Музыкальный телетеатр
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
657
Иштван Иглоди
István Iglódi
Hadügyminiszter
Петер Хауманн
Péter Haumann
Kormányzó
Ильдико Падуа
Ildikó Pádua
Ласло Шинко
László Sinkó
Uberto
Пал Мачаи
Pál Mácsai
Bálint
Ласло Меншарош
László Mensáros
Ádám Oszkár
Ноэми Апор
Noémi Apor
Miss Gnat
Шандор Лукач
Sándor Lukács
Charlie
Андраш Керн
András Kern
Régiségkereskedõ
Карой Ковач
Károly Kovács
Dalszövegíró
Петер Балаж
Péter Balázs
Ласло Дожа
László Dózsa
Godo
Пальма Дьимеши
Pálma Gyimesi
Ponantné
Магда Карпати
Magda Kárpáti
Violetta
Карой Меч
Károly Mécs
Narrátor
Йожеф Вандор
József Vándor
Тери Тордаи
Teri Tordai
Princess Victoria
Тамаш Дунаи
Tamás Dunai
The Bailiff
Янош Гостоньи
János Gosztonyi
Wimter doktor
Имре Сабо
Imre Szabó
Titkár
Магда Дарваш
Magda Darvas
A noviciák elöljárója
Терез Бод
Teréz Bod
Krugelné
Агнеш Давид
Ágnes Dávid
Komorna
Йожеф Дьябронка
József Gyabronka
Dardard
Мари Тёрёчик
Mari Törõcsik
Madame Durand
Анна Баро
Anna Báró
Хильда Гобби
Hilda Gobbi
Mama
Янош Хоркаи
János Horkay
Lord I.
Геллерт Ракшаньи
Gellért Raksányi
Arakel
Золтан Гера
Zoltán Gera
Nyársatnyelt Tóbiás
Хеди Темешши
Hédi Temessy
Szilágyi Erzsébet
Эрика Папаи
Erika Pápai
Júlia
Петер Трокан
Péter Trokán
Ottó
Арон Эзе
Áron Öze
Imre herceg
Юдит Немет
Judit Németh
Jáva
Лайош Бакаи
Lajos Bakay
Йожеф Хорват
József Horváth
Pusztai
Рудольф Шомодьвари
Rudolf Somogyvári
Captain Lancaster
Лайош Тандор
Lajos Tándor
Esküdt
Ласло Уйлаки
László Ujlaky
Дежё Гараш
Dezsõ Garas
Husszein
Арпад Дьенге
Árpád Gyenge
Nizár - fazekas
Эрвин Кибеди
Ervin Kibédi
Fiorello
Дьёрдь Линка
György Linka
Элемер Таршой
Elemér Tarsoly
István
Ласло Гёрёг
László Görög
Феро Надь
Feró Nagy
Эндре Чонка
Endre Csonka
Helfgott fényképész
Ласло Ференц
László Ferencz
Jegyzõ
Марта Фонаи
Márta Fónay
Melusina
Йожа Хачер
Józsa Hacser
Мария Меддьеши
Mária Medgyesi
Pauline
Илька Петур
Ilka Petur
Házvezetõnõ
Дьюла Бенкё
Gyula Benkö
Bíró
Янош Гарич
János Garics
Százados
Иштван Веленцеи
István Velenczei
1. esküdt
Тивадар Биличи
Tivadar Bilicsi
Burghess tiszteletes
Хеди Варади
Hédi Váradi
Asszony
Иштван Бозоки
István Bozóky
Петер Хусти
Péter Huszti
Az ügyvédbõl lett menedzser
Вильмош Ижоф
Vilmos Izsóf
Tiszt
Йожеф Фоньо
József Fonyó
Аттила Касаш
Attila Kaszás
Péter
Роберт Альфёльди
Róbert Alföldi
Петер Форгач
Péter Forgács
Rosenstock
Лайош Миллер
Lajos Miller
Belcore
Тибор Бух
Tibor Buch
Тамаш Михай
Tamás Mihály
a Meteor együttes tagja
Ференц Каллаи
Ferenc Kállai
Lotteringhi
Аттила Лёте
Attila Lõte
Brunó lovag
Ласло Мехеш
László Méhes
Tamás
Дьёрдь Дёрнер
György Dörner
Péter
Дьёрдь Сепеши
György Szepesi
Müsorvezetõ
Шандор Сабо
Sándor Szabó
Professzor
Ласло Цикей
László Czikély
Vazul
Петер Кертес
Péter Kertész
Brand
Шандор Шёрёш
Sándor Sörös
Ласло Бараньи
László Baranyi
Шандор Тери
Sándor Téri
Ali
Ференц Бенце
Ferenc Bencze
Юдит Меслери
Judit Meszléry
Adelgunda
Петер Рудольф
Péter Rudolf
Harangozó Gyula
Тибор Силадьи
Tibor Szilágyi
Dr. Montgicourt
Янош Катона
János Katona
Donizetti
Ласло Келети
László Keleti
Börtönõr
Антал Пагер
Antal Páger
Father Tom
Илона Иванчич
Ilona Ivancsics
Mária
Эникё Эсеньи
Enikõ Eszenyi
Leila
Иштван Мико
István Mikó
Béni
Зденко Тамашши
Zdenkó Tamássy
Бела Эрньеи
Béla Ernyei
Lieutenant
Эва Шуберт
Éva Schubert
Mártonné
Иван Дарваш
Iván Darvas
Bíró
Юдит Халас
Judit Halász
A felperes
Альфонсо
Alfonzó
Patikus
Ласло Хорешньи
László Horesnyi
Ferdinand von Kolb
Ева Рутткаи
Éva Ruttkai
Böske
Имре Байор
Imre Bajor
Kalauz
Габор Беркеш
Gábor Berkes
Марта Бако
Márta Bakó
Karodek grófnõ
Ласло Козак
László Kozák
Beteg
Жужа Маньяи
Zsuzsa Mányai
Ференц Маркуш
Ferenc Márkus
Kocsmáros
Иштван Прокаи
István Prókai
Ференц Зентаи
Ferenc Zentai
Hausman professzor
Эва Аг
Éva Ágh
Эва Серенчи
Éva Szerencsi
Abigail
Ильдико Пирош
Ildikó Piros
Becky
Лайош Балажович
Lajos Balázsovits
Chablais
Нора Табори
Nóra Tábori
Feleség
Агнеш Лелькеш
Ágnes Lelkes
Эдён Харканьи
Ödön Harkányi
az öreg Bolingbroke
Хайнал Ратони
Hajnal Rátonyi
Asszony
Итала Бекеш
Itala Békés
Otum Bibi
Анталь Конрад
Antal Konrád
Anton
Ференц Немети
Ferenc Némethy
Fõzarándok
Аги Патаки
Ági Pataki
Марк Зала
Márk Zala
Sanyi
Йожеф Ковач
József Kovács
Symon
Габор Мади Сабо
Gábor Mádi Szabó
Fortunió - ügyvéd
Рудольф Ромханьи
Rudolf Romhányi
Az úr szolgája
Янош Чаньи
János Csányi
Gherardo
Жужа Ковач
Zsuzsa Kovács
Charlotte
Имре Радаи
Imre Ráday
Dénes doktor
Саболч Феньеш
Szabolcs Fényes
Az utca embere
Зольтан Ратоти
Zoltán Rátóti
Gábor diák
Дьюла Бодроги
Gyula Bodrogi
Gáspár apó
Петер Лендьель
Péter Lengyel
Varga Sanyi
Ференц Бешшеньеи
Ferenc Bessenyei
Peterdi
Кати Ковач
Kati Kovács
Riporter
Эржебет Кутвёлдьи
Erzsébet Kútvölgyi
Anna I.
