Чёрная книга

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

58
  • Джонни Де Мол

    Джонни Де Мол

    Johnny de Mol

    Theo

  • Гийс Нейбр

    Гийс Нейбр

    Gijs Naber

    Cas

  • Мариса Ван Эйле

    Мариса Ван Эйле

    Marisa Van Eyle

    Mrs. Tjepkema

  • Франк Ламмерс

    Франк Ламмерс

    Frank Lammers

    Kees

  • Сусан Виссер

    Сусан Виссер

    Susan Visser

    Drunken Woman in Prison #2

  • Кристиан Беркель

    Кристиан Беркель

    Christian Berkel

    Gen. Käutner

  • Гэррик Хэйгон

    Гэррик Хэйгон

    Garrick Hagon

    British General

  • Вими Вильгельм

    Вими Вильгельм

    Wimie Wilhelm

    Female Prison Guard

  • Дирк Зеленберг

    Дирк Зеленберг

    Dirk Zeelenberg

    Siem

  • Михил Хёйсман

    Михил Хёйсман

    Michiel Huisman

    Rob

  • Янни Гослинга

    Янни Гослинга

    Janni Goslinga

    Lady in Fur Coat

  • Нолан Хеммингс

    Нолан Хеммингс

    Nolan Hemmings

    British Intelligence Captain

  • Том Хоффман

    Том Хоффман

    Thom Hoffman

    Hans Akkermans

  • Маико Кемпер

    Маико Кемпер

    Maiko Kemper

    Siegfried

  • Райан Герритсен

    Райан Герритсен

    Rian Gerritsen

    Drunken Woman in Prison #1

  • Йобст Шниббе

    Йобст Шниббе

    Jobst Schnibbe

    Driver Müntze

  • Лидевиж Малер

    Лидевиж Малер

    Lidewij Mahler

    Linda

  • Рихт Ледди

    Рихт Ледди

    Rixt Leddy

    Anny

  • Джек Вехт

    Джек Вехт

    Jack Vecht

    Mr. Stein

  • Жаклин Блом

    Жаклин Блом

    Jacqueline Blom

    Mrs. Stein

  • Маттиас Шонартс

    Маттиас Шонартс

    Matthias Schoenaerts

    Joop

  • Вальдемар Кобус

    Вальдемар Кобус

    Waldemar Kobus

    Günther Franken

  • Дерек де Линт

    Дерек де Линт

    Derek de Lint

    Gerben Kuipers

  • Берт Луппес

    Берт Луппес

    Bert Luppes

    Mr. Tjepkema

  • Дольф де Врис

    Дольф де Врис

    Dolf de Vries

    Wim Smaal - Notary

  • Себастьян Кох

    Себастьян Кох

    Sebastian Koch

    Ludwig Müntze

  • Халина Рейн

    Халина Рейн

    Halina Reijn

    Ronnie

  • Тео Маассен

    Тео Маассен

    Theo Maassen

    Prison Guard with Baret

  • Кэрис ван Хаутен

    Кэрис ван Хаутен

    Carice van Houten

    Rachel Stein / Ellis de Vries

  • Сет Камфуйджис

    Сет Камфуйджис

    Seth Kamphuijs

    Brother Max

  • Менно Ван Бекум

    Менно Ван Бекум

    Menno Van Beekum

    Dutch SD in Train #2

  • Гуго Метсерс

    Гуго Метсерс

    Hugo Metsers

    Shock Trooper

  • Марсель Мустерс

    Марсель Мустерс

    Marcel Musters

    Henk

  • Лиза де Веерд

    Лиза де Веерд

    Liza Seneca

    Receptionist (в титрах: Liza de Weerd)

  • Скип Гере

    Скип Гере

    Skip Goeree

    Ronnie's Husband

  • Питер Тидденс

    Питер Тидденс

    Pieter Tiddens

    Herman

  • Рональд де Бруин

    Рональд де Бруин

    Ronald de Bruin

    Dutch SD in Train #1

  • Диана Доббельман

    Диана Доббельман

    Diana Dobbelman

    Mrs. Smaal

  • Тимоти Динихэн

    Тимоти Динихэн

    Timothy Deenihan

    Canadian Colonel

  • Тьеббо Герритсма

    Тьеббо Герритсма

    Tjebbo Gerritsma

    Prison Guard with Accordion

  • Петер Блок

    Петер Блок

    Peter Blok

    Van Gein

  • Мишель Де Йонг

    Мишель Де Йонг

    Michiel de Jong

    David

  • Мерел ван Хутс

    Мерел ван Хутс

    Merel van Houts

    Children Tjepkema (в титрах: Merel van Houts)

