Оцеола: Правая рука возмездия
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
22
Стефан Пейчев
Stefan Pejchev
Mikonopi (в титрах: Stefan Peitschev)
Моника Войтович
Monika Woytowicz
Peggy Kerry
Джерри Вольф
Gerry Wolff
Governor
Вилли Нойенхан
Willi Neuenhahn
Machinist
Гойко Митич
Gojko Mitić
Osceola (в титрах: Gojko Mitic')
Вернер Каниц
Werner Kanitz
Phipps
Фриц Мор
Fritz Mohr
Sergeant
Каталин Бас
Kati Bus
Zilla (в титрах: Kati Bús)
Хорст Шульце
Horst Schulze
William Raynes
Bodo Schmidt
Bodo Schmidt
Wirt
Вольфганг Греезе
Wolfgang Greese
Gen. Thompson
Предраг Милинкович
Predrag Milinkovic
Capt. Fletcher (в титрах: Predrag Milinkovic')
Пепа Николова
Pepa Nikolova
Rhea
Юрген Фрорип
Jürgen Frohriep
Lieutenant
Юрие Дарие
Iurie Darie
Richard Moore (в титрах: Jurie Darie)
Бруно Карстенс
Bruno Carstens
Clinch
Герхард Рахольд
Gerhard Rachold
Joe Hammer
Курт Кахлицки
Kurt Kachlicki
Capt. Stock
Иван Дорин
Ivan Dorin
Arpeika
Карин Уговски
Karin Ugowski
Gladis Raynes
Искра Радева
Iskra Radeva
Che-Cho-Ter (в титрах: Iskra Radewa)
Обри Пэнки
Aubrey Pankey
Benjamin
Композиторы
1Съёмочная группа
1Режиссёры
1Монтажёры
1Операторы
1Съёмочная группа
1Переводчики
1Съёмочная группа
25
Вильфрид Пухер
Wilfried Pucher
Munitionsschlepper
Хорст Шён
Horst Schön
Richard Moore
Юрген Клукерт
Jürgen Kluckert
Black Panther
Вилфрид Зандер
Wilfried Zander
Reiter
Гюнтер Шуберт
Günter Schubert
Betrunkener Farmer
Гюнтер Рингер
Günter Ringe
Kanonier
Эрих Тиде
Erich Thiede
Bewacher
Вернер Эрлихер
Werner Ehrlicher
Capt. Fletcher
Экхард Бильц
Eckhard Bilz
Young Lieutenant
Lothar Schellhorn
Lothar Schellhorn
Robin
Хайнц Лаггис
Heinz Laggies
Munitionsoffizier
Виктор Койне
Victor Keune
Festredner
Гюнтер Грабберт
Günther Grabbert
Charlie Emathla
Хольгер Малих
Holger Mahlich
Joshua
Конрад Петцольд
Konrad Petzold
Farmer
Хайнц Фрёлих
Heinz Frölich
Zapfer
Гизела Бюттнер
Gisela Büttner
Rhea
Эрнст Мейнке
Ernst Meincke
Phipps
Отто Шрёдер
Otto Schröder
Bewaffneter
Клаус Шварц
Klaus Schwarz
Posten vor Kellergefängnis
Эвелин Опочински
Evelyn Opoczynski
Zilla
Werner Schmidt-Winkelmann
Werner Schmidt-Winkelmann
Farmer
Герхард Пол
Gerhard Paul
Osceola
Гюнтер Херольд
Günter Herold
Bewaffneter
Диавара Драмане
Diawara Dramane
Arbeiter bei Moore
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
10
Нина Меньшикова
Нина Меньшикова
Gladis Raynes
Нина Гребешкова
Нина Гребешкова
Peggy Kerry
Константин Карельских
Константин Карельских
William Raynes
Александр Белявский
Александр Белявский
Richard Moore (в титрах: Jurie Darie)
Олег Голубицкий
Олег Голубицкий
Capt. Stock
Николай Граббе
Николай Граббе
Charlie Emathla
Виктор Рождественский
Виктор Рождественский
Osceola (в титрах: Gojko Mitic')
Антонина Кончакова
Антонина Кончакова
Rhea
Борис Кордунов
Борис Кордунов
Gen. Thompson
Роберт Чумак
Роберт Чумак
Joe Hammer