос Менди

Carlos Mendy

Comisario

Луис Пересагуа

Luis Perezagua

Yakov

Эмма Пенелья

Emma Penella

Juana

Carmen Guardón

Carmen Guardón

Vecina

Julio Goróstegui

Julio Goróstegui

Alfred Lockhart

Франсиско Касарес

Francisco Casares

Conde

Эмилия Рубио

Emilia Rubio

Celia

Альфонсо Года

Alfonso Godá

Medico

Анхель Террон

Ángel Terrón

D. Floren

Мария Пинар

María Pinar

Hija 2

Хоакин Эскола

Joaquín Escola

El maître

Мари Кармен Прендес

Mari Carmen Prendes

Brigida

Мануэль Бриева

Manuel Brieva

Эмилио Мельядо

Emilio Mellado

Lorenzo

Клара Бенайас

Clara Benayas

Антонио Феррандис

Antonio Ferrandis

Jerónimo

Хулиан Матеос

Julián Mateos

Chris Keller

Конча Рабаль

Concha Rabal

Вирхиния Матаикс

Virginia Mataix

Matilde

Теофило Калье

Teófilo Calle

Shawn

Хесус Молина

Jesús Molina

Беатрис Карвахаль

Beatriz Carvajal

Carmen la Martillo

Луис Малуэнда

Luis Maluenda

Нурия Галлардо

Nuria Gallardo

Doña Inés de Ulloa

Анибал Вела мл.