Тамаш Майор
Tamás Major
Grabinszky Pipi
Ласло Маркуш
László Márkus
A bölcs bíró
Эва Сабо
Éva Szabó
Linda
Янош Гальвёльдьи
János Gálvölgyi
Nyomozó
Янош Кёрменди
János Körmendi
Esztéta
Дьёрдь Миклошши
György Miklóssy
Dalszövegíró
Иштван Сатмари
István Szatmári
Abbé
Шандор Макаи
Sándor Makay
M. Lavallier
Флора Кадар
Flóra Kádár
Margot
Ференц Балог
Ferenc Balogh
Lacika
Ференц Давид Кишш
Ferenc Dávid Kiss
M. Bonpain
Андраш Комлош
András Komlós
Иштван Веребеш
István Verebes
Rádiós szerkesztõ
Дьёрдь Барди
György Bárdy
Dr. Petypon
Шарольта Залатнаи
Sarolta Zalatnay
énekesnõ
Шандор Немет
Sándor Németh
Fleck
Марика Немит
Marika Németh
Nowalska grófnõ
Роберт Ратоньи
Róbert Rátonyi
Dobos
Ленке Лоран
Lenke Lorán
Fõnõvér
Петер Бенкё
Péter Benkö
Sáfrány Péter
Нандор Томанек
Nándor Tomanek
Monori professzor
Янош Гальчики
János Gálcsiki
Иштван Филлар
István Fillár
Ангела Часар
Angéla Császár
Gizella királyné
Карола Чюрёш
Karola Csürös
Barbara Richards
Андраш Мартон
András Márton
Alfonz a lakáj
Илдико Комлози
Ildikó Komlósi
Fidelma
Мария Керестешши
Mária Keresztessy
Фридьеш Холлоши
Frigyes Hollósi
Nagybácsi
Чаба Петеш
Csaba Pethes
Миклош Сурди
Miklós Szurdi
Зоран Стефанович
Zorán Sztevanovity
Szamosi Pixi
Ласло Вайда
László Vajda
Ganymedes
Габор Агарди
Gábor Agárdi
Gondremark báró
Йожеф Секхейи
József Székhelyi
Tom
Шандор Мучи
Sándor Mucsi
Katonatiszt
Кати Рак
Kati Rák
Lukrécia
Аттила Тилль
Attila Tyll
Közjegyzõ
Эникё Тот
Enikö Tóth
The Demandant
Ласло Сачваи
László Szacsvay
Эндре Харканьи
Endre Harkányi
Lambertuccio
Чилла Херцег
Csilla Herczeg
Germaine
Иштван Шугар
István Sugár
Portás
Корнель Геллеи
Kornél Gelley
Jegyzõ
Юдит Хернади
Judit Hernádi
A nõ
Дьюла Ковач
Gyula Kovács
Fréderigo
Иван Веребей
Iván Verebély
A felperes ügyvédje
Аги Войт
Ági Voith
Ida
Аладар Лаклот
Aladár Laklóth
Henry
Габор Форгач
Gábor Forgács
Ласло Липпаи
László Lippai
Raoul
Миклош Бенедек
Miklós Benedek
Biberach
Вера Фараго
Vera Faragó
Шандор Собослаи
Sándor Szoboszlai
II. Endre
Ласло Бенкё
László Benkö
a Meteor együttes tagja
Иштван Станкаи
István Sztankay
Dr. Sándor Sándor
Шандор Шука
Sándor Suka
Bíró
Эдина Пастор
Edina Pásztor
Тибор Бичкеи
Tibor Bitskey
Drághy Péter
Кальман Латабар мл.
Kálmán ifj. Latabár
I. úr
Аранка Халас
Aranka Halász
Babette
Дьюла Бушш
Gyula Buss
Bírósági elnök
Дьюла Кери
Gyula Kéry
Kristóf
Дьёрдь Раднаи
György Radnai
Varga Sándor
Берталан Шольти
Bertalan Solti
Tiborc
Габор Надь
Gábor Nagy
Bobinel
Шандор Сакачи
Sándor Szakácsi
Autóstoppos fiú
Тибор Фехер
Tibor Fehér
Mydas
Иштван Надь
István Nagy
Тивадар Хорват
Tivadar Horváth
Maxim
Иштван Эгри
István Egri
Bíró
Ласло Казаль
László Kazal
Kazal László
Жужа Мальнаи
Zsuzsa Málnai
Clémentine
Ласло Борбей
László Borbély
Csabika
Ласло Чаканьи
László Csákányi
Dr. Sárkány
Анико Фельфёльди
Anikó Felföldi
Josephine Baker
Йожеф Зана
József Zana
Dixi
Петер Бёсе
Péter Bösze
Ференц Бач
Ferenc Bács
Ильдико Хамори
Ildikó Hámori
Lukrécia
Ильдико Баншаги
Ildikó Bánsági
Дьёрдь Эмёд
György Emõd
Lord III.
