Переступить черту
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
52
Рода Гриффис
Rhoda Griffis
Five and Dime Manager
Риз Уизерспун
Reese Witherspoon
June Carter
Ларри Бэгби
Larry Bagby
Marshall Grant
Дж.Д. Эвермор
JD Evermore
F.B.I. Man (в титрах: J.D. Evermore)
Роберт Патрик
Robert Patrick
Ray Cash
Натали Кэнердей
Natalie Canerday
Lady in the Aisle
Джефф Бэйли
Jeff Bailey
El Paso Taxi Driver
Карли Наон
Carly Nahon
Young Reba Cash
Джиннифер Гудвин
Ginnifer Goodwin
Vivian Cash
Шелби Линн
Shelby Lynne
Carrie Cash
Дэнни Винсон
Danny Vinson
Texarkana MC
Тим Уэр
Tim Ware
A & R Man #1
Хоакин Феникс
Joaquin Phoenix
John R. Cash
Уэйлон Пэйн
Waylon Payne
Jerry Lee Lewis (в титрах: Waylon Malloy Payne)
Ридж Кэнайп
Ridge Canipe
Young J.R.
Шутер Дженнингс
Shooter Jennings
Waylon Jennings
Клэр Грант
Clare Grant
Lissome Girl (в титрах: Clare Johnson)
Джеймс Кич
James Keach
Warden
Кэррис Дорси
Kerris Dorsey
Kathy Cash
Лукас Тилл
Lucas Till
Young Jack Cash
Тайлер Хилтон
Tyler Hilton
Elvis Presley
Даллас Робертс
Dallas Roberts
Sam Phillips
Долан Уилсон
Dolan Wilson
A & R Man #2
Дэн Бин
Dan Beene
Ezra Carter
Джеймс ДеФорест Паркер
James DeForest Parker
Inmate
Сандра Эллис Лэфферти
Sandra Ellis Lafferty
Maybelle Carter
Шэйн Бауэн
Shane Bowen
JR's Agent
Джонатан Райс
Johnathan Rice
Roy Orbison
Гленн Алан Гарднер
Glenn Alan Gardner
Texarkana Stage Manager (в титрах: Alan Gardner)
Боб Кинг
Bob King
Armory Stage Manager
Клэй Стикли
Clay Steakley
W.S. 'Fluke' Holland
Виктория Хестер
Victoria Hester
Carlene Carter
Дебора Роулингс
Deborah Rawlings
Diner Waitress
Дэн Джон Миллер
Dan John Miller
Luther Perkins
Дж.В. Уильямс
J.W. Williams
Pill Man
Хелена Ингебритсен
Helen Ingebritsen
Bank Teller
Делани Киф
Delaney Keefe
Cindy Cash (в титрах: Delaney Marie Keefe)
Майкл Ингерсолл
Michael Ingersoll
Donzil
Хейли Энн Нельсон
Hailey Anne Nelson
Roseanne Cash
Эми Лавер
Amy Lavere
Wanda (в титрах: Amy Kudela)
Джонни Холлидей
John Holiday
Carl Perkins (в титрах: Johnny Holiday)
Гленда Паннелл
Glenda Pannell
Neighbor Woman
МакГи Монтейт
McGhee Monteith
Reba Cash
Уайатт Энтрекин
Wyatt Entrekin
Tommy Cash (5)
Давиэль Бойс
Davielle Boyce
Maid at Door
Дэйв МакПайл
Dave McPhail
Armory MC
Росс Харкинс
Ross Harkins
Record Executive
Дж. Аллен Скотт
J. Allen Scott
Dyess Doctor
Картер Троуэр
Carter Thrower
Sheriff
Дж.П. МакНили
J.P. McNeely
Musician (в титрах: Jean-Paul McNeely)
Брайан Дис
Brian Deas
NCO
Трэйси Мэй Миллер
Tracee Mae Miller
Birdie Perkins (в титрах: Tracee Miller)
Художники
2Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
5
Съёмочная группа
1Переводчики
1
Съёмочная группа
48
Фрэнк Хойт Тейлор
Frank Hoyt Taylor
Passionate Preacher
Марк Фарли
Marc Farley
Ferlin
Дэйв Томпсон
Dave Thompson
Derwent
Брит Шоу
Brit Shaw
Etta Grant
