Агент 117: Миссия в Рио

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

39

Никки Марбо
Nicky Marbot
Castaing
Жан-Мари Пэрис
Jean-Marie Paris
Zantrax
Пьер Бельмар
Pierre Bellemare
Lesignac
Кен Сэмюэлс
Ken Samuels
Trumendous
Жан Дюжарден
Jean Dujardin
OSS 117
Венсан Акен
Vincent Haquin
Blue Devil
Жеральд Нгуен Нгок
Gérald Nguyen Ngoc
Chinois chalet 1
Йин Бинг
Yin Bing
Chinois hôtel 2 (в титрах: Yin Bing)
Серж Хазанавичус
Serge Hazanavicius
Staman
Ян Оливер Шрёдер
Jan Oliver Schroeder
Homme de main Von Zimmel
Рюдигер Фоглер
Rüdiger Vogler
Von Zimmel
Филипп Эриссон
Philippe Hérisson
Mayeux (в титрах: Philippe Herisson)
Франк Бекманн
Franck Beckmann
Allemand 2
Алекс Лутц
Alex Lutz
Heinrich
Жан-Луи Барселона
Jean-Louis Barcelona
Pichard espion français
Гийом Шиффман
Guillaume Schiffman
Militaire israélien
Людовик Бурс
Ludovic Bource
Le chef d'orchestre
Луиз Моно
Louise Monot
Dolorès Koulechov
Роберт Хоэн
Robert Hoehn
Homme de main Von Zimmel
Патрик Во
Patrick Vo
Chinois pilote
Жозеф Шане
Joseph Chanet
Chinois CIA
Паскаль Парментье
Pascal Parmentier
Allemand 1
Уолтер Шноркелл
Walter Shnorkell
Fayolle
Жан-Клод Трэн
Jean-Claude Tran
Chinois hôtel 1
Кристель Корнил
Christelle Cornil
Mlle Ledentu
Мун Дайлли
Moon Dailly
La comtesse
Чен Йи-Ре
Chen Yi-Rhe
Chinois chalet 2 (в титрах: Yi-Rhe Chen)
Лоран Капеллуто
Laurent Capelluto
Kutner
Рем Кериси
Reem Kherici
Carlotta
Грегори Лоффредо
Grégory Loffredo
Homme de main Von Zimmel
Жерар Куше
Gérard Couchet
Ministre élyséen
Артур Биспо Коутинью
Arthur Bispo Coutinho
Petit garçon Favela
Адриана Селлз
Adriana Salles
L'infirmière (в титрах: Adriana Sallès)
Чирилло Луна
Cirillo Luna
Hippie ''pomme d'amour''
Лорен Ларьё
Laurent Larrieu
Homme de main Von Zimmel
Донна Фландрин
Donna Flandrin
La femme du militaire Washington
Эммануэль Паскуалини
Emmanuel Pasqualini
Employé ambassade RFA
Чао Чен
Chao Chen
Chinois taxi
Оле Эрдманн
Olé Erdmann
Crooner allemand (в титрах: Ole Erdmann)

Композиторы

1

Людовик Бурс
Ludovic Bource

Съёмочная группа

1

Шарлотта Давид
Charlotte David

Съёмочная группа

1

Джимена Эстеве
Jimena Esteve

Режиссёры

1

Мишель Хазанавичус
Michel Hazanavicius

Монтажёры

1

Рейнальд Бертран
Reynald Bertrand

Операторы

1

Гийом Шиффман
Guillaume Schiffman

Продюсеры

4

Эрик Альтмайер
Eric Altmeyer
Николас Альтмайер
Nicolas Altmeyer
Niara D'Ávila
Niara D'Ávila
ассистент продюсера
Клара Мачадо
Clara Machado

Съёмочная группа

1

Маамар Эш-Шейх
Maamar Ech-Cheikh

Переводчики

1

Сергей Козин
Сергей Козин

Съёмочная группа

2

Фриц Веппер
Fritz Wepper
Oiseau derrière
Хорст Тапперт
Horst Tappert
Oiseau devant

Режиссёры дубляжа

1

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов

Актёры дубляжа

13

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Kutner
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
OSS 117
Александр Носков
Александр Носков
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Марианна Шульц
Марианна Шульц
Dolorès Koulechov
Александр Груздев
Александр Груздев
Trumendous
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Staman
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Lesignac
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Castaing
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Von Zimmel
Юрий Деркач
Юрий Деркач
Иван Жарков
Иван Жарков
Heinrich

Сценаристы

3

Мишель Хазанавичус
Michel Hazanavicius
Жан Брюс
Jean Bruce
персонаж
Жан-Франсуа Алин
Jean-François Halin