Цена победы

Паоло и Николо, давние друзья и мотоциклисты, вновь встречаются на международных соревнованиях по мотокроссу в Федеративной Республике Германии. Их поведение привлекает внимание местной банды, работающей на организатора соревнований, Фишера. Происходит ряд преследований и столкновений. В финале Паоло и Николо расправляются с лидером банды, Куртом, передают Фишера полиции и выигрывают главный денежный приз.