  • Вилем де Вольф

    Вилем де Вольф

    Willem de Wolf

    Property Man

  • Херман Берман

    Херман Берман

    Herman Boerman

    Skipper Willi

  • Рональд Армруст

    Рональд Армруст

    Ronald Armbrust

    Tim Kuipers

  • Борис Саран

    Борис Саран

    Boris Saran

    Joseph

  • Хелин Менёр

    Хелин Менёр

    Heleen Mineur

    Stientje Tjepkema

  • Ксандер Страат

    Ксандер Страат

    Xander Straat

    Maarten

  • Одед Менаш

    Одед Менаш

    Oded Menashe

    Husband of Rachel Rosenthal-Steinn

  • Бас ван Дер Хорст

    Бас ван Дер Хорст

    Bas van der Horst

    Jantje Tjepkema

  • Феке Колфф

    Феке Колфф

    Foeke Kolff

    Children Tjepkema

  • Шарлотта Ринноуа Кан

    Шарлотта Ринноуа Кан

    Charlotte Rinnooy Kan

    Children Tjepkema

  • Майке Кемпенерс

    Майке Кемпенерс

    Maaike Kempeneers

    Children Tjepkema

  • Карстен Зассе

    Карстен Зассе

    Carsten Sasse

    German Sentry

  • Рони Едид

    Рони Едид

    Roni Yedid

    Daughter of Rachel Rosenthal-Steinn

  • Томер Агами

    Томер Агами

    Tomer Agami

    Son of Rachel Rosenthal-Steinn

  • Габриела Льюис

    Габриела Льюис

    Gabriela Lewis

    Tour Guide

Художники

4
  • Уилберт Ван Дорп

    Уилберт Ван Дорп

    Wilbert Van Dorp

  • Корнелия Отт

    Корнелия Отт

    Cornelia Ott

  • Маартен Пирсма

    Маартен Пирсма

    Maarten Piersma

  • Роланд Де Гроот

    Роланд Де Гроот

    Roland de Groot

Съёмочная группа

1
  • Бернард Л. Монтгомери

    Бернард Л. Монтгомери

    Bernard L. Montgomery

    играет самого себя - On Radio (archive sound), в титрах не указан

Композиторы

1
  • Энн Дадли

    Энн Дадли

    Anne Dudley

Съёмочная группа

1
  • Ян Такс

    Ян Такс

    Yan Tax

Режиссёры

1
  • Пол Верховен

    Пол Верховен

    Paul Verhoeven

Монтажёры

2
  • Джеймс Херберт

    Джеймс Херберт

    James Herbert

  • Йоб тер Бург

    Йоб тер Бург

    Job ter Burg

Операторы

1
  • Карл Вальтер Линденлауб

    Карл Вальтер Линденлауб

    Karl Walter Lindenlaub

Продюсеры

25
  • Адриан Политовски

    Адриан Политовски

    Adrian Politowski

    сопродюсер

  • Надя Хамлиши

    Надя Хамлиши

    Nadia Khamlichi

    сопродюсер

  • Хеннинг Мольфентер

    Хеннинг Мольфентер

    Henning Molfenter

    исполнительный продюсер

  • Чарли Вебкен

    Чарли Вебкен

    Charlie Woebcken

    исполнительный продюсер

  • Джэми Кармайкл

    Джэми Кармайкл

    Jamie Carmichael

    исполнительный продюсер

  • Сан Фу Малта

    Сан Фу Малта

    San Fu Maltha

  • Йенс Мойрер

    Йенс Мойрер

    Jens Meurer

  • Ерун Бекер

    Ерун Бекер

    Jeroen Beker

  • Марк Уоктер

    Марк Уоктер

    Marc Wächter

    администратор съемочной группы: Германия

  • Андреас Грош

    Андреас Грош

    Andreas Grosch

    исполнительный продюсер

  • Андреас Шмид

    Андреас Шмид

    Andreas Schmid

    исполнительный продюсер

  • Маркус Шофер

    Маркус Шофер

    Marcus Schöfer

    исполнительный продюсер

  • Жереми Бюрдек

    Жереми Бюрдек

    Jeremy Burdek

    сопродюсер

  • Лоретт Шиллингс

    Лоретт Шиллингс

    Laurette Schillings

    ассистент продюсера: Motel Films

  • Франс ван Гестель

    Франс ван Гестель

