Ролли и Эльф: Невероятные приключения

Аааре Карен

Aarre Karén

озвучка

Юрки Ковалефф

Jyrki Kovaleff

озвучка

Гари Мартин

Gary Martin

озвучка

Роджер Хэммонд

Roger Hammond

озвучка

Джеймс Грин

James Greene

рассказчик

Лиза Стэнсфилд

Lisa Stansfield

Милли

Уильям Вандерпюе

William Vanderpuye

озвучка

Джо Уайатт

Jo Wyatt

озвучка

Эса Саарио

Esa Saario

озвучка

Матти Ранин

Matti Ranin

озвучка

Макензи Крук

Mackenzie Crook

Ролли

Сайя Лентонен

Saija Lentonen

озвучка

Аллан Туппурайнен

Allan Tuppurainen

озвучка

Джим МакМанус

Джим МакМанус

озвучка

Йен Томпсон

Йен Томпсон

озвучка

Янне Копу

Янне Копу

Туомас Кантелинен

Tuomas Kantelinen

Пекка Лехтосаари

Pekka Lehtosaari

Андрей Игнатенко

Андрей Игнатенко

Алекс Райдж

Aleksi Raij

Илкка Матила

Ilkka Matila

Зорана Пигготт

Zorana Piggott

Сэм Тейлор

Sam Taylor

Майкл Хенрикс

Michael Henrichs

Марко Рор

Marko Röhr

Софоклес Тасиоулис

Sophokles Tasioulis

Андре Сикойев

Andre Sikojev

Стефан Бейтен

Stefan Beiten

Николос Вейл

Nikolaus Weil

Владимир Таубкин

Владимир Таубкин

Майк Дауни

Mike Downey

Ярослава Турылёва

Ярослава Турылёва

Игорь Ясулович

Игорь Ясулович

Борис Клюев

Борис Клюев

Никита Прозоровский

Никита Прозоровский

Сергей Бурунов

Сергей Бурунов

Алексей Колган

Алексей Колган

Дмитрий Филимонов

Дмитрий Филимонов

Юрий Меншагин

Юрий Меншагин

Наталья Фищук

Наталья Фищук

Рудольф Панков

Рудольф Панков

Татьяна Весёлкина

Татьяна Весёлкина

Пекка Лехтосаари

Pekka Lehtosaari

Брендан Доннисон

Brendan Donnison

адаптация

Аллан Туппурайнен

Allan Tuppurainen

рассказ