Нагая пастушка

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

16

Зденек Ржегорж
Zdeněk Řehoř
Lt. Patras
Анни Фрей
Anny Freyová
Foreign visitors
Карел Хёгер
Karel Höger
Dr. Laburda
Владимир Меншик
Vladimír Mensík
Capt. Tronda
Милош Недбал
Milos Nedbal
Prof. Nikl
Ян Скопечек
Jan Skopecek
Maj. Bergl
Ольдржих Велен
Oldrich Velen
Capt. Roj
Мартин Ружек
Martin Ruzek
Maudr
Ярослав Мареш
Jaroslav Mares
Karel Síp
Иржина Петровицка
Jiřina Petrovická
Juzová
Людек Мунзар
Ludek Munzar
Zounar
Богумил Шмида
Bohumil Smída
Felix Pacínek
Катержина Клумпарова
Katerina Klumparová
Kvetuska
Klaudie Ferbrova
Klaudie Ferbrova
Old lady
Индржих Блажичек
Jindrich Blazicek
Foreigner
Ева Яндачкова
Eva Jandácková
Judita

Композиторы

1

Штепан Луцки
Stepán Lucký

Съёмочная группа

2

Карел Постреховский
Karel Postrehovsky
Miloslava Skorepová
Miloslava Skorepová

Съёмочная группа

1

Иржи Рулик
Jiri Rulik

Режиссёры

1

Ярослав Мах
Jaroslav Mach

Монтажёры

1

Зденек Стеглик
Zdenek Stehlík

Операторы

1

Иржи Тарантик
Jiří Tarantík

Съёмочная группа

1

Бохумил Кулич
Bohuslav Kulic

Переводчики

1

Фрида Каплан
Фрида Каплан

Съёмочная группа

3

Ева Влахова
Eva Vlachová
Waitress
Зденек Прохазка
Zdenek Procházka
Policeman
Иржи Вондрович
Jirí Vondrovic
Cook

Режиссёры дубляжа

1

Александр Андриевский
Александр Андриевский

Актёры дубляжа

12

Артем Карапетян
Артем Карапетян
Иван Рыжов
Иван Рыжов
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Capt. Tronda
Зоя Толбузина
Зоя Толбузина
Judita
Галина Водяницкая
Галина Водяницкая
Juzová
Сергей Цейц
Сергей Цейц
Felix Pacínek
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Zounar
Виктор Рождественский
Виктор Рождественский
Maj. Bergl
Данута Столярская
Данута Столярская
Kvetuska
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Феликс Яворский
Феликс Яворский
Dr. Laburda
Аркадий Вовси
Аркадий Вовси
Prof. Nikl

Сценаристы

4

Франтишек Бржетислав Кунц
Frantisek Bretislav Kunc
Ярослав Мах
Jaroslav Mach
Иржи Карасек
Jirí Karásek
Йозеф Погл
Josef Pohl