Сестры

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

58

Пола Пелл
Paula Pell
Dana
Мишель Лоулер
Michelle Lawler
Handsome Butch (в титрах: Michele Lawler)
Джон Сина
John Cena
Pazuzu
Брайан Д’Арси Джеймс
Brian d'Arcy James
Jerry
Тина Фей
Tina Fey
Kate Ellis
Эми Полер
Amy Poehler
Maura Ellis
Майя Рудольф
Maya Rudolph
Brinda
Дэн Берд
Dan Byrd
Patrick Campbell
Джон Легуизамо
John Leguizamo
Dave
Хизер Матараццо
Heather Matarazzo
Denny
Джеймс Бролин
James Brolin
Bucky Ellis
Адриан Мартинес
Adrian Martinez
Officer Harris
Бриттни Лоуэр
Brittney Lower
Mrs. Geernt
Мэдисон Девенпорт
Madison Davenport
Haley
Бобби Мойнахан
Bobby Moynihan
Alex
Дайэнн Уист
Dianne Wiest
Deana Ellis
Рене Голдсберри
Renée Elise Goldsberry
Kim
Дэниел Брейкер
Daniel Breaker
Airport Bartender
Крис Парнелл
Chris Parnell
Phil
Сантино Фонтана
Santino Fontana
Mr. Geernt
Кейт МакКиннон
Kate McKinnon
Sam
Джон Глейсер
Jon Glaser
Dan
Рэйчел Дрэч
Rachel Dratch
Kelly
Айк Баринхолц
Ike Barinholtz
James
Чан Хе-джин
Jang Hye-jin
Hae-Won's Hottie (в титрах: Hyejin Jang)
Кристал Чау
Crystal Chau
Hae-Won's Hottie
Мэг Каррьеро
Meg Carriero
Hae-Won's Hottie
Джеки Тон
Jackie Tohn
DJ
Джон Лутс
John Lutz
Joel Barme
Дженнифер Симар
Jennifer Simard
Pet Activist at Party
Грета Ли
Greta Lee
Hae-Won
Оника Дэй
Onika Day
Bolos Softball Team
Эмили Тервер
Emily Tarver
Brayla
Бен Синклер
Ben Sinclair
Construction Worker
Саманта Би
Samantha Bee
Liz
Мэтт Оберг
Matt Oberg
Rob
Скотт Драммонд
Scott Drummond
Officer Higgins
Энн Харада
Ann Harada
Jean
Том Мориссей
Tom Morrissey
Maura's Patient
Олив Хуэй
Olive Hui
Hae-Won's Hottie
Даррен Ли
Darren Lee
Nail Salon Owner
Лиза Альтомаре
Lisa Altomare
Store Manager
Фаррах Кренек
Farrah Krenek
Bolos Softball Team
Сара Мейер
Sara Meyer
Bolos Softball Team
Педро Морилло
Pedro Saint Morillo
Party Dancer (в титрах: Pedro Morillo Jr.)
Вера Лам
Vera Lam
Hae-Won's Hottie
Джим Нг
Jim Ng
Party Dancer
Сью Гэлловэй
Sue Galloway
Jolene Barme
Кенни Бермудез
Kenny Bermudez
Party Dancer
Коллин Вертманн
Colleen Werthmann
Cray
Айкса Кендрик
Aixa Kendrick
Bolos Softball Team
Katrina Yaukey
Katrina Yaukey
Bolos Softball Team (в титрах: Katrina Yawkey)
Рокси Старр
Roxy Tarr
Bolos Softball Team
Джордан Вашингтон
Jordan Washington
Party Dancer
Джордан Рафко
Jordan Rafko
Party Dancer
Кенна Моррис Гарсиа
Kenna Morris Garcia
Party Dancer
Alexandra Licitra
Alexandra Licitra
Party Dancer
Adam Insogna
Adam Insogna
Party Dancer

Художники

2

Одра Эйвери
Audra Avery
Джордан Джейкобс
Jordan Jacobs

Композиторы

1

Кристоф Бек
Christophe Beck

Съёмочная группа

1

Сьюзэн Лайолл
Susan Lyall

Съёмочная группа

1

Стефани К. Бауэн
Stephanie Q. Bowen

Режиссёры

1

Джейсон Мур
Jason Moore

Монтажёры

1

Ли Хэксалл
Lee Haxall

Операторы

1

Бэрри Петерсон
Barry Peterson

Продюсеры

9

Джефф Ричмонд
Jeff Richmond
исполнительный продюсер
Тина Фей
Tina Fey
Эми Полер
Amy Poehler
исполнительный продюсер
Джей Роуч
Jay Roach
Брайан Белл
Brian Bell
исполнительный продюсер
Эрик Гуриан
Eric Gurian
сопродюсер
Дэвид Бауш
David Bausch
линейный продюсер: дополнительные съемки
Джон С. Лайонс
John S. Lyons
продюсер (в титрах: john lyons)
Бетси Розенблюм
Betsy Rosenbloom
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1