Aníbal Vela hijo

Рамон Фернандес Техеда

Ramón Fernández Tejela

Пака Габальдон

Paca Gabaldón

Susana

Dora Santacreu

Dora Santacreu

Aulaga

Маноло Кодесо

Manolo Codeso

Correa

Флоринда Чико

Florinda Chico

Reina Sicilia

Карлос Кок

Carlos Coque

Педро Осинага

Pedro Osinaga

Agustín

Эдуардо Кальво

Eduardo Calvo

Arthur Winslow

Франсиско Пикер

Francisco Piquer

Barrington

Альфонсо Самбрано

Alfonso Zambrano

Alejo

Глория Осуна

Gloria Osuna

Inés

Марио Морено

Mario Moreno

Willy

Мара Хоянес

Mara Goyanes

Frida

Аврора Редондо

Aurora Redondo

Abadesa

Марина Саура

Marina Saura

Рикардо Люсия

Ricardo Lucía

Juan de la Cruz

Кармен Санчес

Carmen Sánchez

Aldeana

Mary Merche

Mary Merche

Хосе Гуардиола

José Guardiola

Исмаэль Мерло

Ismael Merlo

Abuelo

Мария Фернанда Ладрон де Гевара

María Fernanda Ladrón de Guevara

Rebeca Nurse

Carlos Villafranca

Carlos Villafranca

Amigo

Мария Куадра

María Cuadra

Cleopatra

Роса Паломар

Rosa Palomar

L. Basildon

Селика Торкаль

Selica Torcal

Monja

Майрата О’Висиедо

Mayrata O'Wisiedo

Agripina

Хосе Луис Эредия

José Luis Heredia

Mendigo

Хильберто Морено

Gilberto Moreno

Cartero

Хосе Антонио Сейнос

José Antonio Ceinos

Martin

Луиса Фернанда Гаона

Luisa Fernanda Gaona

Rosa

Чаро Сапардьель

Charo Zapardiel

Prossy Garnett

Иоланда Риос

Yolanda Ríos

Edith Westmore

Вероника Лухан

Verónica Luján

Ana de Pantoja

Энрике Бенавент

Enric Benavent

Мануэль Торремоча

Manuel Torremocha

Blakely

Julio Sanchidrian

Julio Sanchidrian

Хосе Карабиас

José Carabias

Ciutti

Луис Каррильо

Luis Carrillo

Decio

Ирен Даина

Irene Daina

Adela

Нелида Кирога

Nélida Quiroga

Beata 2ª

Федра Лоренте

Fedra Lorente

Adelina

Мария Кармен Дуке

Mari Carmen Duque

Genara

Тота Альба

Tota Alba

Amelia

Alfredo Cembreros

Alfredo Cembreros

Felix

Ракель Родриго

Raquel Rodrigo

Remedios

Francisco Balcells

Francisco Balcells

Fernando

Мигель Айонес

Miguel Ayones

Antonio

Даниэль Дикента

Daniel Dicenta

Astrov

Энкарна Санчез

Encarna Sánchez

Doña Soledad

Хосе Луис Хиль

José Luis Gil

Мигель Паленсуэла

Miguel Palenzuela

Jeff

Майте Брик

Maite Brik

Remedios

Кармен Лосано

Carmen Lozano

Rosa

Педро дель Рио

Pedro del Río

Doctor

Милагрос Леал

Milagros Leal

La Abuela

Эсперанса Алонсо

Esperanza Alonso

Silvia

Глория Беррокаль

Gloria Berrocal

Альфонсо Кастисо

Alfonso Castizo

Хуана Химинес

Juana Jiménez

Хосе Морено

José Moreno

Floro

Федерико Маньяс

Federico Mañas

Danteo

Хосе Мария Ресель

José María Resel

Jacinto

Хосе Руис

Pepe Ruiz

El Castelar

Хоаким Кардона

Joaquim Cardona

El Comisario

Марибель Альтес

Maribel Altés

La Asunción

Хесуса Андани

Jesusa Andany

Saunders

Хосефина Тапиас

Josefina Tapias

Энрик Касамитхана

Enric Casamitjana

Michael

Белинда Корель

Belinda Corel

Doña Ana

Хосе Карлос Пласа

José Carlos Plaza

José Antonio Barru

José Antonio Barru

Padre Ibáñez

Конча Гомес Конде

Concha Gómez Conde

María de San José

Асунсьон Молеро

Asunción Molero

Monja

Хосе Феликс Монтойя

José Félix Montoya

Marqués 2º

Хайме Сегура

Jaime Segura

Bellerose

Рауль Сендер

Raúl Sender

Мигель Зунига

Miguel Zúñiga

Vicomte de Nanjac

Антонио Кейпо