Бен Тейлор
Ben Taylor
Jack the Drunk
Джон Картер Кэш
John Carter Cash
Bob Neal
Жан Фальк
Jan Falk
Lady at the Five & Dime
Джош Драйвер
Josh Driver
Cash's Stagehand
Дональд Мейерс
Donald Meyers
Record Company Executive
Гордон Дексхеймер
Gordon Dexheimer
Folsom Prison Guard
Лаура Л. Сегуен
Laura L. Seguin
Screaming Fan
Мелисса Гудвин Шеперд
Melissa Goodwin Shepherd
Flight Attendant
Майкл Монтгомери
Michael Montgomery
Man in Aisle
Ричард Кроу
Richard Crowe
Service Station Guy
Дэвид Кэффи
David Caffey
Record Company Executive
Evelyn Diana Frogge-Chabot
Evelyn Diana Frogge-Chabot
Audience member / Fan
Лори Джонсон
Laurie Johnson
Church Lady
Крис Пламли
Chris Plumlee
Stage Hand
Джим Райт
Jim Wright
Military Supervisor
Л. Мишель Хестер
L. Michele Hester
Columbia Records Secretary
Джофф Фальк
Geoff Falk
Folsom Prison Assistant Warden
Шила Томас
Sheila Thomas
Girl in Crowd
Брент Бондс
Brent Bonds
Sheriff
Брайан Крайдер
Brian Crider
Prisoner
Коуди Хэнфорд
Cody Hanford
Tommy Cash Age 9
Брайс Блэкман
Bryce Blackman
Prisoner
Кевин Скроггс
Kevin Scroggs
Press Photographer
Мэтью Лушек
Mathew Luschek
Businessman #2 in Bathroom
Кимберли Хилл
Kimberly Hill
Concert Goer
Кен Эксмейкер мл.
Ken Axmaker Jr.
Record Company Executive / Reporter
Питер МакДермотт
Peter McDermott
Extra
Garnet Brooks
Garnet Brooks
Prisnor
Рич Пархэм
Rich Parham
Salesman / Prisoner
Гэвин Линдсэй Гуд
Gavin Lindsay Goode
Prison Guard Sniper
Марк Алан Комптон
Mark Alan Compton
Extra
Джефф Эванс
Jeff Evans
Folsom Prison Assistant Warden
Р. Элкинс Райт
R. Elkins Wright
John's Friend Randy
David Combs
David Combs
Church Greeter
Джефф Дроук
Jeff Droke
Prisoner
Шэрон Харт
Sharon Hart
Church / concert attendent
Селена С. Хоукс
Selene C. Hawks
Girl at Bus
Йен С. Хантер
Ian S. Hunter
Featured Extra
Николь Джексон
Nichole Jackson
Reporter
Джейсон Левин
Jason Lewin
Band member
Кэти Линдси
Katie Lindsey
Rosey Nix
Винс Палацола
Vince Palazola
Prisoner
Мэтт Тейлор
Matt Taylor
Prisoner
Дэнни Томас
Danny Thomas
Prison Guard
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
12
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Jerry Lee Lewis (в титрах: Waylon Malloy Payne)
Александр Новиков
Александр Новиков
Texarkana MC
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Ezra Carter
Ольга Зверева
Ольга Зверева
June Carter
Сергей Быстрицкий
Сергей Быстрицкий
Sam Phillips
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Ray Cash
Марианна Шульц
Марианна Шульц
Vivian Cash
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Marshall Grant
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Carrie Cash
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
A & R Man #2
Василий Дахненко
Василий Дахненко
John R. Cash
Элиза Мартиросова
Элиза Мартиросова
Young Reba Cash