Йожеф Инце
József Incze
Sándor
Эдён Рубольд
Ödön Rubold
Mátyás király
Тибор Сольноки
Tibor Szolnoki
Mihály
Габор Харшаньи
Gábor Harsányi
Bill
Аннамария Детре
Annamária Detre
Piroska
Илона Каллаи
Ilona Kállay
Dr. Schön Tóni
Ласло Домахиди
László Domahidy
1. esküdt
Арпад Кишхндьи
Árpád Kishegyi
Balog
Шандор Пальчо
Sándor Palcsó
A báró
Иштван Чок
István Csók
Нора Кальди
Nóra Káldi
Dorothy
Ласло Тахи Тот
László Tahi Tóth
Az alperes
Дьёрдь Балинт
György Bálint
Шандор Эрдейи
Sándor Erdélyi
Démon
Янош Кобор
János Kóbor
a Meteor együttes tagja
Мария Тибольди
Mária Tiboldi
Ютта Бокор
Jutta Bokor
Giovanna
Денеш Гуйяш
Dénes Gulyás
Belmonte
Éva Jablonkay
Éva Jablonkay
A hercegnõ
Адель Ковач
Adél Kováts
Erna
Дьёзо Михайи
Gyözö Mihályi
Ласло Полгар
László Polgár
3. csavargó
Юлия Пасти
Júlia Pászthy
Berenice
Мария Шудлак
Mária Sudlik
Angiolieri felesége
Габор Сиртеш
Gábor Szirtes
Mária testvére
Эва Альмаши
Éva Almási
Clo-clo
Ференц Хаваш
Ferenc Havas
Csikós
Эстер Сакач
Eszter Szakács
Melinda
Андраш Шипош
András Sipos
ügyvédbojtár
Ласло Чендеш
László Csendes
Cremona podesztája
Иштван Хиртлинг
István Hirtling
Florimond
Имре Йожа
Imre Józsa
Tofano
Эстер Надь-Калози
Eszter Nagy-Kálózy
Mimi
Петер Вег
Péter Végh
Fõúr
Иштван Холл
István Holl
Паль Макраи
Pál Makrai
Тибор Варга
Tibor Varga
Fõúr
Тибор Фекете
Tibor Fekete
Gara nádor
Бела Тимар
Béla Timár
Hermann
Жужа Палош
Zsuzsa Pálos
Lány
Оскар Гати
Oszkár Gáti
Corignont
Анна Готц
Anna Götz
Szép Ilonka
Андреа Старек
Andrea Sztárek
Тибор Дьюкар
Tibor Gyukár
Дьёрдь Чак
György Csák
Jóska
Зольтан Бенкоци
Zoltán Benkóczy
Brunner
Йожеф Гати
József Gáti
Hegedüs
Норберт Броди
Norbert Bródi
Levente Sipeki
Levente Sipeki
Coppelius
Ildikó Iván
Ildikó Iván
Despina
Miklós Kalocsay
Miklós Kalocsay
Colardeau
Тибор Рац
Tibor Rácz
Pál
Ибойя Чонка
Ibolya Csonka
Médi
Юци Комлош
Juci Komlós
Anyós
László Turán
László Turán
Миклош Варга
Miklós Varga
Эндре Вархейи
Endre Várhelyi
Apa
Паль Яко
Pál Jákó
Отто Береньи
Ottó Berényi
Йожеф Варга Д.
József Varga D.
Ильдико Хювёшвёльдьи
Ildikó Hüvösvölgyi
Gabriella
Дороттья Геци
Dorottya Géczy
Robicsekné
Вильма Мадараш
Vilma Madaras
Мария Такач
Mária Takács
I. laikus nõvér
Петер Чеке
Péter Cseke
Grenicheux
Балаж Хантош
Balázs Hantos
Иштван Бубик
István Bubik
István Ifj. Pathó
István Ifj. Pathó
Bimbasi
Мария Тот
Mária Tóth
Sárika
Камилль Фелеки
Kamill Feleki
Cochenilla
Жужа Петрешш
Zsuzsa Petress
Primadonna
Паль Тургоньи
Pál Turgonyi
Udvarmester
Жужа Банки
Zsuzsa Bánki
Queen of England
Вера Сумрак
Vera Szumrák
Fekete asszony
Эдит Абрахам
Edit Ábrahám
Terése
Дьёрдь Мелиш
György Melis
A bölcs bíró
Эмеше Шиморяи
Emese Simorjay
Magda
Йожеф Керекеш
József Kerekes
Rosenstock
Ласло Ясаи
László Jászai
Жужа Чонка
Zsuzsa Csonka
Elisetta
Кати Лендьель
Kati Lengyel
Lucy
Йожеф Дене
Jozsef Dene
Béni
Márta Szirmai
Márta Szirmai
Frinke Léni
Янош Пагоньи
János Pagonyi
Utcaseprõ
Илона Бенце
Ilona Bencze
Szöszi
Дьёрдьи Андаи
Györgyi Andai
A báróné
Пал Сечи
Pál Szécsi
Янош Арва
János Árva
Cilley Ulrik kormányzó
Юдит Йонас
Judit Jónás
Енё Патаки
Jenö Pataky
Андраш Варконьи
András Várkonyi
Отто Фюзеши
Ottó Füzesy
Kapitány
Ференц Гердешич
Ferenc Gerdesits
Florimond
Жужа Фазекаш
Zsuzsa Fazekas
Sárika
Габор Марош
Gábor Maros
Friquet
Ласло Хадич
László Hadics
Borcsakov
Жужа Тёреки
Zsuzsa Töreky
Dásenka
Адриенна Ченгери
Adrienne Csengery
Lauretta
Ласло Фельфёльди
László Felföldy
Ласло Кишш
László Kiss
Tanácsi küldött
Балинт Фаркаш
Bálint Farkas
Boccaccio
Мелитта Холлош
Melitta Hollós
Йожеф Жуди
József Zsudi
Йожеф Тахи
József Tahi
Dani
Эникё Детар
Enikõ Détár
Ласло Варади Балог
László Váradi Balogh
Szilágyi Mihály
Эржебет Хази
Erzsébet Házy
Menyasszony
Аги Медньянски
Ági Mednyánszky
Mme. Lavallier
Эва Тури
Éva Thury
Рита Таллош
Rita Tallós
Tímár Zoltán
Tímár Zoltán
Hadnagy
Йожеф Форгач
József Forgách
Sas
Мария Кекеши
Mária Kékesi
A leány
Viktor Róna
Viktor Róna
Ádám diák
Янош Швиммер
János Schwimmer
árus
Ласло Пал
László Pál
Lakáj
Йожеф Лукачи
József Lukácsi
Pirro
Ласло Чере
László Csere
Martin
Андреа Рост
Andrea Rost
Ernestine
Штефания Молдован
Stefánia Moldován
Anya
Лилла Зентаи
Lilla Zentai
Udvarhölgy
Гедеон Виктор
Gedeon Viktor
Inas
Альфред Явор
Alfréd Jávor
Иштван Чорба
István Csorba
Pomádé király
Эва Эркеньи
Éva Örkényi
Hercegnõ
Эржи Галамбош
Erzsi Galambos
A kisértet
Лайош Катона
Lajos Katona
Hivatalszolga
Ласло Кюлькеи
László Külkey
Esküdt
