Два брата

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

39
  • Мусса Мааскри

    Мусса Мааскри

    Moussa Maaskri

    Saladin

  • Тирават Мулвилай

    Тирават Мулвилай

    Teerawat Mulvilai

    Verlaine (в титрах: Teerawat Mulvilai 'Ka-Nge')

  • Филиппин Леруа-Больё

    Филиппин Леруа-Больё

    Philippine Leroy-Beaulieu

    Mrs. Normandin

  • Гай Пирс

    Гай Пирс

    Guy Pearce

    Aidan McRory

  • Жан-Клод Дрейфус

    Жан-Клод Дрейфус

    Jean-Claude Dreyfus

    Administrator Eugene Normandin

  • Май Ань Ле

    Май Ань Ле

    Maï Anh Le

    Naï-Rea

  • Дэвид Гант

    Дэвид Гант

    David Gant

    Auctioneer

  • Фредди Хаймор

    Фредди Хаймор

    Freddie Highmore

    Raoul Normandin

  • Алан Феарейн

    Алан Феарейн

    Alan Fairairn

    Assistant to Auctioneer

  • Бо Готье де Кермоаль

    Бо Готье де Кермоаль

    Bô Gaultier de Kermoal

    Circus Boy

  • Джульетт Хоуланд

    Джульетт Хоуланд

    Juliet Howland

    Auction Room Stylish Woman

  • Джерри Хо

    Джерри Хо

    Jerry Hoh

    Sergent de Ville

  • Хам-Чао Луонг

    Хам-Чао Луонг

    Ham Chau Luong

    Dignitary (в титрах: Luong Ham Chao)

  • Сритао

    Сритао

    Sritao

    The Village Chief (в титрах: Jaran Phetjareon 'Sitao')

  • Нозха Кхуадра

    Нозха Кхуадра

    Nozha Khouadra

    Mrs. Zerbino

  • Стефани Лагард

    Стефани Лагард

    Stéphanie Lagarde

    Miss Paulette

  • Саид Серрари

    Саид Серрари

    Saïd Serrari

    Circus Boy

  • Кэролайн Уилди

    Кэролайн Уилди

    Caroline Wildi

    Auction Room Companion

  • Винсент Скарито

    Винсент Скарито

    Vincent Scarito

    Zerbino

  • Ксавье Кастано

    Ксавье Кастано

    Xavier Castano

    Butcher

  • Бернард Флавьен

    Бернард Флавьен

    Bernard Flavien

    His Excellency's Majordomo

  • Оань Нгуен

    Оань Нгуен

    Oanh Nguyen

    His Excellency

  • Анноп Варапанья

    Анноп Варапанья

    Annop Varapanya

    Sergent Van Tranh

  • Сомцзинь Чимвон

    Сомцзинь Чимвон

    Somjin Chimwong

    Napoleon (в титрах: Somjin Chimwong 'Nen')

  • Сакхорн Принг

    Сакхорн Принг

    Sakhorn Pring

    Dignitary with Goldfish

  • Тавирап Тантивонгсе

    Тавирап Тантивонгсе

    Thavirap Tantiwongse

    Photographer

  • Дэльфин Кассем

    Дэльфин Кассем

    Delphine Kassem

    Fleeing Bathing Woman

  • Томас Ларгет

    Томас Ларгет

    Thomas Larget

    Residency Butler

  • Хи Пиху

    Хи Пиху

    Hy Peahu

    Dignitaries' Translator

  • Трэн Хонг

    Трэн Хонг

    Tran Hong

    Dignitary

  • Чеа Ием

    Чеа Ием

    Chea Iem

    Dignitary

  • Нго Ки Йен

    Нго Ки Йен

    Ngo Qui Yen

    Dignitary

  • Матиас Гиап

    Матиас Гиап

    Mathias Ghiap

    Residency Cook

  • Луонг Хоан

    Луонг Хоан

    Hoan Pham

    Residency Servant (в титрах: Luong Hoan)

