Полный вперед

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

37
  • Леон Немчик

    Леон Немчик

    Leon Niemczyk

    His Excellency

  • Анджей Польковский

    Анджей Польковский

    Andrzej Polkowski

    Sailor

  • Рышард Рончевский

    Рышард Рончевский

    Ryszard Ronczewski

    Sailor Boks

  • Влодзимеж Вилькош

    Влодзимеж Вилькош

    Włodzimierz Wilkosz

  • Кшиштоф Литвин

    Кшиштоф Литвин

    Krzysztof Litwin

    Boy / Sailor / Steward / Servant (в титрах: Jerzy Litwin)

  • Станислав Гронковски

    Станислав Гронковски

    Stanislaw Gronkowski

    Officer on the Ship

  • Ежи Новак

    Ежи Новак

    Jerzy Nowak

    Chief of Boat

  • Фердинанд Матысик

    Фердинанд Матысик

    Ferdynand Matysik

    Policeman Arresting Gloria

  • Юзеф Перацкий

    Юзеф Перацкий

    Józef Pieracki

    Servant Józef

  • Тадеуш Скорульски

    Тадеуш Скорульски

    Tadeusz Skorulski

    Sailor

  • Кшиштоф Фус

    Кшиштоф Фус

    Krzysztof Fus

    Sailor

  • Адольф Хроницкий

    Адольф Хроницкий

    Adolf Chronicki

    Film Director Eryk

  • Здзислав Кузьняр

    Здзислав Кузьняр

    Zdzisław Kuźniar

    Sailor Fred

  • Людмила Домбровска-Куземска

    Людмила Домбровска-Куземска

    Ludmila Dabrowska

    Girl in Harem (в титрах: Ludmila Dabrowska-Puzilewicz)

  • Здзислав Маклякевич

    Здзислав Маклякевич

    Zdzisław Maklakiewicz

    Leon / Journalist

  • Элиаш Куземский

    Элиаш Куземский

    Eliasz Kuziemski

    Passenger on the Ship

  • Анджей Мрозек

    Анджей Мрозек

    Andrzej Mrozek

    Sailor

  • Тереса Тушинска

    Тереса Тушинска

    Teresa Tuszynska

    Girl / Actress Gloria / Dolores / Sabina / Wanda

  • Кристина Миколаевска

    Кристина Миколаевска

    Krystyna Mikołajewska

    Girl in Harem

  • Тереса Вициньская

    Тереса Вициньская

    Teresa Wicińska

    Girl in Harem

  • Здзислав Карчевский

    Здзислав Карчевский

    Zdzisław Karczewski

    Captain of 'Rosita'

  • Адам Дзешиньский

    Адам Дзешиньский

    Adam Dzieszyński

    Sailor

  • Збигнев Цибульский

    Збигнев Цибульский

    Zbigniew Cybulski

    Sailor Janek

  • Альберт Наркевич

    Альберт Наркевич

    Albert Narkiewicz

  • Веслав Ковальчук

    Веслав Ковальчук

    Wieslaw Kowalczyk

    Sailor

  • Henryk Tejchert

    Henryk Tejchert

    Henryk Tejchert

  • Анджей Коссович

    Анджей Коссович

    Andrzej Kossowicz

    Sailor

  • Jan Uryga

    Jan Uryga

    Jan Uryga

  • Tadeusz Francik

    Tadeusz Francik

    Tadeusz Francik

    Sailor

  • Ludwik Jewasinski

    Ludwik Jewasinski

    Ludwik Jewasinski

    Sailor

  • Maria Kosinska

    Maria Kosinska

    Maria Kosinska

    Girl in Harem

  • Кшиштоф Микула

    Кшиштоф Микула

    Krzysztof Mikula

    Sailor

  • Веслав Моннэ

    Веслав Моннэ

    Wieslaw Monne

    Sailor

  • Эдвард Морус

    Эдвард Морус

    Edward Morus

    Sailor

  • Marek Mroczko

    Marek Mroczko

    Marek Mroczko

    Sailor

  • Wojciech Szostek

    Wojciech Szostek

    Wojciech Szostek

  • Barbara Tanska

    Barbara Tanska

    Barbara Tanska

    Girl in Harem

Съёмочная группа

1
  • Игор Пшегродский

    Игор Пшегродский

    Igor Przegrodzki

    Presenter of Candidates to Harem

Композиторы

1
  • Войцех Киляр

    Войцех Киляр

    Wojciech Kilar

Съёмочная группа

1
  • Францишек Старовейский

    Францишек Старовейский

    Franciszek Starowieyski

Режиссёры

1
  • Станислав Ленартович

    Станислав Ленартович

    Stanislaw Lenartowicz

Монтажёры

1
  • Халина Наврочка

    Халина Наврочка

    Halina Nawrocka

Операторы

2
  • Ежи Ставицкий

    Ежи Ставицкий

    Jerzy Stawicki

  • Тадеуш Вежан

    Тадеуш Вежан

    Tadeusz Wieżan

Съёмочная группа

1
  • Ян Грандыс

    Ян Грандыс

    Jan Grandys

Режиссёры дубляжа

1
  • Андрей Гончаров

    Андрей Гончаров

    Андрей Гончаров

Актёры дубляжа

10
  • Владимир Ферапонтов

    Владимир Ферапонтов

    Владимир Ферапонтов

    Sailor Janek

  • Михаил Глузский

    Михаил Глузский

    Михаил Глузский

    Captain of 'Rosita'

  • Константин Карельских

    Константин Карельских

    Константин Карельских

    His Excellency

  • Александр Белявский

    Александр Белявский

    Александр Белявский

    Film Director Eryk

  • Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Leon / Journalist

  • Олег Мокшанцев

    Олег Мокшанцев

    Олег Мокшанцев

    Sailor Fred

  • Евгений Шутов

    Евгений Шутов

    Евгений Шутов

    Chief of Boat

  • Виктория Чаева

    Виктория Чаева

    Виктория Чаева

    Girl / Actress Gloria / Dolores / Sabina / Wanda

  • Виктор Рождественский

    Виктор Рождественский

    Виктор Рождественский

    Policeman Arresting Gloria

  • Владимир Прокофьев

    Владимир Прокофьев

    Владимир Прокофьев

    Boy / Sailor / Steward / Servant (в титрах: Jerzy Litwin)

Сценаристы

2
  • Станислав Ленартович

    Станислав Ленартович

    Stanislaw Lenartowicz

  • Ева Шуманска

    Ева Шуманска

    Ewa Szumanska