Antonio Queipo

Fowler

Мариано Осорес

Mariano Ozores Francés

Empresario teatral

Маруха Рецио

Maruja Recio

Армандо Агирре

Armando Aguirre

D. Paco

Хоакин Роа

Joaquín Roa

Damian

Андрес Мехуто

Andrés Mejuto

Cómico - Rey

Сусана Майо

Susana Mayo

Фернанда Уртадо

Fernanda Hurtado

Justina

Мария Де Ла Рива

María de la Riva

Monja

Сальвадор Орхас

Salvador Orjas

Un carmelita

Пепин Сальвадор

Pepín Salvador

Иоланда Фарр

Yolanda Farr

Eloisa

Rosa Luisa Goróstegui

Rosa Luisa Goróstegui

Maria

Тереса Хисберт

Teresa Gisbert

Clara

Елена Мария Теджейро

Elena María Tejeiro

Adelaida

Хосе Луис Барсело

José Luis Barceló

Brisaigne

Анхель Пикасо

Ángel Picazo

Arthur Winslow

Исидро Луэнго

Isidro Luengo

Antipas Galán

Antipas Galán

Диана Сальседо

Diana Salcedo

Doña Regina

Хорхе Боссо

Jorge Bosso

Gardel

Лачи Сото

Luchy Soto

Cuncha

Хосе Луис Пеликена

José Luis Pellicena

Rugero

Луиса Родриго

Luisa Rodrigo

Doña Matilde

Рафаэль Ривелле

Rafael Rivelles

Blaise

Апарисио Риверо

Aparicio Rivero

Мара Крус

Mara Cruz

Ines De Castro

Фернандо Мартин

Fernando Martín

Aldo

Виктор Пети

Víctor Petit

Chatterton

Эмилио Эрнандес

Emilio Hernández

Лола Кардона

Lola Cardona

Estela

Тереза Гонзалез

Teresa González

María Sacramento

Алисия Де Ла Маза

Alicia Sáinz de la Maza

Belen

Анастасио Кампой

Anastasio Campoy

Arzobispo

Пабло Санс

Pablo Sanz

Antonio

Хоан Миральес

Joan Miralles

Martín

Пабло Валенсуела

Pablo Valenzuela

Хосе Мария Момпин

José María Mompín

Andrés

Рамон Сентенеро

Ramón Centenero

Yasha

Пепа Аренос

Pepa Arenós

La Divina

Исабель Местрес

Isabel Mestres

Doña Ana de Pantoja

Лисия Кальдерон

Licia Calderón

Isabel

Кармен Росси

Carmen Rossi

Juana

Андрес Ресино

Andrés Resino

Marqués

Дорис Коль

Doris Coll

Rosa Girón

Rosa Girón

Маргарита Мингильон

Margarida Minguillón

Gerarda

Альберто Бове

Alberto Bové

Canónigo

Карлос Ольер

Carlos Oller

Patriarca

Антонио Роса

Antonio Rosa

Исабель Аюкар

Isabel Ayúcar

La Diega

Тереса Уртадо

Teresa Hurtado

Eulalia

Хесус Энкита

Jesús Enguita

Don Pablo

Фернандо Э. Ромеро

Fernando E. Romero

Fiodor

Луис Политти

Luis Politti

Alfred Doolittle

Мануэла Камачо

Manuela Camacho

Эдуардо Дель Ойо

Eduardo del Hoyo

Ronnie Winslow

José María Vara

José María Vara

Alcalde

Глория Ройг

Glòria Roig

Альберт Трифоль

Albert Trifol

Mendigo

Эстанис Гонсалес

Estanis González

Aniceto

Педро Луис Леон

Pedro Luis León

Niño

Мария Ариас

María Arias

Briggs

Инма Де Сантис

Inma de Santis

Jean

Модесто Бланч

Modesto Blanch

Agente

Хосе Видаль

José Vidal

Рафаэль Наварро

Rafael Navarro

Algernon Moncrieff

Мария Хулия Диас

María Julia Díaz

Gwendolen Fairfax

Франциско Эрнандес

Francisco Hernández

Анхелес Ламуньо

Ángeles Lamuño

Berta

Педро Фонтана

Pedro Fontana

Mozo 1

Луис Торнер

Lluís Torner

Félix

Хосеп Тио

Josep Tió

Claudi García

Claudi García

Антонио Лара

Antonio Lara

Mr. Dumby

Роберто Фонт

Roberto Font

Samy

Хуан Амиго

Juan Amigo

Almudena Cotos

Almudena Cotos

Ana Tapia

Энрике Сьюрана

Enrique Ciurana

Рикардо Гарридо

Ricardo Garrido

Daniel Arduin

Энрикета Карбальейра

Enriqueta Carballeira

Avelina

