Гленн Кис

Avocat no. 3

Расселл Юэнь

Chang

Катрин Колви

Maureen Foster

Рой Дюпюи

Michel Gagné

Ричард Земан

Technicien No1

Норман Рой

Policier - contravention

Дениз Фильятро

Mme Berthiaume

Пьер Ривар

Roger Lacroix

Жюльен Пулен

Jean-Paul Hamel

Фани Маллет

Anne-Marie Gosselin

Тереза Моранж

Réceptionniste Avocat

Марсель Сабурен

Jean-Claude Michaud

Джоэль Марин

Policier - déposition

Ричард Баррет

Homme village

Шарлотта Лорье

Gabriella Salvatore

Сюзанн Клеман

Jeune diplômée

Louise Deslières

Бенуа Гуэн

Marc Charland

Пьер-Люк Брийян

Éric Bouchard

Марсель Джирард

Monsieur Girard

Рэймонд Дюпуи

Художник

Луи де Эрнстед

Оператор

Фабьен Лярош

Сценарист

Жан-Пьер Серегетти

Монтажер

Дэнис Спердуклис

Художник по костюмам

Дэниэл Проулкс

Продюсер

Ив Шапю

Монтажер

Режан Тремблэ

Сценарист

Пьер Уль

Режиссер

Клод Левейе

Композитор

Френсин Форест

Продюсер

Ален Чартрэнд

Режиссер

Франсуа Шампейн

Продюсер

Жинетт Харди

Продюсер

Луиз Берре

Художник по декорациям