Тибор Надаш
Tibor Nádas
Checco
Михай Виола
Mihály Viola
Эва Андор
Éva Andor
Dzsufi
Жольт Бенде
Zsolt Bende
A herceg
Магда Кальмар
Magda Kalmár
Annie
Klara Takacs
Klara Takacs
Emilia
Miklós Ormai
Miklós Ormai
Жужа Фаркаш
Zsuzsa Farkas
Clauxné
Piroska Joó
Piroska Joó
Ката Чонгради
Kata Csongrádi
Mujkóné
Judit Juszt
Judit Juszt
Tibor Sipeki
Tibor Sipeki
Сильвия Засс
Sylvia Sass
Helena
Вероника Кинчеш
Veronika Kincses
A báróné
Мария Земплени
Mária Zempléni
Antonia
Андреа Задон
Andrea Zsadon
Fanchette
Петер Корчмарош
Péter Korcsmáros
Ali
Магдольна Менсатор
Magdolna Menszátor
Mária
Дьёрдьи Телешши
Györgyi Telessy
Júlia
Krisztina Jutkovics
Krisztina Jutkovics
Juliette a grfnõ lánya
Колос Ковач
Kolos Kováts
Colline
Паль Меддьешши
Pál Medgyessy
Rozgonyi
Эва Ференц
Éva Ferencz
Galathea
Ержи Балог
Erzsi Balogh
Хельга Орос
Helga Orosz
Magyar Állami Operaház Balettkara
Magyar Állami Operaház Balettkara
Dancers
Жужа Варга
Zsuzsa Varga
Rikkancs
Йожеф Рети
József Réti
Az alperes
Андраш Коша
András Kósa
Дьёрдь Мольнар
György Molnár
a Meteor együttes tagja
Шандор Эгри
Sándor Egri
Dimba
Андреа Таллош
Andrea Tallós
Фридьеш Харшаньи
Frigyes Harsányi
Марика Ошвальд
Marika Oszvald
Asszony
Роберт Гергели
Róbert Gergely
Miklós
Кристина Шимоньи
Krisztina Simonyi
Szobalány
Карой Кашшаи
Károly Kassai
Ференц Карцаг
Ferenc Karczag
Тибор Леснек
Tibor Lesznek
Giuseppe
Паль Надаи
Pál Nádai
Клара Варга
Klára Varga
Cresimira
Арманд Кауцки
Armand Kautzky
Иштван Чутка
István Csutka
Inas
Сильвия Варконьи
Szilvia Várkonyi
Dzsufi
Гюла Деак Билл
Gyula Deák Bill
Кати Андрес
Kati Andresz
Leonie
Magyar Néphadsereg Mûvészegyüttesének Tánckara
Magyar Néphadsereg Mûvészegyüttesének Tánckara
Dancers
Лиза Сатмари
Liza Szatmári
Янош Тот
János Tóth
Ceprano gróf
Jozef Zajko
Jozef Zajko
Тибор Керестеш
Tibor Keresztes
Az utca embere
Ференц Козари
Ferenc Kozári
ügyvédbojtár
Золтан Надь
Zoltán Nagy
Csikós
Юдит Кочиш
Judit Kocsis
Violetta
Жужа Олах
Zsuzsa Oláh
Virginia
Дежё Штрауб
Dezsõ Straub
Domenico
Элемер Ханко
Elemér Hankó
Эдит Фаркашински
Edit Farkasinszky
Аньес Макай
Ágnes Makai
Казмер Шаркань
Kázmér Sárkány
Aplombov
József Csanaki
József Csanaki
Lakáj
Жужа Лехоцки
Zsuzsa Lehoczky
Beatrice
Пал Мольнар
Pál Molnár
Valentin
Карой Рекаши
Károly Rékasi
Янош Баняи
János Bányai
Янош Чернак
János Csernák
Sandro
Петер Кишш
Péter Kiss
Аннамария Прокаи
Annamária Prókay
Beatrix
Роберт Ийеш
Róbert Illyés
Matróz
Карой Кинчеш
Károly Kincses
Cachalot
Эстер Вёрёш
Eszter Vörös
Serpina
Бергенди Салонзенекар
Bergendy Szalonzenekar
Йожеф Грегор
József Gregor
Basilio
Gizella Ramshorn
Gizella Ramshorn
Андраш Шебештьен
András Sebestyén
Péter
Юдит Фёльдеши
Judit Földesi
Édi
Иштван Гати
István Gáti
A férfi
Имре Дожа
Imre Dózsa
Ferenc
Сальма Ференц
Ferenc Szalma
Apa
László Sterbinszky
László Sterbinszky
Csikós
Ласло Кокаш
László Kokas
Francesco
Петер Левенте
Péter Levente
Vespone
Шандор Конья
Sándor Kónya
Schippel
Йожеф Шиманди
József Simándi
(Hunyadi László) (в титрах: Simándy József
Тибор Удварди
Tibor Udvardy
Tanácsos
Иштван Блико
István Balikó
Görög színész
Шандор Шойом-Надь
Sándor Sólyom-Nagy
A diktátor
Тивадар Фехер
Tivadar Fehér
Адриенн Араньи
Adrienn Arányi
Юдит Динеш
Judit Dénes
Йожеф Балог
József Balogh
Тамара Такач
Tamara Takács
A noviciák elöljárója
Дьёрдьи Иллеш
Györgyi Illés
Udvarhölgy
Тамаш Бёрёнди
Tamás Böröndi
József Széki
József Széki
Эгон Пока
Egon Póka
Ewald
Gábor Keveházi
Gábor Keveházi
Мара Горог
Mara Görög
Карой Казимир
Károly Kazimir
Az utca embere
Anita Szigeti
Anita Szigeti
Táncos
Иштван Магашхази
István Magasházi
Jegyzõ
Андраш Мольнар
András Molnár
Этелька Чавлек
Etelka Csavlek
Giulietta
Эва Батори
Éva Bátori
Adina
Йожеф Мукк
József Mukk
Sebõs
Ласло Сигети
László Szigeti
László Pethõ
László Pethõ
Táncmester
Иштван Рожош
István Rozsos
2. csavargó
Éva Markó
Éva Markó
Mari
Янош Беркеш
János Berkes
Beppo
Балаж Пока
Balázs Póka
Ben
Жужа Барлаи
Zsuzsa Barlay
Berta
Петер Ковач
Péter Kovács
1. paraszt
Маргит Ласло
Margit László
A felperes
Чилла Этвёш
Csilla Ötvös
Annina
Zsuzsa Domonkos
Zsuzsa Domonkos
A lány
Аттила Фюлёп
Attila Fülöp
Gardfeu vicomte
Габор Гардаи
Gábor Gárday
Gondremark báró
Марта Сюч
Márta Szûcs
Bianca
Эржебет Комлошши
Erzsébet Komlóssy
Anya
Ференц Беганьи
Ferenc Begányi
Ali
Каталин Фаркаш
Katalin Farkas
Carolina
Петер Келен
Péter Kelen
Bill
Gyõzõ Leblanc
Gyõzõ Leblanc
Beppe
Éva Pánczél
Éva Pánczél
