Унесённые призраками

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

48

Кэн Ясуда
Ken Yasuda
Oshirasama
Каори Ямагата
Kaori Yamagata
озвучка
Сигэюки Тоцуги
Shigeyuki Totsugi
озвучка
Рюносукэ Камики
Ryunosuke Kamiki
Bô
Ё Оидзуми
Yo Oizumi
Bandai-gaeru
Цунэхико Камидзё
Tsunehiko Kamijo
Chichiyaku
Тацуя Гасюин
Tatsuya Gashuin
Aogaeru
Руми Хиираги
Rumi Hiiragi
Chihiro Ogino / Sen
Такэхико Оно
Takehiko Ono
Aniyaku
Мари Нацуки
Mari Natsuki
Yubaba / Zeniba
Мию Ирино
Miyu Irino
Haku
Такаси Наито
Takashi Naito
Akio Ogino
Бунта Сугавара
Bunta Sugawara
Kamaji
Ясуко Савагути
Yasuko Sawaguchi
Yûko Ogino
Маюми Сако
Mayumi Sako
озвучка
Сиро Саито
Shiro Saito
озвучка
Акио Накамура
Akio Nakamura
Kaonashi
Кэйко Цукамото
Keiko Tsukamoto
озвучка
Яёи Кадзуки
Yayoi Kazuki
озвучка
Митико Ямамото
Michiko Yamamoto
озвучка
Кацухиса Мацуо
Katsuhisa Matsuo
озвучка
Хироми Такэути
Hiromi Takeuchi
озвучка
Наото Кадзи
Naoto Kaji
озвучка
Норико Кито
Noriko Kitou
озвучка
Юми Тамаи
Yumi Tamai
Rin
Аки Татикава
Aki Tachikawa
озвучка
Сигэру Вакита
Shigeru Wakita
озвучка
Коба Хаяси
Koba Hayashi
Kawa no Kami
Синдзи Токумару
Shinji Tokumaru
озвучка
Масахиро Асано
Masahiro Asano
озвучка
Кадзутака Хаясида
Kazutaka Hayashida
озвучка
Икуко Ямамото
Ikuko Yamamoto
озвучка
Мина Мэгуро
Mina Meguro
озвучка
Тэцуро Исибаси
Tetsurô Ishibashi
озвучка
Кацутомо Сибара
Katsutomo Shîbara
озвучка
Синобу Катабути
Shinobu Katabuchi
озвучка
Ёситака Сукэгава
Yoshitaka Sukegawa
озвучка
Норико Ямада
Noriko Yamaya
озвучка
Масаюки Кидзу
Masayuki Kizu
озвучка
Ёко Оно
Yoko Ono
озвучка
Сатиэ Адзума
Sachie Azuma
озвучка
Соноко Соэда
Sonoko Soeda
озвучка
Акико Томихира
Akiko Tomihira
озвучка
Минако Масуда
Minako Masuda
озвучка
Орика Оно
Orika Ono
озвучка
Рина Ямада
Rina Yamada
озвучка
Мива Такати
Miwa Takachi
озвучка
Макико Оку
Makiko Oku
озвучка

Художники

1

Ёдзи Такэсигэ
Yoji Takeshige

Композиторы

1

Дзё Хисаиси
Joe Hisaishi

Художники

1

Норобу Ёсида
Norobu Yoshida

Режиссёры

1

Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki

Монтажёры

1

Такэси Сэяма
Takeshi Seyama

Операторы

1

Ацуси Окуи
Atsushi Okui

Продюсеры

10

Тосио Судзуки
Toshio Suzuki
Ясуёси Токума
Yasuyoshi Tokuma
исполнительный старший продюсер
Рёити Фукуяма
Ryoichi Fukuyama
ассоциированный продюсер
Кодзи Хосино
Koji Hoshino
исполнительный сопродюсер
Бандзиро Уэмура
Banjirô Uemura
исполнительный продюсер
Сэйдзи Окуда
Seiji Okuda
ассоциированный продюсер
Хиронори Аихара
Hironori Aihara
исполнительный продюсер
Такэёси Мацусита
Takeyoshi Matsushita
исполнительный продюсер
Сэйитиро Удзииэ
Seiichirô Ujiie
исполнительный продюсер
Ютака Нарита
Yutaka Narita
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Норобу Ёсида
Norobu Yoshida

Режиссёры дубляжа

3

Наталья Федотова
Наталья Федотова
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
2018
Александр Фильченко
Александр Фильченко
Кинопоиск

Актёры дубляжа

26

Борис Токарев
Борис Токарев
Елизавета Чабан
Елизавета Чабан
Chihiro Ogino / Sen
Андрей Толубеев
Андрей Толубеев
Kamaji
Валерий Кухарешин
Валерий Кухарешин
Akio Ogino
Любовь Германова
Любовь Германова
Yubaba / Zeniba
Иван Калинин
Иван Калинин
Haku
Елена Павловская
Елена Павловская
Yubaba / Zeniba
Татьяна Иванова
Татьяна Иванова
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Aogaeru
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Владимир Маслаков
Владимир Маслаков
Aogaeru
Равшана Куркова
Равшана Куркова
Rin
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Bô
Александр Груздев
Александр Груздев
Kamaji
Илья Сланевский
Илья Сланевский
Екатерина Семенова
Екатерина Семенова
Yubaba / Zeniba
Данила Шевченко
Данила Шевченко
Haku
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Akio Ogino
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Aniyaku
Алексей Гурьев
Алексей Гурьев
Aniyaku
Анастасия Климушкина
Анастасия Климушкина
Rin
Светлана Репетина
Светлана Репетина
Rin
Элиза Мартиросова
Элиза Мартиросова
Yûko Ogino
Александра Курагина
Александра Курагина
Chihiro Ogino / Sen
Татьяна Сезоненко
Татьяна Сезоненко
Yubaba / Zeniba
Александра Кожевникова
Александра Кожевникова
Yûko Ogino

Сценаристы

1

Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
персонажи