  • Герард Тан

    Герард Тан

    Gerard Tan

    Circus Boy

  • Субан Фусой

    Субан Фусой

    Suban Phusoi

    Bus Driver (в титрах: Suban Phuso)

  • Кристоф Чейссон

    Кристоф Чейссон

    Christophe Cheysson

    News Stand Man

  • Кумаль

    Кумаль

    Kumal

    Kumal

  • Санха

    Санха

    Sangha

    Sangha

Художники

3
  • Франк Шварц

    Франк Шварц

    Franck Schwarz

  • Стив Спенс

    Стив Спенс

    Steve Spence

  • Жиль Ишчан

    Жиль Ишчан

    Gilles Iscan

Композиторы

1
  • Стивен Уорбек

    Стивен Уорбек

    Stephen Warbeck

Съёмочная группа

1
  • Пьер-Ив Геро

    Пьер-Ив Геро

    Pierre-Yves Gayraud

Съёмочная группа

2
  • Филипп Тюрлюр

    Филипп Тюрлюр

    Philippe Turlure

  • Бенуа Сисилькивик

    Бенуа Сисилькивик

    Benoit Cisilkiewick

Режиссёры

1
  • Жан-Жак Анно

    Жан-Жак Анно

    Jean-Jacques Annaud

Монтажёры

1
  • Ноэль Буассон

    Ноэль Буассон

    Noëlle Boisson

Операторы

1
  • Жан-Мари Дрюжо

    Жан-Мари Дрюжо

    Jean-Marie Dreujou

Продюсеры

8
  • Жан-Жак Анно

    Жан-Жак Анно

    Jean-Jacques Annaud

  • Джэйк Эбертс

    Джэйк Эбертс

    Jake Eberts

  • Тимоти Баррилл

    Тимоти Баррилл

    Timothy Burrill

    сопродюсер

  • Пол Рассам

    Пол Рассам

    Paul Rassam

    сопродюсер

  • Жан-Ив Асселин

    Жан-Ив Асселин

    Jean-Yves Asselin

    исполнительный продюсер

  • Ксавье Кастано

    Ксавье Кастано

    Xavier Castano

    линейный продюсер

  • Бен Спектор

    Бен Спектор

    Ben Spector

    ассоциированный продюсер

  • Флоре Микильс

    Флоре Микильс

    Flore Michiels

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Пьер Кефлен

    Пьер Кефлен

    Pierre Queffelean

Съёмочная группа

2
  • Стефани Кэмпион

    Стефани Кэмпион

    Stéphanie Campion

    La Dame en Rose

  • Jeremy Hunt

    Jeremy Hunt

    Jeremy Hunt

    Auction Bidder 1

Режиссёры дубляжа

1
  • Алла Гончарова

    Алла Гончарова

    Алла Гончарова

Актёры дубляжа

8
  • Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Sergent Van Tranh

  • Олег Куценко

    Олег Куценко

    Олег Куценко

    Saladin

  • Всеволод Кузнецов

    Всеволод Кузнецов

    Всеволод Кузнецов

    Aidan McRory

  • Любовь Германова

    Любовь Германова

    Любовь Германова

    Mrs. Normandin

  • Игорь Тарадайкин

    Игорь Тарадайкин

    Игорь Тарадайкин

    Zerbino

  • Алексей Колган

    Алексей Колган

    Алексей Колган

    Administrator Eugene Normandin

  • Виктор Петров

    Виктор Петров

    Виктор Петров

    Auctioneer

  • Елена Борзунова

    Елена Борзунова

    Елена Борзунова

Сценаристы

3
  • Жан-Жак Анно

    Жан-Жак Анно

    Jean-Jacques Annaud

    идея

  • Джулиан Феллоуз

    Джулиан Феллоуз

    Julian Fellowes

  • Ален Годар

    Ален Годар

    Alain Godard