Concepcion
Каталин Питти
Katalin Pitti
Desdemona
Паль Ковач
Pál Kovács
Robinsone gróf
Альфонз Барта
Alfonz Bartha
Anton
Юлия Кукей
Júlia Kukely
1. csavargó
Аттила Вендлер
Attila Wendler
Gonzalez
Деметер Марциш
Demeter Marczis
A gróf
Янош Банди
János Bándi
Alberto gróf
Ласло Палоц
László Palócz
Biberach
Ингрид Кертеши
Ingrid Kertesi
Ceprano grófné
Тамаш Сюле
Tamás Szüle
Angolieri
Magyar Rádió és Televízió Énekkara
Magyar Rádió és Televízió Énekkara
Chorus
Андраш Мольнар
András Molnár
Belfiore gróf
Илона Токоди
Ilona Tokody
Antonia
Моника Вашари
Mónika Vásári
Eladónõ
Magyar Állami Operaház Énekkara
Magyar Állami Operaház Énekkara
Chorus
Дьёзё Шарвари
Gyözö Sárvári
Gábor
Эстер Хорват
Eszter Horváth
Felügyelõ nõvér
Андраш Фараго
András Faragó
Leonardo
Карола Агаи
Karola Ágay
Melinda
Tamás Csurja
Tamás Csurja
Marullo
Ágoston Balogh
Ágoston Balogh
Jónás tanár úr
Эва Лехоцки
Éva Lehoczky
Lambertuccio felesége
Zsuzsa Divéki
Zsuzsa Divéki
A grófnõ
Каталин Шебештьен
Katalin Sebestyén
Coppélia
Шандор Секи
Sándor Széki
Ferdinánd
Тамаш Кертес
Tamás Kertész
Rozgonyi
Дьёрдь Бордаш
György Bordás
Betto
Андраш Лацо
András Laczó
Nathanael
Янош Мартин
János Martin
István király
László Márk
László Márk
Mozart
Ирен Сечёди
Irén Szecsõdi
Cselédasszony
Jenõ Lõcsei
Jenõ Lõcsei
Mária Bujdosó
Mária Bujdosó
Peep-Boo
Янош Шебештьен
János Sebestyén
Жужа Кертес
Zsuzsa Kertész
Müsorvezetõ
Хеди Деваи
Hédi Dévai
Янош Галошик
János Gálosik
Дьёрдь Комьяти
György Komjáthy
Müsorvezetõ
Marika Halasi
Marika Halasi
Агнеш Ашер
Ágnes Ascher
Magyar Állami Operaház Tánckara
Magyar Állami Operaház Tánckara
Dancers
Sándor Barkóczy
Sándor Barkóczy
Harangöntõ
Sándor Jezerniczky
Sándor Jezerniczky
Tankréd
Янош Б. Наги
János B. Nagy
A mantuai herceg
Андреа Малек
Andrea Malek
Edelweiss
Афродита Динамопуло
Afrodité Dinamopulo
Lili
István Berczelly
István Berczelly
Chouffeuri
Erika Markovics
Erika Markovics
Lauretta
Éva Szonda
Éva Szonda
Hamupipõke
Ференц Сёньи
Ferenc Szõnyi
Võlegény
Éva Éhn
Éva Éhn
A harangöntõ felesége
Regina Balaton
Regina Balaton
Klorinda
Ibolya Verebics
Ibolya Verebics
Klorinda
Андраш Ковач
András Kovács
Hunyadi Mátyás
Anna Molnár
Anna Molnár
Anna II.
Brigitta Kovács
Brigitta Kovács
Germaine
Юдит Сабо
Judit Szabó
Olympia
Andrea Ulbrich
Andrea Ulbrich
Dorabella
Zsuzsa Erdész
Zsuzsa Erdész
Lizi
Katalin Csarnóy
Katalin Csarnóy
A harangöntõ lánya
Boldizsár Keönch
Boldizsár Keönch
Margit Ercse
Margit Ercse
Fõnöknõ
Péter Szakály
Péter Szakály
Alidoro
Gábor Németh
Gábor Németh
Tom
Каталин Гемеш
Katalin Gémes
Dásenka
Маргит Сильвашши
Margit Szilvássy
Szomszédasszony
Эндре Ютё
Endre Ütõ
Cilley Ulrik kormányzó
József Virágh
József Virágh
Jan
Эва Пока
Éva Póka
Klári
Беа Палашти
Bea Palásthy
Hédi
Csaba Csathó
Csaba Csathó
Kisinas
Эрика Маретич
Erika Maretics
Sátoros Zsuzsi
Éva Gusztos
Éva Gusztos
Cordélia
András Fehér
András Fehér
Martino
György Korondi
György Korondi
Pasqualino
Ольга Сёньи
Olga Szõnyi
Nagyasszony
Éva Vámossy
Éva Vámossy
Clorinda
Тамаш Дароци
Tamás Daróczi
Imre herceg
Ласло Орбан
László Orbán
Poo-Bah
Zoltán Nagy
Zoltán Nagy
õrmester
Имре Хевеши
Imre Hevesi
Démon
József Moldvay
József Moldvay
2. paraszt
Иолан Шанта
Jolán Sánta
Miklós
Бела Силадьи
Béla Szilágyi
Nyunin
Júlia Vajda
Júlia Vajda
Tisbe
Ernõ Kárpáti
Ernõ Kárpáti
Benoit
Magda Pulveri
Magda Pulveri
Kati
Ildikó Pongor
Ildikó Pongor
Lengyel nyár
Роберт Кутни
Róbert Kutni
Démon
Ágnes Decsi
Ágnes Decsi
Szerelmes lány
Judit Jánoky
Judit Jánoky
Dolcina
Тибор Хедьеши
Tibor Hegyesi
Castor
Эржебет Пелле
Erzsébet Pelle
Zmejukina
János Bíró
János Bíró
Alcindor
Каталин Сендреньи
Katalin Szendrényi
Cresimira
Barbara Dorogi
Barbara Dorogi
Anna Zentay
Anna Zentay
Mrs. Baldwin
Лаци Чаньи
Laci Csányi
Gherardino
Петер Ласло
Péter László
Démon
Sándor Rózsa
Sándor Rózsa
Prosper
Балинт Путник
Bálint Putnik
Ilona Hankiss
Ilona Hankiss
I. kolduló nõvér
K.I.S.Z. Központi Mûvészegyüttes Énekkara
K.I.S.Z. Központi Mûvészegyüttes Énekkara
Chorus
Зольтан Хедьеши
Zoltán Hegyesi
Pollux
Tamás Albert
Tamás Albert
Parpignol
Иштван Тауз
István Tauz
Polgármester
Students of Állami Balettintézet
Students of Állami Balettintézet
Dancers
Шандор Давид
Sándor Dávid
Fõúr
Margit Anda
Margit Anda
Polgármesterné
Мария Сёньи
Mária Szõnyi
Második siratóasszony
Ágnes Perlaky
Ágnes Perlaky
Novicia
Габор Каллаи
Gábor Kállay
Násznagy
Ferenc Urbán
Ferenc Urbán
írnok
Роберт Хенчеи
