Моде и Фершо живут без привязанностей, руководствуясь исключительно собственными интересами. Моде внезапно покидает свою девушку в кафе, не прощаясь. Фершо узнает о предательстве со стороны близкого человека и совершает самоубийство. Затем они отправляются в Америку, надеясь на новую жизнь. По словам Фершо, Европа нестабильна, и в будущем там могут произойти войны, революции или приход коммунизма. Имея при себе деньги, разбросанные эксцентричным стариком по разным банкам, братья опасаются ареста перед отлётом. Они начинают путешествие на автомобиле на юг, полное неожиданных событий, разногласий, увлечений Моде и разочарований Фершо.