Роберто Моска

Roberto Mosca

Хосе Серро

José Cerro

Энрике Серро

Enrique Cerro

Dr. Jim Bayliss

Фернандо Эрнандес

Fernando Hernández

Таня Бальестер

Tania Ballester

Анхель Куэсада

Ángel Quesada

Антонио Рекена

Antonio Requena

Marciano Buendía

Marciano Buendía

Мария Виктория

María Victoria

Muchacha 1

Асунсьон Санчо

Asunción Sancho

Julita

Саския Хиро

Saskia Giró

Montserrat García Sagués

Montserrat García Sagués

Adela

Manuel Cebral

Manuel Cebral

Ciudadano 1º

Мария Хесус Лара

María Jesús Lara

Fernanda

Лоренсо Рамирес

Lorenzo Ramírez

Dandy

Альберто Сола

Alberto Solá

Marulo

Лола Галвез

Lola Gálvez

Eufrasia

Ана дель Арко

Ana del Arco

Encarnación

Гэбриел Агусти

Gabriel Agustí

Francisco Dumont

Francisco Dumont

Gastón

Хуан Лисаррага

Juan Lizárraga

Capitán Centellas

José Luis Lespe

José Luis Lespe

Guillermo

Висенте Вега

Vicente Vega

Don Diego Tenorio

Antonio Colinos

Antonio Colinos

Director del Panama

Francisco Taure

Francisco Taure

Marqués 1º

Mauricio Lapeña

Mauricio Lapeña

Рамон Репарас

Ramón Reparaz

Cadete 1º

Мари Кармен Йепес

Mari Carmen Yepes

Sebastiana

Энрике Эчеверия

Enrique Echevarría

Un Visitante

Энрике Виво

Enrique Vivó

Andrés

Беатриз Савон

Beatriz Savón

Mimí

Хосе Кариде

José Caride

Andrés

Серхио де Фрутос

Sergio de Frutos

Пау Гарсабаль

Pau Garsaball

Gustavo

Луис Фентон

Luis Fenton

Adrián

Эсперанса Наварро

María Esperanza Navarro

Dueña

Карме Молина

Carme Molina

Cursillista

Фернандо Себриан

Fernando Cebrián

Antonio

Анхель Аранда

Ángel Aranda

Carlos Medina

Эдуардо Мартинес

Eduardo Martínez

Doristeo

Фернандо Перейра

Fernando Pereira

Мариса Лаоз

Marisa Lahoz

Anarda

Francisca Ferrándiz

Francisca Ferrándiz

Doña Teresa

Адольф Бра

Adolf Bras

Freddie Page

Фелипе Пенья

Felip Peña

El padre - Vicente

Энрик Серра

Enric Serra

El Taquillero

Neus L. Llauder

Neus L. Llauder

Coreógrafa

María Alcaina

María Alcaina

Maria Lluïsa Solsona

Maria Lluïsa Solsona

Луис Посада

Luis Posada

D. Felipe

Mónica García

Mónica García

Sagrario

Фернандо Уллоа

Fernando Ulloa

Parker

Хуан Дзанни

Juan Zanni

Луис Падрос

Luis Padrós

Марта Мартурель

Marta Martorell

Clementina

Изабель Луке

Isabel Luque

Juli

Хосе Мария Гильен

José María Guillén

Charles

Берта Риаса

Berta Riaza

Elizabeth Proctor

Рафаэль Рамос Де Кастро

Rafael Ramos de Castro

Policia

Мария Рас

María Rus

Benita

José Martín Jara

José Martín Jara

Mozo

Maria Stern

Maria Stern

Габриэль Льопарт

Gabriel Llopart

Don Pedro

Карлос Лемос

Carlos Lemos

Abuelo

Лили Мурати

Lili Muráti

Ana Ferrer

Хоакин Молина

Joaquín Molina

Eusebio

Антонио Альморос

Antonio Almorós

Capitán Centellas

Мерседес Борке

Mercedes Borqué

Doña Lola

Педро де Пауль

Ignacio de Paúl

Harris

Ампаро Сото

Amparo Soto

Diamante

José Luis Argüello

José Luis Argüello

Max

Fernando Sotuela

Fernando Sotuela

София Касарес

Sofía Casares

Alma

Хесус Феррер

Jesús Ferrer

Pilar Rubiela

Pilar Rubiela

Кармен Каррион

Carmen Carrión

Honor

Алехандро Уллоа

Alejandro Ulloa

Patapluf

Рафаэль Калво

Rafael Calvo

Джулия Тружильо

Julia Trujillo

Anarda

Франциско Алварез

Francisco Álvarez

Simeonov

Педро Валентин