Róbert Hencsey
Görög színész
Katalin Seregély
Katalin Seregély
Luise
Дьёрдь Шинко
György Sinkó
Crespel
Györgyi Murár
Györgyi Murár
Apród
Шандор Месарош
Sándor Mészáros
Jegyzõ
Alíz Galántay
Alíz Galántay
Clara
Габриелла Кенер
Gabriella Kéner
ápolónõ
Янош Гурбан
János Gurbán
Asztrik apét
Mihály Szilágyi
Mihály Szilágyi
Sánta õr
Дьёрдь Мади
György Mádi
Hajnal Székelyhidi
Hajnal Székelyhidi
Madonna
Миклош Мершеи
Miklós Mersei
Schwind
Иштван Паал
István Paál
Oszip Lukics
Erkel Ferenc Táncegyüttes
Erkel Ferenc Táncegyüttes
Dancers
Юдит Сюч
Judith Szûcs
Vevõ
Magyar Állami Operaház Énekkara és Gyermekkara
Magyar Állami Operaház Énekkara és Gyermekkara
Chorus
Эрика Нараи
Erika Náray
Titkárnõ
Magyar Rádió Énekkara
Magyar Rádió Énekkara
Chorus
Honvéd Együttes Férfikara
Honvéd Együttes Férfikara
Chorus
Иштван Кирай Коруш
István Király Kórus
Chorus
Bánk Meskó
Bánk Meskó
György Farkas
György Farkas
Gerard Laboch
Gerard Laboch
Katalin Lengyel
Katalin Lengyel
Gábor Szücs
Gábor Szücs
István Juhász
István Juhász
Аттила Шаш
Attila Sas
Jolán Máthé
Jolán Máthé
Ildikó Szirbek
Ildikó Szirbek
Ágnes Gyurkovits
Ágnes Gyurkovits
Piri
Mária Ivánka
Mária Ivánka
Эстер Ковач
Eszter Kovács
Дьёзё Бруннер
Gyözö Brunner
Jocó
György Tréfés
György Tréfés
János Réti
János Réti
József Komlós
József Komlós
Magyar Rádió és Televízió Gyermekkara
Magyar Rádió és Televízió Gyermekkara
Chorus
Ласло Анталь
László Antal
Zoltán Tóth
Zoltán Tóth
József Csonkai
József Csonkai
Géza Gajdos
Géza Gajdos
Виола Тирринг
Viola Thirring
Дежё Хорват
Dezsõ Horváth
Endre Fogarassy
Endre Fogarassy
Éva Tihanyi
Éva Tihanyi
Lívia Budai
Lívia Budai
Ferenc Király
Ferenc Király
Gábor Lakatos
Gábor Lakatos
Péter Horváth
Péter Horváth
Armand Tóth
Armand Tóth
György Keszler
György Keszler
István Döme
István Döme
Kálmán Berkes
Kálmán Berkes
Anasztázia Kapeller
Anasztázia Kapeller
Ildikó Znorovszky
Ildikó Znorovszky
Аннамария Надь
Annamária Nagy
Erzsébet Kovács
Erzsébet Kovács
Borcsa
Dorottya Szegedi
Dorottya Szegedi
Mária Kuthy
Mária Kuthy
Prostituált
Мэриан Михай
Mariann Mihály
Olga Sotaková
Olga Sotaková
Zdenek Kárný
Zdenek Kárný
Teodóra Bán
Teodóra Bán
Laura Vargová
Laura Vargová
Veronika Bocanová
Veronika Bocanová
Йожеф Чак
József Csák
Harun
Zsuzsa Szendrõ
Zsuzsa Szendrõ
Эдит Матраи
Edit Mátrai
Ferencné Bakos
Ferencné Bakos
Ibolya Préda
Ibolya Préda
Gábor Szilágyi
Gábor Szilágyi
Sándor Kerti
Sándor Kerti
Чилла Барканьи
Csilla Bárkányi
Miklós Cserháti
Miklós Cserháti
Táncos
Dóra Barta
Dóra Barta
Táncos
Tamás Tengler
Tamás Tengler
Táncos
Zsuzsa Doór
Zsuzsa Doór
Táncos
Дьёрдь Мольнар
György Molnár
Композиторы
37Дьёрдь Ранки
György Ránki
Эмиль Петрович
Emil Petrovics
Джан Карло Менотти
Gian Carlo Menotti
Ференц Фаркаш
Ferenc Farkas
Зденко Тамашши
Zdenkó Tamássy
Саболч Феньеш
Szabolcs Fényes
Николай Римский-Корсаков
Николай Римский-Корсаков
János Gyulai-Gaál
János Gyulai-Gaál
Шандор Соколаи
Sándor Szokolay
Фридьеш Хидаш
Frigyes Hidas
Отто Винце
Ottó Vincze
Камилло Лендваи
Kamilló Lendvay
Омега
Omega
Мацей Малецкий
Maciej Malecki
Артур Салливан
Arthur Sullivan
Андраш Бадья
András Bágya
György Behár
György Behár
Георг Крейслер
Georg Kreisler
Адам Славиньский
Adam Slawinski
Енё Хуска
Jenö Huszka
Курт Вайль
Kurt Weill
Карой де Фрис
Károly De Fries
Иштван Ланг
István Láng
Иван Мадарас
Iván Madarász
Ференц Эркель
Ferenc Erkel
Руджеро Леонкавалло
Ruggero Leoncavallo
Виктор Матетцкий
Máté Victor
Тамаш Дек
Tamás Deák
Albert Lortzing
Albert Lortzing
Жак Оффенбах
Jacques Offenbach
Иштван Бергенди
István Bergendy
Янош Вайда
János Vajda
Ernõ Dohnányi
Ernõ Dohnányi
Tamás Balassa P.
Tamás Balassa P.
Карл Миллёкер
Karl Millöcker
Jenõ Hubay
Jenõ Hubay
Pál Rózsa
Pál Rózsa
Съёмочная группа
20Нелли Ваго
Nelly Vágó
Мариан Вибер
Mariann Wieber
Фанни Кеменеш
Fanny Kemenes
Мария Бенедек
Mária Benedek
Юдит Шёффер
Judit Schäffer
Тивадар Марк
Tivadar Márk
Эва Виц
Éva Witz
Терез Д. Форго
Teréz D. Forgó
Эмёке Ченгеи
Emöke Csengey
Барна Тот
Barna Tóth
Мария Хораньи
Mária Horányi
Юдит Секулес
Judit Szekulesz
Каталин Кальмар
Katalin Kalmár
Эрик Фогель
Eric Vogel
Sári Füzy
Sári Füzy
Дьёрдьи Видак
Györgyi Vidák
Ибойя Бата
Ibolya Bata
Alice Báti
Alice Báti
András Kónya
András Kónya
Хенриетта Лацо
Henrietta Laczó
Съёмочная группа
30Миклош Мольнар
Miklós Molnár
Жужа Эйнхорн
Zsuzsa Einhorn
Сюзанна Патаки
Zsuzsanna Pataky
Иштван Тот
István Tóth
Жужа Шартнер
Zsuzsa Schartner