Ричард Хувер
Richard Hoover

Переводчики

1

Екатерина Левина
Екатерина Левина

Съёмочная группа

56

Лаура Харт
Laura Hart
Salon Client / Passerby
Скотт Мартин
Scott Martin
Party Guest
Дорис Маккарти
Doris McCarthy
Pool Lady
Эстер Чхэ
Esther K. Chae
Party Girl
Кеннет Махарадж
Kenneth Maharaj
Party Guest
Келли П. Уильямс
Kelly P. Williams
Party Goer
Марми Косико
Marmee Regine Cosico
Nail Salon Worker
Elaine Apruzzese
Elaine Apruzzese
Beauty Salon / Big Lots Customer
Келси Руволо
Kelsey Ruvolo
Party Guest
Моника Коппола
Monique Coppola
Party Guest
Кэндис Кук
Candice T. Cain
Party Guest
Эшли Норт
Ashley North
Party Guest
Андре ДеЛеон
Andre De Leon
Pizza Guy
Уильям Уолтерс
William Walters
Airport Traveler
Скотт Элиэйсоф
Scott Eliasoph
Airport Traveler
Криста Бэт Кэмпбелл
Christa Beth Campbell
Young Maura Ellis Age 10
Эрик Дж Карлсон
Eric J Carlson
Blue Guy
Нэнси Эллен Шор
Nancy Ellen Shore
Pool Lady
Леонард Зиммерман
Leonard Zimmerman
Charming Swim Dude
Майкл Саймон Холл
Michael Simon Hall
Old Highschool Friend
Скотт Клюге
Scott Kluge
Dave's Friend
Бретт Берг
Brett Berg
Party Guest
Mia Ciccarelle
Mia Ciccarelle
Young Maura - Age 6
Мэг Скэнлон
Meg Scanlon
Party Guest
Джонатан О’Рейли
Jonathan O'Reilly
Airport Traveler
Крис Уильямс
Cris Williams
Jane's Prom Date
Аманда Гудман
Amanda Goodman
Party Guest
Кэт Мастерсон
Katt Masterson
Big Lots Cashier
Реджина Харди
Regina Hardy
Airport Traveler with Luggage
Джон Челентано
Giovanni Celentano
Brayla's Boyfriend
Джозеф Энтони Херес
Joseph Anthony Jerez
Party Guest
Рой Коши
Roy Koshy
Party Guest
Саманта Блэйр Катлер
Samantha Blaire Cutler
Young Kate Age 12
Джулия Токарз
Julia Tokarz
Young Woman on Plane
Пол Нилсен
Paul Nielsen
The Groundskeeper
Эдуардо Дж. Эскобар
Eduardo Jesús Escobar
Party Guest
Эшли Джеймс
Ashley James
Flight Attendant
Анджела Коэн
Angela Cohen
Drunk Friend
Raymond Brenkert
Raymond Brenkert
Airport Traveler
Лейла Дж. Бэбсон
Leila J. Babson
Shampooed Lady
Ванесса Моралес
Vanessa Morales
Party Guest
Дэвид Уэйн Фокс
David Wayne Fox
Party Guest
Алекс Парада
Alex Parada
Airport Traveler
Кара Розелла
Kara Rosella
Softball Player
Chase Murray
Chase Murray
Featured / Chase
Райан Хоффман
Ryan Hoffman
Party Guest
Тиффани Мейер
Tiffany Meier
Airport Traveler
Michael Bertrando
Michael Bertrando
Party Guest
Сэнди Бенгель
Sandee Bengel
Party Guest
Simay Argento
Simay Argento
Customer
Чавез Рэвин
Chavez Ravine
Party Guest
Эйприл Шикерук
April Szykeruk
Party Guest
Меган Чипперфилд
Megan Chipperfield
Party Guest
Эмили Элперт
Emilie Alpert
Airport Passenger
Николас Марти
Nicolas Marti
Party Guest
Кристен Винсент
Kristen Vincent
Young Kate - Age 8

Режиссёры дубляжа

1

Ярослава Турылёва
Ярослава Турылёва

Актёры дубляжа

29

Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Jolene Barme
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Maura Ellis
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Mrs. Geernt
Екатерина Виноградова
Екатерина Виноградова
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Kelly
Григорий Маликов
Григорий Маликов
Олег Новиков
Олег Новиков
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Bucky Ellis
Ирина Маликова
Ирина Маликова
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Alex
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Dave
Юлия Яблонская
Юлия Яблонская
Brinda
Артем Маликов
Артем Маликов
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Rob
Алена Фалалеева
Алена Фалалеева
Kate Ellis
Михаил Данилюк
Михаил Данилюк
Mr. Geernt
Александр Дасевич
Александр Дасевич
Варвара Чабан
Варвара Чабан
Юрий Брежнев
Юрий Брежнев
Pazuzu
Илья Исаев
Илья Исаев
James
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Дарья Новосельцева
Дарья Новосельцева
Иван Жарков
Иван Жарков
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Hae-Won
Сергей Чурбаков
Сергей Чурбаков
Ирина Пономарева
Ирина Пономарева
Deana Ellis
Александра Курагина
Александра Курагина
Haley

Сценаристы

1

Пола Пелл
Paula Pell