Катрин Колви

Brigitte Lachance

Эрик Хозиел

Mac Templeton

Мари-Жозе Кроз

Vendeuse Boutique

Чантал Дероше

Catherine Duchêne (в титрах: Chantal Desroches)

Дональд Ламоре

(в титрах: Don Lamoureux)

Мишель Дэйгл

Nounou

Мишель Монго

Mike Ferguson

Марк Мессье

Marc Gagnon

Дени Бушар

Lucien Boivin

Louis-Georges Girard

Drouin

Мишель Роберт

Жильбер Сикотт

Paul Lachance

Патрис Биссоннет

Jim Duchesne

Жак Пьетте

Мишель Альберт

Жак Моро

Жан-Мари ЛаПойнт

Whyte

Richard Niquette

André Simon

Сильвен Жигер

René Laberge (в титрах: Sylvains Giguère)

Френсис Бэй

Jacques Lacasse

Клод Эру

Продюсер

Режан Тремблэ

Сценарист

Bernard Chentrier

Оператор

Ричард Мартин

Режиссер

Жак Джейкоб

Сценарист

Yves Soutière

Актер: Хроника, В титрах не указан

Дэнис Папильон

Монтажер

Пьер Надо

Актер: играет самого себя

Франсуа Ламонтейн

Художник-постановщик

Жан-Пьерр Ферланд

Актер: играет самого себя

Андрее Морин

Художник по костюмам

Роджер Херокс

Продюсер

Люк Богран

Композитор

Николь Картье

Композитор