Ференц Шёффер
Ferenc Schöffer
Эва Немет
Éva Németh
Ferenc Blastik
Ferenc Blastik
Габор Борош
Gábor Boros
Анико Шельмеци
Anikó Selmeczy
Янош Рети
János Réti
Тамаш Брайер
Tamás Breier
Лорантне Матаидес
Lórántné Mathaidesz
Йожеф Баракшо
József Baraksó
Андраш Фёльдеш
András Földes
Аттила Кёвеш
Attila Köves
Карой Мольнар
Károly Molnár
Иштван Такакс
Istvan Takacs
Каталин Блонски
Katalin Blonszky
Katalin Labancz
Katalin Labancz
Mária Statter
Mária Statter
Андреа Хофнер
Andrea Hoffer
Иолан Немит
Jolán Németh
Richárdné Bihar
Richárdné Bihar
Иштван Ревес
István Révész
Иштван Вархедьи
István Várhegyi
Mária Markovics
Mária Markovics
András Pálinkás
András Pálinkás
Ferenc Kudász
Ferenc Kudász
Judit Baltigh
Judit Baltigh
Режиссёры
35Иштван Иглоди
István Iglódi
Дьюла Маар
Gyula Maár
Мартон Келети
Márton Keleti
Адам Хорват
Ádám Horváth
Петер Сас
Péter Szász
Дьёрдь Фехер
György Fehér
Дьёрдь Палашти
György Palásthy
Фридьеш Мамчеров
Frigyes Mamcserov
Тивадар Хорват
Tivadar Horváth
Бела Тимар
Béla Timár
Ласло Феликс
László Félix
Тамаш Феркаи
Tamás Ferkai
Миклош Синетар
Miklós Szinetár
Роберт Бан
Róbert Bán
Ласло Вамош
László Vámos
Отто Адам
Ottó Ádám
Габор Кольтаи
Gábor Koltay
Тамаш Сиртеш
Tamás Szirtes
Андраш Бекеш
András Békés
György Bohák
György Bohák
András Szitányi
András Szitányi
Андраш Калмар
András Kalmár
Андраш Калмар
András Kalmár
Attila Apró
Attila Apró
Nándor Bednai
Nándor Bednai
Андраш Мико
András Mikó
Zoltán Horváth
Zoltán Horváth
Viktor Nagy
Viktor Nagy
Имре Кереньи
Imre Kerényi
Daisy Boschán
Daisy Boschán
Árpád Jutocsa Hegyi
Árpád Jutocsa Hegyi
László Gali
László Gali
György Hajdú
György Hajdú
László Seregi
László Seregi
András Éry-Kovács
András Éry-Kovács
Монтажёры
35Зольтан Хидвеги
Zoltán Hídvégi
Мария Цейлик
Mária Czeilik
Miklós Biksza
Miklós Biksza
Дьёрдь Наги
György Nagy
Жужа Дёме
Zsuzsa Döme
Жужа Шомодьи
Zsuzsa Somogyi
Gyula Bükki
Gyula Bükki
Жужа Косис
Zsuzsa Kocsis
Дьёрдь Декань
György Dékány
Йожеф Фараго
József Faragó
Ласло Ружински
László Ruzsinszky
György Zelencsuk
György Zelencsuk
József Hertendi
József Hertendi
Ilona Adamovics
Ilona Adamovics
György Somogyi
György Somogyi
Erzsébet Takács
Erzsébet Takács
György Rosta
György Rosta
László Somogyi
László Somogyi
Zsuzsa Berzsenyi
Zsuzsa Berzsenyi
Pál Pellionisz
Pál Pellionisz
Hajnal Helényi
Hajnal Helényi
Lajos Nagy
Lajos Nagy
Éva Horváth
Éva Horváth
Györgyné Róna
Györgyné Róna
Tamás Falus
Tamás Falus
Zsóka Erdélyi
Zsóka Erdélyi
János Gyepes
János Gyepes
Йожеф Падар
József Pádár
Csaba Kürtössy
Csaba Kürtössy
István Deutsch
István Deutsch
Gábor Mórádi
Gábor Mórádi
Katalin Szabó
Katalin Szabó
Árpád Varga
Árpád Varga
Лайош Халас
Lajos Halász
Panka Pásztó
Panka Pásztó
Операторы
49Antal Abonyi
Antal Abonyi
Миклош Биро
Miklós Bíró
Эмиль Новак
Emil Novák
Андраш Салаи
András Szalai
Ласло Салаи
László Szalay
Иван Марк
Iván Márk
Дьюла Борньи
Gyula Bornyi
Янош Бодо
János Bodó
Дьюла Бониш
Gyula Bónis
Дьёрдь Фехер
György Fehér
Ференц Задори
Ferenc Zádori
Шандор Кочиш
Sándor Kocsis
Дьёрдь Гат
György Gát
Карой Шайбнер
Károly Scheibner
Тибор Мештьян
Tibor Mestyán
Ференц Каплар
Ferenc Káplár
Янош Бучи
János Bucsi
Миклош Гурбан
Miklós Gurbán
Дьёрдь Сабарка
György Czabarka
Петер Цабарка
Péter Czabarka
Буда Гуйяш
Buda Gulyás
Миклош Мольнар
Miklós Molnár
Мате Дарваш
Máté Darvas
Игорь Шик
Igor Sík
Йожеф Надь
József Nagy
Ласло Зентаи
László Zentai
Ласло Рич
László Reich
Шандор Добаи
Sándor Dobay
László Marczali
László Marczali
Янош Иллеш
János Illés
Тамаш Сабадош
Tamás Szabados
Péter Dubovitz
Péter Dubovitz
Вильмош Фюреди
Vilmos Füredi
Зольтан Бечи
Zoltán Becsy
Тамаш Гомбош
Tamás Gombos
Миклош Каплонь
Miklós Kaplony
Ласло Казинцки
László Kazinczky
Péter Bányai
Péter Bányai
Питер Кирали
Péter Király
Vilmos Varga
Vilmos Varga
István Bánhegyi
István Bánhegyi
Андраш Калмар
András Kalmár
Эндре Пинтер
Endre Pintér
Тибор Тури
Tibor Túri
Kálmán Gábos
Kálmán Gábos
Dániel Réz
Dániel Réz
Gábor Sallai
Gábor Sallai
Ласло Богдан
László Bogdán
Pál Virág
Pál Virág
Продюсеры
3Съёмочная группа
20Лорант Кезди
Lóránt Kézdi
Матьяш Варга
Mátyás Varga
Ласло Дуба
László Duba
Ливия Матаи
Livia Mátay
Йожеф Ромвари
József Romvári
Аттила Чикос
Attila Csikós
Андраш Лангмар
András Langmár
Дьюла Пауэр
Gyula Pauer
Роберт Вегенашт
Róbert Wegenast
Шандор Надь
Sándor Nagy
Ласло Барта
László Bartha
István Köpeczi-Boócz
István Köpeczi-Boócz
Пал Тот А.
Pál Tóth A.
