Как говорит Джинджер

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

157

Сэлли Стразерс
Sally Struthers
Mrs. Bigsby
Бен Стайн
Ben Stein
Buddy Baker
Флойд Ван Баскирк
Floyd Van Buskirk
Raymo
Чарли Делл
Charlie Dell
Crazy Floyd
Крис Маркетт
Christopher Rodriguez Marquette
Stuart Higsby
Майкл Маккин
Michael McKean
Bobby Lightfoot
Минди Стерлинг
Mindy Sterling
Ms. Powell
Пин Ву
Ping Wu
Archie Chang
Дэн Кастелланета
Dan Castellaneta
Dave Bishop
Чарльз Адлер
Charlie Adler
Principal
Эстель Харрис
Estelle Harris
Myrna
Сьюзэн Чеслер
Susan Chesler
Nancy
Кэт Суси
Kath Soucie
Blake Gripling
Тара Стронг
Tara Strong
Blake Gripling
Эйприл Уинчелл
April Winchell
Cleaning Lady
Памела Адлон
Pamela Adlon
Dustin
Кри Саммер
Cree Summer
Miranda Killgallen
Дэнни Кукси
Danny Cooksey
Lifeguard
Торан Коделл
Toran Caudell
Fred
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
Hoodsey Bishop
Патрик Пинни
Patrick Pinney
Food Inspector
Джон Кассир
John Kassir
Winston
Тиа Техада
Tia Texada
Villager #2
Валери Харпер
Valerie Harper
Librarian
Шон Пайфром
Shawn Pyfrom
James
Джон Мариано
John Mariano
Delivery Man
Адам Вайли
Adam Wylie
Ian Richton
Кэти Ли
Katie Leigh
Junior
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
Jimmy
Том Кенни
Tom Kenny
Buzz Harris
Тони Плана
Tony Plana
Spanish Doctor
Гай Торри
Guy Torry
Will Patterson
Крэйг Стронг
Craig Strong
Delivery Boy
Стюарт Стоун
Stuart Stone
Various Voices
Брайан Точи
Brian Tochi
Mr. Briggs
Нил Патрик Харрис
Neil Patrick Harris
Ned
Джои Лорен Эдамс
Joey Lauren Adams
Thea Mipson
Нора Данн
Nora Dunn
Coach Candace
Пэт Хэррингтон мл.
Pat Harrington Jr.
Arnie
Артур Бергхардт
Arthur Burghardt
Santa Claus #1
Лукас Хаас
Lukas Haas
Jake
Джесси Корти
Jesse Corti
Dr. Juan
Джим Мескимен
Jim Meskimen
Mr. Grundig
Кристофер Джон Филдс
Christopher John Fields
Dr. Ron
Сьюзан Кребс
Susan Krebs
Joann Bishop
Лорен Том
Lauren Tom
Hip Art Student
Сэнди Фокс
Sandy Fox
Mipsy Mipson
Нэнси Линари
Nancy Linari
Sobbing Patient
Кэтлин Фримен
Kathleen Freeman
Mrs. Gordon
Рита Раднер
Rita Rudner
Mrs. Fleming
Эдриэнн Франц
Adrienne Frantz
Operator's Voice
Кимберли Брукс
Kimberly Brooks
Chantel
Мэри Гросс
Mary Gross
Bobbie Lightfoot
Уоррен Срока
Warren Sroka
Jock
Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
Mr. Licorice
Дженнифер Кулидж
Jennifer Coolidge
Nikki LaPorte
Пол Гринберг
Paul Greenberg
Naked Mole Rat Expert
Кэрол Кейн
Carol Kane
Maude
Ричард Макгонагл
Richard McGonagle
Officer Killgallen
Крис Парнелл
Chris Parnell
Radio Announcer
Роберт Костанцо
Robert Costanzo
Chef Bob
Билли Уэст
Billy West
Cleetis Boregard
Кэнди Мило
Candi Milo
Claire Gripling
Грэй Гриффин
Grey Griffin
Brandon Higsby
Эрик фон Деттен
Erik von Detten
Kid #2
Эрик Джангманн
Eric Jungmann
Chairlift Operator
Оливия Хэк
Olivia Hack
Hall Monitor
Энди МакЭфи
Anndi McAfee
Blonde Girl
Джон Эстин
John Astin
Dave Bishop
Сэм МакМюррей
Sam McMurray
Mr. Gripling
Стюарт Пэнкин
Stuart Pankin
Math Teacher
Эрика Латтрелл
Erica Luttrell
Simone
Том Вирту
Tom Virtue
Jonas Foutley
Кристина Пиклз
Christina Pickles
Carl's Art Teacher
Лорейн Ньюмен
Laraine Newman
Lois Foutley
Робби Рист
Robbie Rist
Steven Applebaum
Бет Хоуланд