Pedro Valentín

Roberto

Хосе Альбьяч

José Albiach

Basamov

Raquel Ortuño

Raquel Ortuño

Энрике Фернандез

Enrique Fernández

Елена Монтойя

Elena Montoya

Niña

Андрес Исберт

Andrés Isbert

Gabriel

Кармен Карбонелл

Carmen Carbonell

Teresa

Лоренцо Гонзалез

Lorenzo González

Agente 2

Мануэль Кольядо Альварес

Manuel Collado Álvarez

Мануэль Диас Гонсалес

Manuel Díaz González

Engstrand

Antonio Pérez Bayod

Antonio Pérez Bayod

Мерседес Аргота

Mercedes Argota

Monja

Альберто Кьероль

Alberto Querol

Хуан Карлос Ная

Juan Carlos Naya

Eugene Marchbanks

Франциско Матесанс

Francisco Matesanz

Alguacil 1º

María Nevado

María Nevado

Felisa

Эмилио Беррио

Emilio Berrio

Bedel

Луис Гарсия Ортега

Luis García Ortega

D. Romualdo

Antonio Martelo

Antonio Martelo

Compadre

Анхела Капилла

Ángela Capilla

Condesa Rinaldi

Селия Кастро

Celia Castro

Rita

Конча дель Валь

Concha del Val

Чаро Морено

Charo Moreno

Давид Сарсо

David Zarzo

Кармен Утрийя

Carmen Utrilla

Rosalia

Феликс Наварро

Félix Navarro

Butarelli

Пако Берналь

Paco Bernal

Карлос Марсет

Carlos Marcet

Joselito

Хосе Лара

José Lara

José

Ампаро Климент

Amparo Climent

Ирен Виллар

Irene Villar

Dionisia

Мария Луиза Арментерос

Luisa Armenteros

Celia

Мария Хесус Сирвент

María Jesús Sirvent

Carolina

Хуан Мигель Куэста

Juan Miguel Cuesta

Octavio

Пилар Пучоль

Pilar Puchol

Inés

Мерседес Лескано

Mercedes Lezcano

Paloma

Хесус Састре

Jesús Sastre

Grupo de mimos de Malonda

Тино Диаз

Tino Díaz

Луиза Эрнан

Luisa Hernán

Фернандо Марин

Fernando Marín

Charles

Карола Фернан Гомез

Carola Fernán Gómez

Bruja 2ª

Феликс Бритос

Félix Britos

Cartero

Фернандо Баэса

Fernando Baeza

Miguel

Jose Luis Fernandez

Jose Luis Fernandez

Эмилио Игера

Emilio Higuera

Тереза Санчез

Teresa Sánchez

Salomé Guerreiro

Salomé Guerreiro

Enriqueta

Хорхе Вико

Jorge Vico

Gordon

Мигель Анхель

Miguel Ángel

Antonio

Исабель Мария Перес

Isabel María Pérez

Niña

Хуана Асорин

Juana Azorín

Luisa

Мануэль Андраде

Manuel Andrade

Alcaide

Мануэль Сальгеро Луке

Manuel Salgueró

Teófilo

Лола Муньос

Lola Muñoz

Nise

Мария Хосе Валеро

María José Valero

Janine

Палома Пахес

Paloma Pagés

Jenny

Хавьер Де Кампос

Javier De Campos

Рикардо Каналес

Ricardo Canales

Escultor

Мария Фернанда Д’Окон

María Fernanda D'Ocón

Amparo

Роза Де Альба

Rosa de Alba

Кармен Гран

Carmen Gran

Doncella 1

Мария Луиза Ариас

María Luisa Arias

Doloritas

Кармен Саес

Carmen Sáez

Remedios

Элиза Рамирес

Elisa Ramírez

Bebé

Антонио Бургос

Antonio Burgos

Joaquin

Артуро Лопез

Arturo López

Collot

Кончита Нуньес

Conchita Núñez

Силвестри

Silvestre

Soldado Duque

Хулио Моралес

Julio Morales

Fred

Палома Морено

Paloma Moreno

Ана де Анхелес

Ana Ángeles García

Гонсало Техель

Gonzalo Tejel

Pitanza

Сарита Джил

Sarita Gil

Encarnita

Марсиаль Замбрана

Marcial Zambrana

Agente 1

Асунсьон Вильямиль

Asunción Villamil

Марио Алекс

Mario Álex

Loyseleur

Хосе Луис Санс

José Luis Sanz

Antoñito

Хосе Луис Мартин

José Luis Martín

Pablo

Хосе Падилья

José Padilla

Асунсьон Монтихано

Asunción Montijano

Елена Эспехо

Elena Espejo

Хосе Антонио Феррер

José Antonio Ferrer

