Кто украл Мартинку?

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

38

Любомир Костелка
Lubomír Kostelka
Redaktor
Зденек Ржегорж
Zdeněk Řehoř
Dr. Navrátil
Славка Будинова
Slávka Budínová
Pavelková
Владимир Меншик
Vladimír Mensík
Vrána
Владимир Главаты
Vladimír Hlavatý
Vrátný
Дарья Гайска
Darja Hajská
Paní pred samoobsluohu
Ян Грушинский
Jan Hrusínský
Jan Pavelka
Ольдржих Велен
Oldrich Velen
prislusník VB
Lenka Korínková
Lenka Korínková
Jirina
Франтишек Гусак
Frantisek Husák
clen JZD
Miloslav Homola
Miloslav Homola
Vrátný
Карел Говорка
Karel Hovorka
Иво Ниедерле
Ivo Niederle
clen JZD
Ян Цмирал
Jan Cmíral
Tréner
Иржи Брудер
Jiří Bruder
Mastalír
Людмила Роубикова
Ludmila Roubíková
clenka JZD
Владимир Крска
Vladimír Krska
clen JZD
Мирослав Владыка
Miroslav Vladyka
Spoluzák (в титрах: Miloslav Vladyka)
Либуше Шафранкова
Libuše Šafránková
Zuzana Pavelková
Карел Урбанек
Karel Urbánek
prislusník VB
Йозеф Блага
Josef Bláha
Pavelka
Ян Каниза
Jan Kanyza
JUDr. Kubík
Йозеф Кубичек
Josef Kubícek
Ing. Kohoutek
Алена Кройцманнова
Alena Kreuzmannová
Sekretárka
Блажена Голишова
Blažena Holišová
Vránová
Магдалена Рейфова
Magdalena Reifová
Magda Morávková (в титрах: Magda Reifová)
Роман Чада
Roman Cada
Martin Pavelka
Ирина Земанова
Jirina Zemanová
Dana Homolová
Dana Homolová
Kohoutková
Валентина Тиелова
Valentina Thielová
Pokladní v samoobsluze
Жиндрич Хинке
Jindrich Hinke
Závodník
Джозеф Вытасил
Josef Vytasil
Spoluzák
Danuse Klichová
Danuse Klichová
Jirí Srámek
Jirí Srámek
Dance master
Вацлав Фисер
Václav Fiser
Ministr
Алиса Фиалкова
Alice Fialková
Martina
Франтишек Кэррас
Frantisek Karas
Helena Karasová
Helena Karasová

Художники

1

Олдржих Окач
Oldřich Okáč

Композиторы

2

Иржи Бажант
Jirí Bazant
Иржи Маласек
Jirí Malásek

Съёмочная группа

1

Шарка Хежнова
Sárka Hejnová

Съёмочная группа

1

Карел Кочи
Karel Koci

Режиссёры

1

Станислав Стрнад
Stanislav Strnad

Монтажёры

1

Мирослав Гайек
Miroslav Hájek

Операторы

1

Ян Новак
Jan Novák

Съёмочная группа

1

Олдржих Окач
Oldřich Okáč

Переводчики

1

Светлана Фрэз
Светлана Фрэз

Режиссёры дубляжа

1

Олег Бондарёв
Олег Бондарёв

Актёры дубляжа

11

Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Martin Pavelka
Юрий Гусев
Юрий Гусев
Серафима Холина
Серафима Холина
Владимир Балашов
Владимир Балашов
Николай Граббе
Николай Граббе
Наталья Кустинская
Наталья Кустинская
Валентин Грачёв
Валентин Грачёв
Нина Зорская
Нина Зорская
Юлиана Бугаева
Юлиана Бугаева
Magda Morávková (в титрах: Magda Reifová)
Алена Чухрай
Алена Чухрай

Сценаристы

2

Франтишек Влчек
Frantisek Vlcek
и сюжет
Вацлав Боровичка
Václav Borovicka
и сюжет