Beth Howland
Dr. Leventhal
Берни Копелл
Bernie Kopell
Mr. Libby
Льюис Аркетт
Lewis Arquette
Mr. Cilia
Сэм Салетта
Sam Saletta
Guy
Ричард Стивен Хорвиц
Richard Steven Horvitz
Mitchey Mickelberg
Дэнни Манн
Danny Mann
Mr. Blauer
Кристал Скейлс
Crystal Scales
Lonnie
Фил Ривз
Phil Reeves
Anesthesiologist Al
Рино Романо
Rino Romano
Radio Announcer
С. Скотт Буллок
S. Scott Bullock
Dr. Randall
Каттер Митчелл
Cutter Garcia
Mr. Minor
Сюзанн Кент
Suzanne Kent
Mrs. Berger
Paula Tiso
Paula Tiso
Polly Shuster
Ларри Дрэйк
Larry Drake
Dr. Weinstein
Эндрю Лоуренс
Andrew Lawrence
Bathroom Chef
Билли Браун
Billy Brown
Mr. Patterson
Андре Уэр
Andre Ware
Mr. Hepper
Кристина Пуччелли
Christina Puccelli
Vanessa
Грег Льюис
Greg Lewis
Mr. Pringle
Джерри Хаузер
Jerry Houser
Principal Milty
Джанет Дюбуа
Ja'net DuBois
Mrs. Patterson
Эдди Барт
Eddie Barth
Louie
Дайан Мишель
Diane Michelle
Dr. Fondfeelings
Хоуп Леви
Hope Levy
Chet Zipper
Мелисса Дисней
Melissa Disney
Ginger Foutley
Виктор Уилсон
Victor Wilson
Mr. Ward
Эми Гросс
Amy Gross
Anita
Лиз Джордж
Liz Georges
Courtney Gripling
Марша Кларк
Marsha Clark
дополнительные голоса
Джинни Элиас
Jeannie Elias
Carl Foutley
Терри Эппл
Terri Apple
Film рассказчик
Алекс Дент
Alex Dent
Walker
Энди Моррис
Andy Morris
Student Messenger
Эрик Каземиро
Eryk Casemiro
Cheese Attendant
Брайан Каммингс
Brian Cummings
Principal Huliski
Роберта Фаркас
Roberta Farkas
Mrs. Lawrence
Куинтон Флинн
Quinton Flynn
George Magrority
Дэвид Джереми
David Jeremiah
Dr. Dave
Дж. Ивэн Бонифант
J. Evan Bonifant
Sasha
Грегори Джбара
Gregory Jbara
Delivery Man
Джеффри Бюэль
Jeffrey Buehl
Dwayne Cochran
Кайл Гибсон
Kyle Gibson
Cool Kid
Ральф Вотриан
Ralph Votrian
Doctor
Керриган Махан
Kerrigan Mahan
Ludlow Krantz
Кара Делизиа
Cara DeLizia
Laetitia Bowans
Кэрол Розенталь
Carol Rosenthal
Margie
Мо Коллинз
Mo Collins
Nurse
Джейн Уидлин
Jane Wiedlin
Hope Rogers
Шеннон Конли
Shannon Conley
Rock Chick
ЛаТоня Холмс
LaTonya Holmes
Teacher's Pet
Кенни Бланк
Kenny Blank
Darren Patterson
Кли Браггер
Klee Bragger
J.D.
Shawana Kemp
Shawana Kemp
Miss Zorski
Майкл Битти
Michael Beattie
Principal Erickson
Аспен Миллер
Aspen Miller
Dodie Bishop
Патти Дойч
Patti Deutsch
Mrs. Dave
Адам Конлон
Adam Conlon
Joe
Джеки Харрис
Jackie Harris Greenberg
Macie Lightfoot
Дэвид Томас
David Thomas
Farmer Don
Билли Уорли
Billie Worley
Camera Guy
Дженнифер Пас
Jennifer Paz
Traci
Мэтью Валенсиа
Mathew Valencia
Joaquin Cortez
Эмили Капнек
Emily Kapnek
Noelle Sussman
Джастин Кауден
Justin Cowden
Orion
Джэми Кронин
Jamie Cronin
Andrea
Энтони Джесси Круз
Anthony Jesse Cruz
Soccer Buddy
Эми Данлс
Amy Danles
Cheerleader #4
Kate Movius
Kate Movius
Giselle
Элизабет Халперн
Elizabeth Halpern
Ms. Zorski
Том Диксон
Tom Dixon
Minister
Стэйси Уинклер
Stacey Winkler
Muffin
Дэвид В. Голдштейн
David Neil Black
Ex-Extra Grande Triangle Player
Эрик Лумис
Eric Loomis
Mr. Gardner
Р. Саманта Ли
R. Samantha Lee
Lizzie
Хезер Д. Райан
Heather D. Ryan
Katie
Майкл МакГэхэрн
Michael McGaharn
Janitor
Liza Del Gado
Liza Del Gado
Joan
Логан Тейлор
Logan Taylor
Heather
Кил Холмс
Kiel Holmes
Michael Ricci
Leandra Argyros
Leandra Argyros
Leandra
Уэс Кэмпбелл
Wes Campbell
Bus Driver

