Лучше уметь, чем иметь

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

46
  • Столе Аранджелович

    Столе Аранджелович

    Stojan «Stole» Arandjelovic

    (в титрах: Stojan Arandjelovic)

  • Петар Баницевич

    Петар Баницевич

    Petar Banicevic

  • Бранка Веселинович

    Бранка Веселинович

    Branka Veselinovic

    Sekretarica

  • Мия Алексич

    Мия Алексич

    Mija Aleksic

    Djoka Djokic

  • Иван Джурджевич

    Иван Джурджевич

    Ivan Djurdjevic

  • Павле Вуисич

    Павле Вуисич

    Pavle Vuisic

    Mane Karakas (в титрах: Pavle Vujisic)

  • Божидар Пависевич-Лонга

    Божидар Пависевич-Лонга

    Bozidar Pavicevic-Longa

    (в титрах: Bozidar Pavicevic)

  • Златко Мадунич

    Златко Мадунич

    Zlatko Madunic

  • Милена Дравич

    Милена Дравич

    Milena Dravic

    Jola

  • Borivoje Stojanovic

    Borivoje Stojanovic

    Borivoje Stojanovic

    (в титрах: Bora Stojanovic)

  • Dusan Pocek

    Dusan Pocek

    Dusan Pocek

  • Ташко Начич

    Ташко Начич

    Tasko Nacic

  • Душан Антониевич

    Душан Антониевич

    Dusan Antonijevic

    Toni Arsenjak

  • Йован Гец

    Йован Гец

    Jovan Gec

    Sjor Duje

  • Невенка Микулич

    Невенка Микулич

    Nevenka Mikulic

    (в титрах: Evka Mikulic)

  • Петар Спайич-Сульо

    Петар Спайич-Сульо

    Petar Spajic-Suljo

  • Hajrudin Hadzikaric

    Hajrudin Hadzikaric

    Hajrudin Hadzikaric

    (в титрах: Hajro Hadzikaric)

  • Васа Пантелич

    Васа Пантелич

    Vasa Pantelic

    Pavlic

  • Mirko Dautovic

    Mirko Dautovic

    Mirko Dautovic

  • Деса Берич

    Деса Берич

    Desa Beric

    Gazdarica

  • Stanko Buhanac

    Stanko Buhanac

    Stanko Buhanac

  • Sabrija Biser

    Sabrija Biser

    Sabrija Biser

    Inspektor

  • Васо Перишич

    Васо Перишич

    Vaso Perisic

  • Mirko Milisavljevic

    Mirko Milisavljevic

    Mirko Milisavljevic

  • Anka Vrbanic

    Anka Vrbanic

    Anka Vrbanic

  • Svetislav Grdanicki

    Svetislav Grdanicki

    Svetislav Grdanicki

  • Павле Минцич

    Павле Минцич

    Pavle Mincic

    Novinar 'Vecernje strele'

  • Predrag Milisavljevic

    Predrag Milisavljevic

    Predrag Milisavljevic

  • Жарко Митрович

    Жарко Митрович

    Zarko Mitrovic

    Vido Marti

  • Йован Стефанович

    Йован Стефанович

    Jovan Stefanovic

  • Павле Богантицевич

    Павле Богантицевич

    Pavle Bogatincevic

    Predsednik zirija

  • Vuka Kostic

    Vuka Kostic

    Vuka Kostic

    Telefonistkinja (в титрах: Vukosava Kostic)

  • Jovisa Vojinovic

    Jovisa Vojinovic

    Jovisa Vojinovic

    Jagos (в титрах: Jovisa Vojnovic)

  • Драган Лакович

    Драган Лакович

    Dragan Lakovic

    Dejan Vojnovic

  • Милан Паник

    Милан Паник

    Milan Panic

    Zivko

  • Божидарка Фрайт

    Божидарка Фрайт

    Bozidarka Frajt

  • Dirjana Dojic

    Dirjana Dojic

    Dirjana Dojic

  • Блаженка Каталинич

    Блаженка Каталинич

    Blazenka Katalinic

    Starija gospodja

  • Милорад Николич

    Милорад Николич

    Milorad Nikolic

  • Миодраг Лазаревич

    Миодраг Лазаревич

    Miodrag Lazarevic

  • Dusan Dobrovic

    Dusan Dobrovic

    Dusan Dobrovic

  • Mato Grkovic

    Mato Grkovic

    Mato Grkovic

  • Слободан Зимик

    Слободан Зимик

    Slobodan Simic

  • Джордже Крстич

    Джордже Крстич

    Djordje Krstic

  • Живоин Петрович

    Живоин Петрович

    Zivojin Petrovic

  • Jelena Bjelicic

    Jelena Bjelicic

    Jelena Bjelicic

Художники

1
  • Лазар Стефанович

    Лазар Стефанович

    Lazar Stefanovic

Композиторы

1
  • Боян Адамич

    Боян Адамич

    Bojan Adamic

Съёмочная группа

1
  • Andjelka Slijepcevic

    Andjelka Slijepcevic

    Andjelka Slijepcevic

Режиссёры

1
  • Водзислав Нанович

    Водзислав Нанович

    Vojislav Nanovic

Монтажёры

1
  • Миланка Нанович

    Миланка Нанович

    Milanka Nanovic

Операторы

1
  • Rados Luzanin

    Rados Luzanin

    Rados Luzanin

Продюсеры

1
  • Tamara Todic

    Tamara Todic

    Tamara Todic

    линейный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Миодраг Николич

    Миодраг Николич

    Miodrag Nikolic

Съёмочная группа

5
  • Драгомир «Гидра» Боянич

    Драгомир «Гидра» Боянич

    Dragomir Bojanic-Gidra

    Siledzija

  • Боян Адамич

    Боян Адамич

    Bojan Adamic

    Dirigent

  • Габи Новак

    Габи Новак

    Gabi Novak

    Pevacica

  • Милорад Мажич

    Милорад Мажич

    Milorad Majic

    Slepac

  • Тихомир Петрович

    Тихомир Петрович

    Tihomir Petrovic

    Pevac

Режиссёры дубляжа

1
  • Андрей Фролов

    Андрей Фролов

    Андрей Фролов

Актёры дубляжа

10
  • Евгений Весник

    Евгений Весник

    Евгений Весник

    Mane Karakas (в титрах: Pavle Vujisic)

  • Мария Виноградова

    Мария Виноградова

    Мария Виноградова

    Jola

  • Олег Голубицкий

    Олег Голубицкий

    Олег Голубицкий

    Djoka Djokic

  • Олег Мокшанцев

    Олег Мокшанцев

    Олег Мокшанцев

    Novinar 'Vecernje strele'

  • Николай Граббе

    Николай Граббе

    Николай Граббе

  • Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    Константин Тыртов

  • Георгий Милляр

    Георгий Милляр

    Георгий Милляр

    Vido Marti

  • Владимир Прохоров

    Владимир Прохоров

    Владимир Прохоров

    Dejan Vojnovic

  • Виктор Файнлейб

    Виктор Файнлейб

    Виктор Файнлейб

  • Яков Беленький

    Яков Беленький

    Яков Беленький

    Predsednik zirija

Сценаристы

1
  • Водзислав Нанович

    Водзислав Нанович

    Vojislav Nanovic