Помогите, я уменьшил своих родителей!

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

16
  • Аксель Штайн

    Аксель Штайн

    Axel Stein

    Peter Vorndran

  • Андреа Завацки

    Андреа Завацки

    Andrea Sawatzki

    Hulda Stechbarth

  • Аня Клинг

    Аня Клинг

    Anja Kling

    Frau Dr. Schmitt-Gössenwein

  • Отто Валькес

    Отто Валькес

    Otto Waalkes

    Otto Leonhard

  • Георг Зольцер

    Георг Зольцер

    Georg Sulzer

    Mario Henning

  • Михаэль Островский

    Михаэль Островский

    Michael Ostrowski

    Lehrer Coldegol

  • Юлия Хартман

    Юлия Хартман

    Julia Hartmann

    Sandra Vorndran

  • Йоханнес Цайлер

    Йоханнес Цайлер

    Johannes Zeiler

    Hausmeister Michalsky

  • Адем Карадуман

    Адем Карадуман

    Adem Karaduman

    Giulio

  • Максимилиан Эренрайх

    Максимилиан Эренрайх

    Maximilian Ehrenreich

    Chris

  • Флориан Оссвальд

    Флориан Оссвальд

    Florian Osswald

    Möbelpacker 1

  • Оскар Кеймер

    Оскар Кеймер

    Oskar Keymer

    Felix Vorndran

  • Лина Хускер

    Лина Хускер

    Lina Hüesker

    Ella Borsig

  • Элой Крист

    Элой Крист

    Eloi Christ

    Robert

  • Якоб Обершлик

    Якоб Обершлик

    Jakob Oberschlick

    Möbelpacker 3

  • Корнелия Дворжак

    Корнелия Дворжак

    Cornelia Dworak

    Möbelpacker 2 (в титрах: Conny Dworak)

Художники

3
  • Хуки Хорнбергер

    Хуки Хорнбергер

    Hucky Hornberger

  • Томас Нойдорфер

    Томас Нойдорфер

    Thomas Neudorfer

  • Кристин Дош

    Кристин Дош

    Christine Dosch

Композиторы

1
  • Анна Катрин Дерн

    Анна Катрин Дерн

    Anne-Kathrin Dern

Съёмочная группа

2
  • Биргит Эссер

    Биргит Эссер

    Birgit Esser

  • Марей Хицлер

    Марей Хицлер

    Marei Hitzler

Режиссёры

1
  • Тим Трагезер

    Тим Трагезер

    Tim Trageser

Монтажёры

1
  • Марко Пав Д’Ауриа

    Марко Пав Д’Ауриа

    Marco Pav D'Auria

Операторы

1
  • Феликс Поплавский

    Феликс Поплавский

    Felix Poplawsky

Продюсеры

8
  • Кири Кристин Триер

    Кири Кристин Триер

    Kiri Kristin Trier

    сопродюсер

  • Константин Зайц

    Константин Зайц

    Konstantin Seitz

    линейный продюсер: austria

  • Коринна Менер

    Коринна Менер

    Corinna Mehner

  • Каролин Дассел

    Каролин Дассел

    Carolin Dassel

  • Маркус Голисано

    Маркус Голисано

    Markus Golisano

    линейный продюсер: germany

  • Ганс Эдди Шрайбер

    Ганс Эдди Шрайбер

    Hans Eddy Schreiber

  • Катя Дор-Хелмер

    Катя Дор-Хелмер

    Katja Dor-Helmer

    сопродюсер

  • Элена Маркус Мартинес

    Элена Маркус Мартинес

    Elena Marquez Martinez

    сервис-продюсер

Съёмочная группа

1
  • Александра Марингер

    Александра Марингер

    Alexandra Maringer

Съёмочная группа

2
  • Финн Зинапольд

    Финн Зинапольд

    Fynn Zinapold

    Kritischer Vater

  • Франк Брамкамп

    Франк Брамкамп

    Frank Bramkamp

    Vater Tegenhart

Режиссёры дубляжа

1
  • Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

Актёры дубляжа

13
  • Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Vater Tegenhart

  • Ольга Сирина

    Ольга Сирина

    Ольга Сирина

    Hulda Stechbarth

  • Людмила Шувалова

    Людмила Шувалова

    Людмила Шувалова

    Frau Dr. Schmitt-Gössenwein

  • Алиса Ефименко

    Алиса Ефименко

    Алиса Ефименко

    Ella Borsig

  • Антон Морозов

    Антон Морозов

    Антон Морозов

    Hausmeister Michalsky

  • Алексей Войтюк

    Алексей Войтюк

    Алексей Войтюк

    Otto Leonhard

  • Иван Бычков

    Иван Бычков

    Иван Бычков

    Chris

  • Сергей Пономарёв

    Сергей Пономарёв

    Сергей Пономарёв

    Giulio

  • Владимир Войтюк

    Владимир Войтюк

    Владимир Войтюк

    Mario Henning

  • Тихон Ефименко

    Тихон Ефименко

    Тихон Ефименко

    Robert

  • Татьяна Манетина

    Татьяна Манетина

    Татьяна Манетина

    Sandra Vorndran

  • Илья Крутояров

    Илья Крутояров

    Илья Крутояров

    Lehrer Coldegol

  • Степан Студилов

    Степан Студилов

    Степан Студилов

    Felix Vorndran

Сценаристы

1
  • Джеррит Херманс

    Джеррит Херманс

    Gerrit Hermans