Рафаэль Герреро

Rafael Guerrero

Benito

Antonio Jabalera

Antonio Jabalera

Edmundo

Адольфо Джэллего

Adolfo Gallego

Мерседес Каминс

Mercedes Camins

Хулия Лоренте

Julia Lorente

Bruja 3ª

Конча Баньюльс

Concha Bañuls

Dueña

Антонио Сьерро

Antonio Cerro

Francisco de Salcedo

Marilina Ross

Marilina Ross

Eliza Doolittle

Хосе Креспо

José Crespo

Veniere

Мончо Феррер

Moncho Ferrer

Антонио Асебаль

Antonio Acebal

Caballero 2º

Кармен Рольдан

Carmen Roldán

Julia

Matilde Fluixá

Matilde Fluixá

Inés Ocampo

Ампаро Памплона

Amparo Pamplona

Alison Porter

Мари Дельгадо

Mary Delgado

Violet

Рикардо Эспиноза

Ricardo Espinosa

Габриэль Фариса

Gabriel Fariza

Паскуаль Мартин

Pascual Martín

Lucilio

Флора Мария Альваро

Flora María Álvaro

Evelin Rosenkevich

Evelin Rosenkevich

Jorge Termes

Jorge Termes

Хулио Монья

Julio Monje

Capitán

Франциско Акоста

Francisco Acosta

Padre Jerónimo Gracian

Анастасио Алеман

Anastasio Alemán

Лола Лосада

Lola Losada

Duniasha

Палома Хуанес

Paloma Juanes

Juana

Helena Fernán-Gómez

Helena Fernán-Gómez

Gemma Arquer

Gemma Arquer

Diana

Juan Ramón Torremocha

Juan Ramón Torremocha

Andrés

Бегона Валле

Begoña Valle

Феликс Касас

Félix Casas

Ciudadano 3º

Марсиаль Гомес

Marcial Gómez

Farmaceutico

Мария Эсперанца Солано

Esperanza Solano

Хулио Наварро

Julio Navarro

Cina

Пастор Мата

Pastor Mata

Кармен Лухан

Carmen Luján

Berta

Энрике Клосас

Enrique Closas

Duque

Кристина Виктория

Cristina Victoria

Paula

Элиса Лагуна

Elisa Laguna

Miss Barnes

Джемма Грау

Gemma Grau

Condesa de Clerambard

Флавия Сарсо

Flavia Zarzo

Isabel

José Torremocha

José Torremocha

Un joven

Пепа Террон

Pepa Terrón

Clara

Carmen Lagar

Carmen Lagar

Felipe Urmeneta

Felipe Urmeneta

Baltasar

Авелино Кановас

Avelino Cánovas

Agricultor

José María Guía

José María Guía

Un hombre

Хосе Алварез

José Álvarez

Хосе Энрике Камачо

José Enrique Camacho

Adolfo

Мария Долорес Хисперт

María Dolores Gispert

Леонор Томаш

Leonor Tomás

Альфонсо Галлардо

Alfonso Gallardo

Basilio

Фабио Леон

Fabio León

Гуадалупе Гуэмес

Guadalupe Güemes

Filena

Маруджа Гарсия Алонсо

Maruja García Alonso

Serafina

Кармен Роблз

Carmen Robles

Сильвия Виво

Silvia Vivó

Monja

Мария Матильда Альмендрос

Maria Matilde Almendros

Роберто Дэниэл

Roberto Daniel

Карлос Кастеллано

Carlos Castellano

Хосе Монтихано

José Montijano

Camilo

Ана Мария Симон

Ana María Simón

Rebeca

Luisa María Payán

Luisa María Payán

Энкарнита Абад

Encarna Abad

Camarera

Мерседес Эспиноса

Mercedes Espinosa

Enfermera

Рамон Баллестерос

Ramón Ballesteros

Don Luis Mejía

Пабло Дель Ойо

Pablo Del Hoyo

Jimmy Broderick

Jaime Nervo

Jaime Nervo

Ольга Пейро

Olga Peiró

Rosaura

Francisco Melgares

Francisco Melgares

Billing

Antonio Tardío

Antonio Tardío

Антонио Пинеда

Antonio Pineda

Магда Роджер

Magda Rotger

Elisa

Викторико Фуэнтес

Victorico Fuentes

Aslaksen

Мария Луиза Берналь

María Luisa Bernal

Хуан Адригал

Juan Madrigal

Mendigo

Margarita Torino

Margarita Torino

Ана Мария Маури

Ana María Mauri

Cristina

Пилар Егрос

Pilar Yegros

Otra mujer

Juan Guisán

Juan Guisán

Кармен Бернардос

Carmen Bernardos

