Блуберри

Ваина Джоканте

Vahina Giocante

Madeleine

Хью О’Конор

Hugh O'Conor

Young Mike Blueberry

Сирил Дюпуа

Cyril Dupuy

Cymbalum Player

Чеки Карио

Tchéky Karyo

Uncle

Джимон Хонсу

Djimon Hounsou

Woodhead

Эрнест Боргнайн

Ernest Borgnine

Rolling Star

Эдди Иззард

Eddie Izzard

Prosit

Майкл Мэдсен

Michael Madsen

Wallace Sebastian Blount

Джульетт Льюис

Juliette Lewis

Maria Sullivan

Жан Жиро

Jean «Moebius» Giraud

(в титрах: Jean Giraud)

Джеффри Льюис

Geoffrey Lewis

Greg Sullivan

Паскаль Демолон

Pascal Demolon

Dentist

Колм Мини

Colm Meaney

Jimmy McClure

Франсуа Леванталь

François Levantal

Pete the Barman

Антонио Монрой

Antonio Monroy

Julio

Венсан Кассель

Vincent Cassel

Mike Blueberry

Катери Уолкер

Kateri Walker

Kateri

Ян Кунен

Jan Kounen

Billy

Доминик Беттенфельд

Dominique Bettenfeld

Toothless Man

Вэл Эйвери

Val Avery

Judge

Николь Хильтц

Nichole Hiltz

Lola (в титрах: Nicole Hiltz)

Карл Браун

Karl Braun

Posse Member (в титрах: Karl H. Braun)

Темуэра Моррисон

Temuera Morrison

Runi

Хосе Гомес Парсеро

José Gómez Parcero

Ranch Hand

Хуан Мануэль Берналь

Juan Manuel Bernal

Jeremy

Франсуа Берковичи

François Bercovici

Desk Clerk

Ричард Джонс

Richard Jones

Mike's Escort (в титрах: Richard Jones)

Кестенбетса

Guillermo Arévalo

Kheetseen (в титрах: Kestenbetsa)

Уильям Лайтнинг

William Lightning

Young Runi

Джоэль Гонзалес

Joel Gonzales

Lead Warrior

Паншин Бири

Panshin Biri

Elder Indian Woman

Летисия Гутиеррез

Leticia Gutiérrez

Runi's Mother

Тэцуо Нагата

Tetsuo Nagata

Chiricahua Man

Пол Родден

Paul Rodden

Irish Singer

Хавьер Клаве

Javier Clave

Ranch Hand

Жиль Буалло

Gilles Boillot

Жан-Жак Эрц

Jean-Jacques Hertz

Франсуа Рой

François Roy

Шаттун

Chattoune

Фэб

Fab

Мари-Элен Сульмони

Marie-Hélène Sulmoni

Ян Кунен

Jan Kounen

Джоэль Джаковелла

Joël Jacovella

Бенедикт Брунет

Bénédicte Brunet

Дженнифер Оже

Jennifer Augé

Тэцуо Нагата

Tetsuo Nagata

Ариэль Зейтун

Ariel Zeitoun

Тома Лангманн

Thomas Langmann

Бенуа Понсайе

Benoit Ponsaillé

ассистент продюсера

Жан-Мишель Лакор

Jean-Michel Lacor

исполнительный продюсер

Тимоти Баррилл

Timothy Burrill

сопродюсер

Юсаф Бохари

Yousaf Bokhari

линейный продюсер: Испания

Мариано Карранко

Mariano Carranco

линейный продюсер

Мишель Бартелеми

Michel Barthélémy

Шаттун

Chattoune

Leader of the Vertue Ligue

Михаил Тихонов

Михаил Тихонов

Young Mike Blueberry

Ольга Зверева

Ольга Зверева

Lola (в титрах: Nicole Hiltz)

Рогволд Суховерко

Рогволд Суховерко

Kheetseen (в титрах: Kestenbetsa)

Владимир Антоник

Владимир Антоник

Wallace Sebastian Blount

Валерий Сторожик

Валерий Сторожик

Mike Blueberry

Алексей Колган

Алексей Колган

Jimmy McClure

Александр Груздев

Александр Груздев

Runi

Вячеслав Баранов

Вячеслав Баранов

Greg Sullivan

Сергей Балабанов

Сергей Балабанов

Prosit

Александр Гаврилин

Александр Гаврилин

Александр Гаврилин

Александр Гаврилин

Woodhead

Андрей Ярославцев

Андрей Ярославцев

Rolling Star

Нина Тобилевич

Нина Тобилевич

Madeleine

Лариса Некипелова

Лариса Некипелова

Maria Sullivan

Жерар Браш

Gérard Brach

история

Жан Жиро

Jean «Moebius» Giraud

комикс

Луис Меллис

Louis Mellis

Ян Кунен

Jan Kounen

история

Александр Кокелль

Alexandre Coquelle

Маттье Ле Наур

Matthieu Le Naour

Жан-Мишель Чарлир

Jean-Michel Charlier

комикс

Карло Де Бутини

Carlo De Boutiny

Кэссиди Поуп

Cassidy Pope