Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
88
Роберт Паттинсон
Robert Pattinson
Edward Cullen
Брайс Даллас Ховард
Bryce Dallas Howard
Victoria (credit only)
Джоделль Ферланд
Jodelle Ferland
Bree Tanner (credit only)
Кристофер Хейердал
Christopher Heyerdahl
Marcus
Тони Бентли
Tony Bentley
Maitre D'
Дэниэл Кадмор
Daniel Cudmore
Felix
Питер Фачинелли
Peter Facinelli
Dr. Carlisle Cullen
Элизабет Ризер
Elizabeth Reaser
Esme Cullen
Кристен Стюарт
Kristen Stewart
Bella Swan
Тейлор Лотнер
Taylor Lautner
Jacob Black
Никки Рид
Nikki Reed
Rosalie Hale
Анна Кендрик
Anna Kendrick
Jessica Stanley (credit only)
Майкл Шин
Michael Sheen
Aro
Алекс Мераз
Alex Meraz
Paul (credit only)
Грэм Грин
Graham Greene
Harry Clearwater (credit only)
Анджела Сарафян
Angela Sarafyan
Tia
Дакота Фаннинг
Dakota Fanning
Jane
Завьер Сэмюэл
Xavier Samuel
Riley Biers (credit only)
Джейми Кэмпбелл Бауэр
Jamie Campbell Bower
Caius
Эшли Грин
Ashley Greene
Alice Cullen
Джастин Чон
Justin Chon
Eric Yorkie (credit only)
Рами Малек
Rami Malek
Benjamin
Латиф Кроудер
Lateef Crowder
Santiago
Сара Кларк
Sarah Clarke
Renee Dwyer (credit only)
Билли Бёрк
Billy Burke
Charlie Swan
Уэнделл Пирс
Wendell Pierce
J. Jenks
Ли Пейс
Lee Pace
Garrett
Кристиан Камарго
Christian Camargo
Eleazar
Андреа Пауэлл
Andrea Powell
Sasha
Бронсон Пеллетье
Bronson Pelletier
Jared (credit only)
Майкл Уэлш
Michael Welch
Mike Newton (credit only)
Билл Тангради
Bill Tangradi
Randall
Джон Ли
John Lee
English Punk
Джексон Рэтбоун
Jackson Rathbone
Jasper Hale
Кристиан Серратос
Christian Serratos
Angela Weber (credit only)
Кэм Жиганде
Cam Gigandet
James (credit only)
Эди Гатеги
Edi Gathegi
Laurent (credit only)
Рашель Лефевр
Rachelle Lefevre
Victoria (credit only)
Келлан Латс
Kellan Lutz
Emmett Cullen
Алекс Райс
Alex Rice
Sue Clearwater
МайАнна Бёринг
MyAnna Buring
Tanya
Мэгги Грэйс
Maggie Grace
Irina
Бубу Стюарт
Booboo Stewart
Seth
Дж.Д. Пардо
J.D. Pardo
Nahuel
Масами Косака
Masami Kosaka
Toshiro
Кэйси ЛаБоу
Casey LaBow
Kate
Вэлори Керри
Valorie Curry
Charlotte
Патрик Бреннан
Patrick Brennan
Liam
Тони Тракс
Toni Trucks
Mary
Омар Метуолли
Omar Metwally
Amun
Джо Андерсон
Joe Anderson
Alistair
Чэск Спенсер
Chaske Spencer
Sam Uley
Миа Маэстро
Mía Maestro
Carmen
Гил Бирмингем
Gil Birmingham
Billy Black (credit only)
Марлен Барнс
Marlane Barnes
Maggie
Андреа Гэбриел
Andrea Gabriel
Kebi
Кристи Бурк
Christie Burke
Renesmee (Young Woman)
Камерон Брайт
Cameron Bright
Alec
Джулия Джонс
Julia Jones
Leah
Чарли Бьюли
Charlie Bewley
Demetri
Джудит Шекони
Judith Shekoni
Zafrina (в титрах: Judi Shekoni)
Тинсел Кори
Tinsel Korey
Emily Young (credit only)
Мариса Куинн
Marisa Quintanilla
Huilen (в титрах: Marisa Quinn)
Ноэль Фишер
Noel Fisher
Vladimir
Элиза Фариа
Eliza Faria
Renesmee (4 Years)
Эбигейл Корнелл
Abigail Rose Cornell
Renesmee (4 Years) (в титрах: Abigail Cornell)
Эрик Одом
Erik Odom
Peter
Тейлор Дайян Робинсон
Taylor Dianne Robinson
Renesmee (5 Years) (в титрах: Taylor Diane Robinson)
Анджело Ренай
Andy Rukes
Minister Weber (в титрах: Angelo Renai)
Каролина Виргез
Carolina Virguez
Kaure (credit only)
Трэйси Хеггинс
Tracey Heggins
Senna
Лиза Ховард
Lisa Howard
Siobhan
Билли Вагенселлер
Billy Wagenseller
Vasilii
Кайова Гордон
Kiowa Gordon
Embry Call (credit only)
Джанелл Фрохлих
Janelle Froehlich
Yvette
Гури Вайнберг
Guri Weinberg
Stefan
Маккензи Фой
Mackenzie Foy
Renesmee
Рэйчел Сэнт Джелэйс
Rachel St. Gelais
Renesmee (5 Years)
Блайт Бэррингтон-Хьюз
Blythe Barrington-Hughes
Renesmee (7 Years)
Милли Уилкинсон
Milli Wilkinson
Renesmee (4 Years)
Кайлин Стрэттон
Kailyn Stratton
Renesmee (5 Years)
Тайсон Хаусмен
Tyson Houseman
Quil Ateara (credit only)
Пэйси Гиллеспи
Pacey Gillespie
Young Quileutes