Adelaida

Анхель Роман

Ángel Román

Antonelo

Пако Белтран

Paco Beltrán

Carmen Cagigal

Carmen Cagigal

Габи Альварес

Gaby Álvarez

Calpurnia

Francisco Portes

Francisco Portes

Don Diego

Хесус Лара

Jesús Lara

Piperkarcka

Антонио Манчо

Antonio Mancho

Пилар Пелайо

Pilar Pelayo

María de Paz

Пабло Исаси

Pablo Isasi

Hugo

Кармен Санс

Carmen Sanz

Теренс Гвида

Terence Guida

Фабиа Матас

Fabià Matas

Антонио Сото

Antonio Soto

Рамиро Бенито

Ramiro Benito

Flavio

Карлос Пуиг

Carlos Puig

Пастора Пенья

Pastora Peña

Sra. Riolleau

Мария Хосе Фернандез

María José Fernández

Ana

Aurora Cervera

Aurora Cervera

Ольга Гамеро

Olga Gamero

Rosalía

Пакита Гомес

Paquita Gómez

Rafael Cabarcos

Rafael Cabarcos

Poeta

Clara Suñer

Clara Suñer

Хосефина Калле

Josefina Calle

Mercedes Valdeita

Mercedes Valdeita

Doncella 2

José María Lacoma

José María Lacoma

Хосе Мария Наварро

José María Navarro

Doctor

Ricardito Espinosa

Ricardito Espinosa

Эрнесто Аура

Ernesto Aura

El Rey Enrique

Анхелес Пучоль

Ángeles Puchol

Antonia

Alfredo Marqueríe

Alfredo Marqueríe

Энрике Ринкон

Enrique Rincón

Criado Antonio

Maite Tojar

Maite Tojar

Clara Eynsford-Hill

Мануэль Лазаро

Manuel Lázaro

Bión

Robert Jeantal

Robert Jeantal

Maingot

Марибель Аюсо

Maribel Ayuso

Hija 1

Mario Toas

Mario Toas

Paje

Elías Monrobles

Elías Monrobles

Антонио де Висенте

Antonio Gómez de Vicente

Соня Бланка

Sonia Blanca

Джулиан Аргудо

Julián Argudo

Miseño

Nuria Carresi

Nuria Carresi

Angélica

Блас Мартин

Blas Martín

Хосе Мария Сантос

José Maria Santos

Crisino

Эдуардо Морено

Eduardo Moreno

Criado

Josefina Jartin

Josefina Jartin

Marcelo Rubal

Marcelo Rubal

Grupo de mimos de Malonda

Мигель Агуадо

Miguel Aguado

Don Jose

Rafael Gil Marcos

Rafael Gil Marcos

Ferapont

Тоте Гарсия Ортега

Tote García Ortega

Doña Manolita

Víctor Gabirondo

Víctor Gabirondo

Octogenario

Dionisio Salamanca

Dionisio Salamanca

Jesús Álvarez

Jesús Álvarez

Niño

José María Celdrán

José María Celdrán

Alguacil 2º

María Banquer

María Banquer

Gisela

María Elena Muelas

María Elena Muelas

Сантьяго Эрранс

Santiago Herranz

Hombre

Анхела Мария Торрес

Ángela María Torres

Doña Rosita

Alodia Domínguez

Alodia Domínguez

Mari Carmen Nevado

Mari Carmen Nevado

Doncella

Julio Muñoz

Julio Muñoz

Avellaneda

Карлос Алберти

Carlos Alberti

Martín Carrillo

Martín Carrillo

Ronald

Саломе Герерро

Salomé Guerrero

José Jordá

José Jordá

Виктор Фуэнтес

Víctor Fuentes

Asesino 1º

Хосе Луис Буено

José Luis Bueno

Pindaro

Арасели Уртадо

Araceli Hurtado

Madre

Хосе Мария Кареро

José María Carrero

María Guerrero López

María Guerrero López

Abuela

Валентин Конде

Valentín Conde

Carlos

Роза Висенте

Rosa Vicente

Rosario

Alejandro de Miguel

Alejandro de Miguel

Офелиа Запико

Ofelia Zapico

Роберто Кабальеро

Roberto Caballero

Fray Antonio

Raquel Rojo

Raquel Rojo

Teresa

Miguel Granizo

Miguel Granizo

Publio

José Renovales

José Renovales

Rosa L. Gorostegui

Rosa L. Gorostegui

La Abuela

Beatriz Garrido

Beatriz Garrido

Carmen Baus

Carmen Baus

Fraila

Мануэль Фернандез

Manuel Fernández

Jasiño

Juan Amezaga

Juan Amezaga

Luis B. Arroyo