Каталин Кальмар
Katalin Kalmár
Gábor Szinte
Gábor Szinte
Эрвин Кауниц
Ervin Kaunitz
Ласло Дрегей
László Drégely
Лайош Яноша
Lajos Jánosa
István Csinádi
István Csinádi
Róbert Menczel
Róbert Menczel
Съёмочная группа
1Сценаристы
158
Джузеппе Джакоза
Giuseppe Giacosa
Луиджи Иллика
Luigi Illica
Уильям Шекспир
William Shakespeare
пьеса
Феличе Романи
Felice Romani
Антон Чехов
Антон Чехов
пьеса
Бертольт Брехт
Bertolt Brecht
Джан Карло Менотти
Gian Carlo Menotti
Иоганн фон Вашари
János Vaszary
пьеса
Иштван Бекеффи
István Békeffy
Карло Гольдони
Carlo Goldoni
пьеса
Морис Эннекен
Maurice Hennequin
Карел Чапек
Karel Čapek
Анри Мюрже
Henri Murger
Марк Твен
Mark Twain
Оскар Уайльд
Oscar Wilde
история
Франческо Мария Пиаве
Francesco Maria Piave
Эжен Скриб
Eugène Scribe
пьеса
Александр Пушкин
Александр Пушкин
Альфред Грюнвальд
Alfred Grünwald
Виктор Леон
Viktor Léon
Джузеппе Адами
Giuseppe Adami
Федерико Гарсия Лорка
Federico García Lorca
пьеса
Виктор Гюго
Victor Hugo
Гектор Кремье
Hector Crémieux
Людовик Галеви
Ludovic Halévy
Виктор Виткович
Виктор Виткович
Йожеф Катона
József Katona
пьеса
György Kõváry
György Kõváry
Режё Тёрёк
Rezsö Török
пьеса
Миклош Ласло
Miklós László
Imre Harmath
Imre Harmath
Роберт Ратоньи
Róbert Rátonyi
Иштван Каллаи
István Kállai
Петер Сас
Péter Szász
Пьер-Огюстен Карон де Бомарше
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
пьеса
Леонид Соловьев
Леонид Соловьев
Ханс Кристиан Андерсен
Hans Christian Andersen
Torquato Tasso
Torquato Tasso
Жорж Фейдо
Georges Feydeau
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
истории
Фридьеш Каринти
Frigyes Karinthy
роман / пьеса
Енё Хельтаи
Jenö Heltai
пьеса
Янош Эрдёди
János Erdödy
поэмы
Лео Стейн
Leo Stein
Хайнц Райхерт
Heinz Reichert
А.М. Уилнер
A.M. Willner
Йожеф Ромханьи
József Romhányi
адаптация
Имре Шаркади
Imre Sarkadi
история
Миклош Хубаи
Miklós Hubay
Томас Манн
Thomas Mann
Юлиус Браммер
Julius Brammer
François Coppée
François Coppée
Балаж Варга
Balázs Vargha
Карой Баконьи
Károly Bakonyi
Бела Риго
Béla Rigó
Шандор Хуньяди
Sándor Hunyady
история
Александр Холминов
Александр Холминов
Лоренцо Да Понте
Lorenzo da Ponte
Дьёрдь Копаньи
György Kopányi
Эжен Лабиш
Eugène Labiche
Якопо Ферретти
Jacopo Ferretti
Готтлиб Стефани мл.
Gottlieb Stephanie Jr.
Арриго Бойто
Arrigo Boito
Жюль Барбье
Jules Barbier
Мишель Карре
Michel Carré
Георг Крейслер
Georg Kreisler
Кальман Надашди
Kálmán Nádasdy
адаптация
Дьюла Иллеш
Gyula Illyés
Хайнрих Берте
Heinrich Berte
Фридрих Цель
Friedrich Zell
Ференц Мартос
Ferenc Martos
Арманд Санто
Armand Szántó
пьеса
Иван Манди
Iván Mándy
Эрнст Велиш
Ernst Welisch
Рудольф Шанцер
Rudolph Schanzer
Миклош Синетар
Miklós Szinetár
Аристофан
Aristophanes
Джоваккино Форцано
Giovacchino Forzano
Роберт Бан
Róbert Bán
Дьёрдь Кардош Г.
György Kardos G.
Луис Клэйрвилль
Clairville
Альберт Миллод
Albert Millaud
Рихард Жене
Richard Genée
Миклош Видор
Miklós Vidor
Ernõ Innocent Vincze
Ernõ Innocent Vincze
телепьеса
Jenö Semsei
Jenö Semsei
Уильям С. Гилберт
W.S. Gilbert
Имре Эри-Халас
Imre Éri-Halász
Péter Tardos
Péter Tardos
Руджеро Леонкавалло
Ruggero Leoncavallo
Габор Кольтаи
Gábor Koltay
телепьеса
Dezsö Mészöly
Dezsö Mészöly
телепьеса
László Tabi
László Tabi
Gustave Vaëz
Gustave Vaëz
Михай Сечен
Mihály Szécsén
пьеса
Луис Галле
Louis Gallet
Чезаре Стербини
Cesare Sterbini
Мэргит Гаспар
Margit Gáspár
Шандор Хевеши
Sándor Hevesi
Андраш Бекеш
András Békés
адаптация
Agnieszka Osiecka
Agnieszka Osiecka
Mihály Vörösmarty
Mihály Vörösmarty
поэма
Gábor Devecseri
Gábor Devecseri
Miksa Bródy
Miksa Bródy
Дьюла Круди
Gyula Krúdy
роман
László Bánki
László Bánki
Иштван Брэнд
István Brand
поэмы
Дьёрдь Дж. Динеш
György G. Dénes
пьеса / поэмы
Nándor Bednai
Nándor Bednai
Бени Эгрешши
Béni Egressy
Ференц Бараньи
Ferenc Baranyi
Léon Battu
Léon Battu
Julius Bauer
Julius Bauer
Henry Beauclair
Henry Beauclair
János Berki
János Berki
пьеса
Giovanni Bertati
Giovanni Bertati
Tamás Blum
Tamás Blum
адаптация
Iván Bradányi
Iván Bradányi
Gábor Bókkon
Gábor Bókkon
J.J. Castelli
J.J. Castelli
László Dallos
László Dallos
Lajos Dobsa
Lajos Dobsa
пьеса
Дженнаро Антонио Федерико
Gennaro Antonio Federico
Sándor Fischer
Sándor Fischer
Franc-Nohain
Franc-Nohain
Charles Gabet
Charles Gabet
Ernst Groth
Ernst Groth
Poly Herrion
Poly Herrion
István Juhász
István Juhász
J.F. Jünger
J.F. Jünger
Kálmán Kovách
Kálmán Kovách
пьеса
Károly Kristóf
Károly Kristóf
Amy Károlyi
Amy Károlyi
телепьеса
Юдит Лехель
Judit Lehel
Jacopo Angello Nelli
Jacopo Angello Nelli
пьеса
Агнес Немеш Надь
Ágnes Nemes Nagy
György Nemlaha
György Nemlaha
Amadé Németh
Amadé Németh
Géza Oberfrank
Géza Oberfrank
адаптация
Luigi Prividali
Luigi Prividali
András Rajk
András Rajk
Ágnes Romhányi
Ágnes Romhányi
Шандор Руйтнер
Sándor Ruitner
телепьеса
György Rácz
György Rácz
Frigyes Róna
Frigyes Róna
Márta Springer
Márta Springer
Миклош Сабо
Miklós Szabó
Sándor Szathmári
Sándor Szathmári
Иван Сенеш
Iván Szenes
Csaba Sárospataki
Csaba Sárospataki
Эде Тот
Ede Tóth
пьеса
Lõrinc Tóth
Lõrinc Tóth
пьеса
Dezsõ Török
Dezsõ Török
István Vas
István Vas
Antal Váradi
Antal Váradi
Camillo Walzel
Camillo Walzel
M. de Saint-Rémy
M. de Saint-Rémy
Emil Ábrányi
Emil Ábrányi