Брейден Джимми
Brayden Jimmie
Young Quileutes
Сво Во Гэбриел
Swo Wo Gabriel
Young Quileutes
Хайнц Ли
Amadou Ly
Henri
Изабелла Ианнуцци
Isabella Iannuzzi
Renesmee (4 Years)
Тейт Клемонс
Tate Clemons
Renesmee (5 Years)
Художники
2
Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
2
Операторы
1
Продюсеры
9
Марти Бауэн
Marty Bowen
исполнительный продюсер
Вик Годфри
Wyck Godfrey
produced by
Марк Морган
Mark Morgan
исполнительный продюсер
Гай Озери
Guy Oseary
исполнительный продюсер
Барбара Келли
Barbara Kelly
ассоциированный продюсер
Грег Мурадиан
Greg Mooradian
исполнительный продюсер
Билл Баннерман
Bill Bannerman
сопродюсер
Стефани Майер
Stephenie Meyer
produced by
Карен Розенфельт
Karen Rosenfelt
produced by
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
25
Вивиан Флеминг-Альварес
Vivian Fleming-Alvarez
Aro's Witness #3
Тай Олссон
Ty Olsson
Phil
Тайлер Форрест
Tyler Forrest
Volturi Guard
Тамми Арендер
Tammi Arender
Aro's Witness #4
Аманда Дийар
Amanda Dyar
Wedding Guest
Скиппер Ландри
Skipper Landry
Russian Peasant
Остин Нолти
Austin Naulty
Werewolf
Трэвис Вонг
Travis Wong
Volturi
Пол Бекер
Paul Becker
Wedding Guest
Трэвис Хеджес Уильямс
Travis Hedges Williams
Volturi Victim
Эбби Данн
Abbie Dunn
Athenodora
Хосуэ Гутьеррес
Josué Gutierrez
Waiter
Джеффри Тамара
Jeffry Tamara
Volturi
Клер Торранс
Claire Torrance
Renesmee Age 3
Дачия Фернандез
Dacia Fernandez
Volturi Guard
Ребекка Коллинз
Rebecca Collins
Athenadora
Кэйси Унтерман
Casey Unterman
Volturi Guard
Линдсэй Смолл
Lindsay Small Barrios
Aro's Witness
Эрика ЛаРоуз
Erica LaRose
Zena
Уэс Лагарде
Wes Lagarde
Waiter
Ребекка Баррас
Rebecca Barras
Sulpicia
Travis Allen Stutsman
Travis Allen Stutsman
Volturi Vampire
Кристин Крафт Регуза
Christine Regusa
Aros Witness #1
Эшли Хеберт
Ashley Elizabeth Hebert
Volturi Guard
Эми Викенхейзер
Wicken Taylor
Volturi Guard
Режиссёры дубляжа
2Актёры дубляжа
36
Антон Колесников
Антон Колесников
Jasper Hale
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Stefan
Александр Новиков
Александр Новиков
Marcus
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Alice Cullen
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта
Eleazar
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Jacob Black
Олег Новиков
Олег Новиков
Nahuel
Ольга Кавалай-Аксенова
Ольга Кавалай-Аксенова
Sasha
Ольга Кавалай-Аксенова
Ольга Кавалай-Аксенова
Siobhan
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Vladimir
Александр Груздев
Александр Груздев
J. Jenks
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Emmett Cullen
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Aro
Катерина Африкантова
Катерина Африкантова
Rosalie Hale
Александра Фатхи
Александра Фатхи
Irina
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Garrett
Наталья Фищук
Наталья Фищук
Bella Swan
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Dr. Carlisle Cullen
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Edward Cullen
Василий Зотов
Василий Зотов
Caius
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
Liam
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
Amun
Инна Королёва
Инна Королёва
Carmen
Инна Королёва
Инна Королёва
Leah
Николай Быстров
Николай Быстров
Seth
Юрий Деркач
Юрий Деркач
Charlie Swan
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Tanya
Василиса Воронина
Василиса Воронина
Esme Cullen
Радик Мухаметзянов
Радик Мухаметзянов
Sam Uley
Иван Жарков
Иван Жарков
Toshiro
Иван Жарков
Иван Жарков
Benjamin
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Kate
Кирилл Радциг
Кирилл Радциг
Alistair
Александра Курагина
Александра Курагина
Jane
Александра Курагина
Александра Курагина
Senna
Татьяна Шарко
Татьяна Шарко
Sue Clearwater
