Агент Джонни Инглиш

Роуэн Эткинсон

Rowan Atkinson

Johnny English

Джон Малкович

John Malkovich

Pascal Sauvage

Невилл Филлипс

Neville Phillips

Priest

Крис Таррант

Chris Tarrant

Radio Announcer

Тревор МакДональд

Trevor McDonald

Newscaster

Тим Пиготт-Смит

Tim Pigott-Smith

Pegasus

Кевин МакНэлли

Kevin McNally

Prime Minister

Сэм Бизли

Sam Beazley

Elderly Man

Джеймс Грин

James Greene

Scottish Bishop

Оливер Форд Дейвис

Oliver Ford Davies

Archbishop of Canterbury

Бен Миллер

Ben Miller

Bough

Дженни Гэлловэй

Jenny Galloway

Foreign Secretary

Дуглас МакФерран

Douglas McFerran

Carlos Vendetta

Тим Беррингтон

Tim Berrington

Roger

Грег Уайз

Greg Wise

Agent One

Клив Грэхэм

Clive Graham

Welsh Bishop

Натали Имбрулья

Natalie Imbruglia

Lorna Campbell

Роуленд Дэвис

Rowland Davies

Sir Anthony Chevenix

Кевин Мур

Kevin Moore

Doctor

Теренс Харви

Terence Harvey

Official at Funeral

Мартин Лоутон

Martin Lawton

Hearse Driver

Стив Николсон

Steve Nicolson

Dieter Klein

Марк Дэнбьюри

Marc Danbury

Guard

Фарук Прути

Faruk Pruti

Truth Serum Guard

Джек Рэймонд

Jack Raymond

French Reception Waiter

Нина Янг

Nina Young

Pegasus' Secretary

Гай-Йи Вестерхофф

Gay-Yee Westerhoff

String Quartet (в титрах: Bond)

Таня Дэвис

Tania Davis

String Quartet (в титрах: Bond)

Хэйли Экерт

Haylie Ecker

String Quartet (в титрах: Bond)

Эос Чэтер

Eos Chater

String Quartet (в титрах: Bond)

Таша ди Вашконселуш

Tasha de Vasconcelos

Exotic Woman

Такуя Мацумото

Takuya Matsumoto

Sushi Waiter

Филиппа Фордхэм

Philippa Fordham

Snobby Woman

Саймон Бернштейн

Simon Bernstein

Assailant

Питер Тенн

Peter Tenn

Sushi Bar Customer

Дэвид Уоррен

David Warren

Алан Гилмор

Alan Gilmore

Джон Франкиш

John Frankish

Эд Ширмёр

Edward Shearmur

Джилл Тейлор

Jill Taylor

Джон Буш

John Bush

Питер Хауит

Peter Howitt

Робин Сэйлс

Robin Sales

Реми Адефаразин

Remi Adefarasin

Люсетт Лего

Lucette Legot

Фредерик Бови

Frédéric Bovis

продюсер (в титрах: frederic bovis)

Тим Беван

Tim Bevan

Лиза Чейсин

Liza Chasin

сопродюсер

Эрик Феллнер

Eric Fellner

Джо Берн

Jo Burn

сопродюсер

Дебра Хейуорд

Debra Hayward

сопродюсер

Марк Хаффам

Mark Huffam

Крис Кларк

Chris Clark

ассоциированный продюсер

Крис Сигерс

Chris Seagers

Гленн Уэбстер

Glenn Webster

Man at Crowning Ceremony

Лоуренс Ричардсон

Laurence Richardson

Man at Crowning Ceremony

Тина Симмонс

Tina Simmons

Dignitary at the Crown Jewels Exhibit

Питер Хауит

Peter Howitt

Man at Crowning Ceremony

Прунелла Скейлс

Prunella Scales

The Queen

Леонард Сильвер

Leonard Silver

Butler

Норман Кэмпбелл Риис

Norman Campbell Rees

Sauvage Henchman

Серена Лориэн

Serena Lorien

Flag Purchasing Girl

Джеймс Эмбри

James Embree

Sauvage Henchman

Яна Янежич

Yana Yanezic

Sauvage's Secretary

Филип Харви

Philip Harvey

Curtain VIP

Скотт Самайн

Scott Samain

Royal guest

Philip Widdicombe

Philip Widdicombe

Technician in Mad Scientist's Lab

Клер Бекуив

Clare Beckwith

Girl in Taxi

Алла Гончарова

Алла Гончарова

Александр Новиков

Александр Новиков

Carlos Vendetta

Артем Карапетян

Артем Карапетян

Priest

Александр Клюквин

Александр Клюквин

Prime Minister

Борис Клюев

Борис Клюев

Pegasus

Олег Форостенко

Олег Форостенко

Bough

Дальвин Щербаков

Дальвин Щербаков

Pascal Sauvage

Алексей Борзунов

Алексей Борзунов

Archbishop of Canterbury

Алексей Золотницкий

Алексей Золотницкий

Johnny English

Ольга Плетнёва

Ольга Плетнёва

Lorna Campbell

Андрей Бархударов

Андрей Бархударов

Dieter Klein

Ольга Гаспарова

Ольга Гаспарова

Pegasus' Secretary

Александр Котов

Александр Котов

Agent One

Нил Пёрвис

Neal Purvis

Роберт Уэйд

Robert Wade

Питер Хауит

Peter Howitt

в титрах не указан

Уильям Дэвис

Will Davies