    Frans van Gestel

  • Грэхэм Бегг

    Грэхэм Бегг

    Graham Begg

    исполнительный продюсер

  • Christian Stibbe

    Christian Stibbe

    Christian Stibbe

    film trailer продюсер

  • Сара Джиллз

    Сара Джиллз

    Sara Giles

    исполнительный продюсер

  • Теун Хилте

    Теун Хилте

    Teun Hilte

  • Йос ван Дер Линден

    Йос ван Дер Линден

    Jos van der Linden

    линейный продюсер / продюсер

  • Юстина Паув

    Юстина Паув

    Justine Paauw

    сопродюсер

  • Марк Нойонс

    Марк Нойонс

    Marc Noyons

    сопродюсер

  • Регина Франкенбергер

    Регина Франкенбергер

    Regina Frankenberger

    ассистент продюсера: Egoli Tossell Film

  • Миша Ковлер

    Миша Ковлер

    Micha Kovler

    линейный продюсер: Израиль

  • Индра Маркус

    Индра Маркус

    Jindra Markus

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Уилберт Ван Дорп

    Уилберт Ван Дорп

    Wilbert Van Dorp

Съёмочная группа

9
  • Эмиль Янсен

    Эмиль Янсен

    Emile Jansen

    Miscellaneous

  • Рейнир Булдер

    Рейнир Булдер

    Reinier Bulder

    Farmer

  • Арно Хаценброк

    Арно Хаценброк

    Arno Hazenbroek

    MP

  • Рик Синкельдам

    Рик Синкельдам

    Rik Sinkeldam

    Soldier

  • Paul Joosse

    Paul Joosse

    Paul Joosse

    Dutch soldier

  • Дирк Маркс

    Дирк Маркс

    Dirk Marks

    Deckhand

  • Dimitri Remmelzwaal

    Dimitri Remmelzwaal

    Dimitri Remmelzwaal

    Soldier

  • Патрик Керкхоф

    Патрик Керкхоф

    Patrick Kerkhof

    German Chauffeur

  • Эрвин Кореманс

    Эрвин Кореманс

    Erwin Koremans

    SS Guard

Режиссёры дубляжа

1
  • Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

Актёры дубляжа

17
  • Александр Новиков

    Александр Новиков

    Александр Новиков

    Gerben Kuipers

  • Артем Карапетян

    Артем Карапетян

    Артем Карапетян

    Mr. Stein

  • Владимир Ферапонтов

    Владимир Ферапонтов

    Владимир Ферапонтов

    Wim Smaal - Notary

  • Александр Клюквин

    Александр Клюквин

    Александр Клюквин

    Ludwig Müntze

  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Gen. Käutner

  • Илья Хвостиков

    Илья Хвостиков

    Илья Хвостиков

  • Владимир Вихров

    Владимир Вихров

    Владимир Вихров

  • Илья Бледный

    Илья Бледный

    Илья Бледный

    Maarten

  • Алексей Мясников

    Алексей Мясников

    Алексей Мясников

    Van Gein

  • Пётр Иващенко

    Пётр Иващенко

    Пётр Иващенко

    Tim Kuipers

  • Андрей Бархударов

    Андрей Бархударов

    Андрей Бархударов

    British Intelligence Captain

  • Василий Дахненко

    Василий Дахненко

    Василий Дахненко

    Hans Akkermans

  • Жанна Никонова

    Жанна Никонова

    Жанна Никонова

    Rachel Stein / Ellis de Vries

  • Элиза Мартиросова

    Элиза Мартиросова

    Элиза Мартиросова

    Daughter of Rachel Rosenthal-Steinn

  • Михаил Георгиу

    Михаил Георгиу

    Михаил Георгиу

    Günther Franken

  • Елена Соловьева

    Елена Соловьева

    Елена Соловьева

    Ronnie

  • Олег Вирозуб

    Олег Вирозуб

    Олег Вирозуб

Сценаристы

2
  • Пол Верховен

    Пол Верховен

    Paul Verhoeven

  • Герард Сутеман

    Герард Сутеман

    Gerard Soeteman

    оригинал