Художники

2

Ласло Носек
Laslo Nosek
Крэйг Симмонс
Craig Simmons

Композиторы

1

Джаред Фабер
Jared Faber

Режиссёры

10

Энтони Белл
Anthony Bell
Джозеф Скотт
Joseph Scott
Кэрол Милликэн
Carol Millican
Рон Ноубл
Ron Noble
Майкл Дэдалус Кенни
Michael Daedalus Kenny
Дин Крисвелл
Dean Criswell
Кэти Малкасиан
Cathy Malkasian
Сильвия Кюлен
Sylvia Keulen
Марк Рисли
Mark Risley
Фрэнк Марино
Frank Marino

Монтажёры

2

Питер Томашевич
Peter Tomaszewicz
Марина Калантарова
Marina Kalantarova

Продюсеры

15

Кейт Бутилье
Kate Boutilier
продюсер (20 эпизодов, 2000-2002)
Джим Даффи
Jim Duffy
продюсер-супервайзер (20 эпизодов, 2001-2003)
Габор Чупо
Gabor Csupo
исполнительный продюсер
Арлин Класки
Arlene Klasky
исполнительный продюсер
Челла Николс Даффи
Cella Nichols Duffy
продюсер-супервайзер (53 эпизода, 2000-2009)
Эрик Каземиро
Eryk Casemiro
исполнительный продюсер
Лора Ли
Lora Lee
сопродюсер (12 эпизодов, 2003-2009)
Сьюзэн Уорд
Susan Ward
продюсер (12 эпизодов, 2003-2009)
Эмили Капнек
Emily Kapnek
исполнительный продюсер
Сильвия Кюлен
Sylvia Keulen
креативный продюсер (18 эпизодов, 2000-2001)
Марк Рисли
Mark Risley
креативный продюсер / креативный пост-продакшн продюсер (14 эпизодов, 2001-2004)
Морин Исер
Maureen Iser
продюсер (40 эпизодов, 2000-2004)
Лоррэйн Галлахер
Lorraine Gallacher
координирующий продюсер (18 эпизодов, 2000-2001)
Класки Ксупо ст.
Clasky Csupo Sr.
продюсер
Стив Келлер
Steve Keller
администратор съемочной группы: Nickelodeon

Съёмочная группа

1

Ричард Татум
Richard Tatum
Javier

Режиссёры дубляжа

1

Алла Гончарова
Алла Гончарова

Актёры дубляжа

12

Людмила Ильина
Людмила Ильина
Hoodsey Bishop
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Darren Patterson
Надежда Подъяпольская
Надежда Подъяпольская
Carl Foutley
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Светлана Старикова
Светлана Старикова
Miranda Killgallen
Светлана Старикова
Светлана Старикова
Lois Foutley
Светлана Харлап
Светлана Харлап
Macie Lightfoot
Светлана Харлап
Светлана Харлап
Blake Gripling
Марина Зубанова
Марина Зубанова
Dodie Bishop
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Ginger Foutley
Олег Вирозуб
Олег Вирозуб
Галина Исхакова
Галина Исхакова
Courtney Gripling

Сценаристы

18

Эрин Эрлих
Erin Ehrlich
история / телепьеса
Пол Гринберг
Paul Greenberg
история / телепьеса
Сара Джейн Каннингэм
Sarah Jane Cunningham
история
Сьюзи Вилландри
Suzie Villandry
история
Габор Чупо
Gabor Csupo
Арлин Класки
Arlene Klasky
Эрик Каземиро
Eryk Casemiro
Дэвид Ригал
David Regal
история / телепьеса
Джоан Консидайн Джонсон
Joan Considine Johnson
история
Тэд Мамфорд
Thad Mumford
история
Лаура МакКрири
Laura McCreary
история
Шила М. Энтони
Sheila M. Anthony
история / телепьеса
Адам Коэн
Adam Cohen
история
Эмили Капнек
Emily Kapnek
история / телепьеса
Барбара Шварц
Barbara Schwartz
Вера Даффи
Vera Duffy
Nate Eddinger
Nate Eddinger
история
Рэйн Остин Чандлер
Rain Austin Chandler