Номер 44
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
72
Джозеф Алтин
Josef Altin
Alexander
Петр Ванек
Petr Vanek
Fyodor
Вацлав Ирачек
Václav Jirácek
Stephan
Гари Олдман
Gary Oldman
General Mikhail Nesterov
Юэль Киннаман
Joel Kinnaman
Vasili
Карел Добры
Karel Dobry
Photographer
Анси Линдстрём
Anssi Lind
Alexander Pickup (в титрах: Anssi Lindstrom)
Петра Лустигова
Petra Lustigova
Zoya
Ярослава Сиктацова
Jaroslava Siktancova
Grey Haired Woman
Петр Мейссел
Petr Meissel
Rostelmach Bookkeeper
Ян Антонин Духослав
Jan Antonín Duchoslav
Rostov Parent #3
Нед Деннехи
Ned Dennehy
Coroner
Хана Фрейкова
Hana Frejková
Alexei's Mother
Ян Янковский
Jan Jankovský
Guard #1
Ондржей Малый
Ondřej Malý
The Collector
Иржи Воганка
Jirí Wohanka
Man #2
Николай Ли Каас
Nikolaj Lie Kaas
Ivan Sukov
Марк Льюис Джонс
Mark Lewis Jones
Tortoise
Томас Дианиска
Tomás Dianiska
Man #1
Роберт Ясков
Robert Jasków
Rostelmach Worker #1
Венсан Кассель
Vincent Cassel
Major Kuzmin
Иван Шведов
Иван Шведов
Artur's Father
Пэдди Консидайн
Paddy Considine
Vladimir Malevich
Зденек Баринка
Zdenek Barinka
Jora Aleksevic Andreyev
Ян Немейовский
Jan Nemejovsky
City Orphanage Director
Чарльз Дэнс
Charles Dance
Major Grachev
Фарес Фарес
Fares Fares
Alexei Andreyev
Сэмюэл Баттери
Sam Buttery
Varlam
Агнешка Гроховска
Agnieszka Grochowska
Nina Andreyeva
Андреа Милтнер
Andrea Miltner
Rostov Parent #1
Предраг Бьелац
Predrag Bjelac
Basurov (в титрах: Pedja Bjelac)
Джейсон Кларк
Jason Clarke
Anatoly Tarasovich Brodsky
Сэм Спруэлл
Sam Spruell
Doctor Tyapkin
Финбар Линч
Finbar Lynch
Doctor Boris Zarubin
Майкл Нардон
Michael Nardone
Semyon Okun
Нуми Рапас
Noomi Rapace
Raisa Demidov
Том Харди
Tom Hardy
Leo Demidov
Павел Симчик
Pavel Simcík
Tibor
Мартин Хьюб
Martin Hub
Galina Shaporina's Husband
Барбора Лукешова
Barbora Lukešová
Semyon Okun's Wife
Тара Фитцджеральд
Tara Fitzgerald
Inessa Nesterov
Кристина Лейхтова
Kristýna Leichtová
Domestic Arts Teacher
Яромир Носек
Jaromír Nosek
MGB Agent
Лоррейн Эшборн
Lorraine Ashbourne
Anna
Хизер Крэйни
Heather Craney
Galina Shaporina
Урсина Ларди
Ursina Lardi
Zina Gubinova
Сонни Эшборн Серкис
Sonny Ashbourne Serkis
Artur (в титрах: Sonny Serkis)
Михал Гуляш
Michal Gulyás
MBG Agent / Driver
Ксавьер Аткинс
Xavier Atkins
Young Leo Demidov
Федя Стукан
Fedja Stukan
Driver at Crime Scene
Петр Виздал
Petr Vízdal
Alexei's Family #2 (в титрах: Petr Visdal)
Кевин Кларк
Kevin Michael Clarke
MGB Agent
Иван Г’Вера
Ivan G'Vera
Budenny (в титрах: Ivan Gvera)
Грант Поделько
Grant Podelco
MGB Agent #1
Магда Вайгертова
Magda Weigertová
Alexei's Family #1 (в титрах: Magdaléna Weigertová)
Михал Зеленка
Michal Zelenka
Train Guard
Петр Семерад
Petr Semerád
MGB Agent #3
Хана Скалова
Amáta Skalová
Vasili's Waitress (в титрах: Hana Skálová)
Власта Сваткова
Vlasta Svátková
Rostov Parent #1
Флинн Мэтьюз
Flynn Matthews
Vlad's Son
Маркета Тэннер
Markéta Tannerová
Volsk School Director
Романа Госчикова
Romana Goscíková
Artur's Mother
Мари Янсова
Marie Jansová
Alicia
Томаш Мечасек
Tomás Mechácek
Young Militia
Ондрей Волейник
Ondrej Volejník
Cyril
Томас Валик
Tomás Valík
Driver
Яна Стрыкова
Jana Stryková
Mara
Лотти Стир
Lottie Steer
Tamara Okun
Джемма О’брин
Jemma O'Brien
Elena Okun
Роберт Лауринец
Роберт Лауринец
Forager (Jora)
Зоран Ковачевич
Зоран Ковачевич
Bald Man
Игорь Фарбак
Игорь Фарбак
Dimitri (в титрах: Igor Farbák)
Художники
2
Композиторы
1Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
2Режиссёры
1
Монтажёры
2
Операторы
1
Продюсеры
14
Ридли Скотт
Ridley Scott
Майкл Шефер
Michael Schaefer
Молли Коннерс
Molly Conners
исполнительный продюсер
Адам Меримс
Adam Merims
исполнительный продюсер
Патрик Вахсбергер
Patrick Wachsberger
администратор съемочной группы
Сара Е. Джонсон
Sarah E. Johnson
исполнительный продюсер
Дэвид Минковски
David Minkowski
сопродюсер
Мэттью Стиллман
Matthew Stillman
сопродюсер
Дуглас Урбански
Douglas Urbanski
исполнительный продюсер
Элишиа Холмс
Elishia Holmes
исполнительный продюсер
Грег Шапиро
Greg Shapiro
Кевин Планк
Kevin Plank
исполнительный продюсер
Мария Сестон
Maria Cestone
исполнительный продюсер
Хойт Дэвид Морган
Hoyt David Morgan
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
1
Переводчики
1Съёмочная группа
5
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
32
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский
Иван Калинин
Иван Калинин
Иван Калинин
Иван Калинин
Vladimir Malevich
Василий Стоноженко
Василий Стоноженко
Павел Кузьмин
Павел Кузьмин
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
General Mikhail Nesterov
Григорий Маликов
Григорий Маликов
Юлия Тархова
Юлия Тархова
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Alexander
Ирина Маликова
Ирина Маликова
Владимир Никитин
Владимир Никитин
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Ivan Sukov
Софья Горшкова
Софья Горшкова
Александр Носков
Александр Носков
Alexei Andreyev
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Coroner
Михаил Данилюк
Михаил Данилюк
Vasili
Александр Дасевич
Александр Дасевич
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Major Kuzmin
Рамиля Искандер
Рамиля Искандер
Raisa Demidov
Сергей Вещев
Сергей Вещев
Anatoly Tarasovich Brodsky
Лев Аксельрод
Лев Аксельрод
Young Leo Demidov
Инна Королёва
Инна Королёва
Илья Исаев
Илья Исаев
Leo Demidov
Максим Шишков
Максим Шишков
Нина Тобилевич
Нина Тобилевич
Иван Жарков
Иван Жарков
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Александра Курагина
Александра Курагина
Пётр Тобилевич
Пётр Тобилевич
Владимир Левашёв
Владимир Левашёв
Major Grachev