Luis B. Arroyo

Barricat

Мария Хосе Лухан

María José Luján

Rosa

Julia Lopez Moreno

Julia Lopez Moreno

Madame Lafleure

Conchita Esteban

Conchita Esteban

Monja

José A. Genís

José A. Genís

Chico Telegrama

Esther Dobarro

Esther Dobarro

Luisa

Francisco Benlloch

Francisco Benlloch

Caballero 1º

Viky Lussón

Viky Lussón

Нурия Солер

Nuria Soler

Teodora

Francisco Margallo

Francisco Margallo

Нарцисо Рибас

Narciso Ribas

Франциско Гарсия Павон

Francisco García Pavón

Cecilio Valcárcel

Cecilio Valcárcel

Исмаэль Абельян

Ismael Abellán

Giovanni

Silvia Russin

Silvia Russin

Джулия Монтеро

Julia Montero

Esther de Castilla

Esther de Castilla

Адриан Ортега

Adrian Ortega

Кармина Сантос

Carmina Santos

Monja

Mara Sigut

Mara Sigut

Адольфо Галло

Adolfo Gallo

José Luis Alonso

José Luis Alonso

Fessoles

Конча Техада

Concha Tejada

Clara

Pedro Arbeo

Pedro Arbeo

Giles

Ana Isabel Hernando

Ana Isabel Hernando

Rafaela

Rosa Conca

Rosa Conca

Пура Серра

Pura Serra

Yolanda Cembreros

Yolanda Cembreros

Gloria

Jesús Giganto

Jesús Giganto

Manuel Caro

Manuel Caro

Хулио Арройо

Julio Arroyo

Boter

Maria Jose Prendes

Maria Jose Prendes

Pedro Pecci

Pedro Pecci

Pedro

Josefina Robera

Josefina Robera

María Jose Torres

María Jose Torres

Maria Angeles

Бетина

Betina

Teresa niña

Guillermo Martín

Guillermo Martín

Arturo García

Arturo García

Ciudadano 1º

Joaquín G. Segura

Joaquín G. Segura

Rodrigo

Juan José de la Torre

Juan José de la Torre

Caballero 2º

Manuel Carcedo

Manuel Carcedo

Ángel Luis León

Ángel Luis León

Joe Fuste

Joe Fuste

Daría Vera

Daría Vera

Marina

Ana Vidal

Ana Vidal

Jose Antonio Arnau

Jose Antonio Arnau

Julio

Роза Изабель

Rosa Isabel

Пилар Эрнан

Pilar Hernán

Doncella

Matilde Espin

Matilde Espin

Lola Muñoz

Мануэль Фернандез Аранда

Manuel Fernández Aranda

Marisol Carrasco

Marisol Carrasco

Monja

Rafael Macho

Rafael Macho

Manuel López-Sierra

Manuel López-Sierra

Nanjac

Josefina Robeda

Josefina Robeda

Мария Хосе Санчез

María José Sánchez

Roberto Ariño

Roberto Ariño

Розарио Агиляр

Rosario Aguilar

José Andrés Álvarez

José Andrés Álvarez

Mercedes Yurfa

Mercedes Yurfa

Señorita 1

Lina de Hevia

Lina de Hevia

Enana Manuela

Esther Fernández de Molina

Esther Fernández de Molina

Луис Эспиноза

Luis Espinosa

Emilio Abad

Emilio Abad

José M. Navarro

José M. Navarro

Nieves O'Shea

Nieves O'Shea

Carlos Aranda

Carlos Aranda

María Elena Maroto

María Elena Maroto

Chica 1º

Alicia Sainz

Alicia Sainz

Charo Sánchez

Charo Sánchez

Monja

Juan R. Olsen

Juan R. Olsen

Enrique Buero

Enrique Buero

María Olga de Diego

María Olga de Diego

Chica 2º

Luis Brion

Luis Brion

Concha Lluesma

Concha Lluesma

Monja

Rosa Montero

Rosa Montero

Beatriz Ferrera

Beatriz Ferrera

Chica 3ª

Juan Luis Amesti

Juan Luis Amesti

Abel Navarro

Abel Navarro

Eva Lorenzo

Eva Lorenzo

Alicia Viejo

Alicia Viejo

Julita Garrido

Julita Garrido

Pilar Biernet

Pilar Biernet

Dama

Juan Jesús Pérez

Juan Jesús Pérez

Grupo de mimos de Malonda

María José Ros

María José Ros

Nicolás Socorro

Nicolás Socorro

Antonio Veila

Antonio Veila

Diego de las Heras

Diego de las Heras