Толстяк на ринге

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

60

Джермейн Де Леон
Germaine De Leon
Martinez
Генри Уинклер
Henry Winkler
Marty Streb
Сальма Хайек
Salma Hayek
Bella Flores
Бас Раттен
Bas Rutten
Niko
Чейл Соннен
Chael Sonnen
Arguing Fighter
Ленни Кларк
Lenny Clarke
Loud Dietrich Fan
Джо Роган
Joe Rogan
Joe Rogan
Джино Фалсетто
Gino Falsetto
Ref at Horse Arena
Кевин Джеймс
Kevin James
Scott Voss
Грег Джерманн
Greg Germann
Principal Betcher
Эрнестин Филлипс
Earnestine Phillips
Muba
Джонатан Майкл Траутмэнн
Jonathan Michael Trautmann
Derrick (в титрах: Jonathan Michael Trautmann)
Шелли Десаи
Shelly Desai
Miguel
Николас Туртурро
Nicholas Turturro
Ref at Pier (в титрах: Nick Turturro)
Кшиштоф Сошинский
Krzysztof Soszynski
Ken Dietrich
Мелисса Питерман
Melissa Peterman
Lauren Voss
Джастон МакКинни
Juston McKinney
Ref at Factory
Майк Голдберг
Mike Goldberg
Mike Goldberg
Крэйг Минервини
Craig Minervini
Announcer at Pier
Брюс Баффер
Bruce Buffer
Bruce Buffer
Вандерлей Силва
Wanderlei Silva
Wanderlei Silva
Регги Ли
Reggie Lee
Mr. De La Cruz
Стивен Ричи
Steven Ritchie
Brian
Джейкоб ’Стич’ Дюран
Jacob «Stitch» Duran
Jacob 'Stitch' Duran
Скотт Восс
Scott Voss
Tattooed Man at Factory
Херб Дин
Herb Dean
Herb Dean
Фрэнк Корачи
Frank Coraci
Disoriented Gym Patron
Ники Тайлер Флинн
Nicki Tyler Flynn
Molie Streb
Джейсон Миллер
Jason Mayhem Miller
'Lucky' Patrick Murphy (в титрах: Jason 'Mayhem' Miller)
Филипп Стелла
Philippe Stella
Koen (в титрах: Philippe Stella Jan Cornelis)
Гари Валентайн
Gary Valentine
Eric Voss
Джейк Зурус
Jake Zyrus
Malia (в титрах: Charice)
Джеки Флинн
Jackie Flynn
Joe Duffy
Джефф Суссман
Jeff Sussman
Ref at College Gymnasium
Муки Баркер
Mookie Barker
Assistant Principal Elkins
Одис Спенсер
Odis Spencer
Citizenship Official
Ричи Минервини
Richie Minervini
Announcer at Factory
Марк Муньос
Mark Muñoz
Fighter at Lombardo's (в титрах: Mark Munoz)
Ивэн Рубен
Evan Reuben
Student Bassist
Марк ДеллаГротт
Mark DellaGrotte
Mark DellaGrotte
Томас С. Галлахер
Thomas Gallagher
Peter Voss
Блейн Стивенс
Blaine Stevens
Mary Shannon Voss
Ричард Эрам
Richard Arum
French Man
Нильс Веенстра
Nils Veenstra
Nard
Джон С. Бленн
John C. Blenn
Bearded Board Member
Гэбриел Рикер
Gabriel Ricker
Student in Stairwell
Райан Парсонс
Ryan Parsons
Dietrich's Cornerman
Джеймс Робинсон
James Robinson
Fighter at Factory
Рафаэль Кордейро
Rafael Cordeiro
Fighter at Pier
Сатоси Исий
Satoshi Ishii
Fighter at Fairgrounds
Майкл Бертон
Michael Burton
Ref at Fairgrounds
Джордж Клейн
George Klein
Ref at Lombardo's
Ромуло Барраль
Romulo Barral
Fighter at Horse Arena
Натали Босс
Natalie Boss
Health Club Receptionist
Дэниэл Гир
Daniel Guire
Yoga Student
Джозеф Андерсон
Joseph Anderson
Man with Guitar
Мелчор Менор
Melchor Menor
Sityodtong Gym Fighter
Дэниэл Перез
Daniel Perez
Sityodtong Gym Fighter
Нил ЛиГалло
Neil LeGallo
Sityodtong Gym Fighter
Мари Деллагротт
Marie DellaGrotte
Marie DellaGrotte

Художники

1

Алан Ау
Alan Au

Композиторы

1

Руперт Грегсон-Уильямс
Rupert Gregson-Williams

Съёмочная группа

1

Хоуп Хэнэфин
Hope Hanafin

Съёмочная группа

1

Дениза Пиццини
Denise Pizzini

Режиссёры

1

Фрэнк Корачи
Frank Coraci

Монтажёры

1

Скотт Хилл
Scott Hill

Операторы

1

Фил Мейхью
Phil Meheux

Продюсеры

10

Адам Сэндлер
Adam Sandler
исполнительный продюсер
Марти П. Юинг
Marty P. Ewing
исполнительный продюсер
Джино Фалсетто
Gino Falsetto
ассоциированный продюсер
Кевин Джеймс
Kevin James
produced by
Джек Джиррапуто
Jack Giarraputo
исполнительный продюсер
Юдит Малл
Judit Maull
администратор съемочной группы: Happy Madison
Тодд Гарнер
Todd Garner
produced by
Айми Кин
Aimee Keen
сопродюсер
Джефф Суссман
Jeff Sussman
исполнительный продюсер
Рок Рубен
Rock Reuben
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Перри Энделин Блейк
Perry Andelin Blake

Переводчики

1

Сергей Пасов
Сергей Пасов

Съёмочная группа

199

Хашим Лафон
Hashim Lafond
High School Student
Рейчел Бейнарт
Rachelle Beinart
Mary-Ann - Audience Member
Марк Фальво
Mark Falvo
Photographer
Кеннет Сиддонс
Kenneth Siddons
Spectator
Оливия Джордан
Olivia Jordan
Ring Girl
Саманта Келли
Samantha Kelly
Town Hall Woman
Джон Фаррер
John Farrer
Audience Member
Джефф Т. Буко
Jeff T. Buco
Gym Patron
Ben Tanguay
Ben Tanguay
Fight spectator
Jason Amherst
Jason Amherst
Fight Attendee
Дерек Кормье
D.W. Cormier
UFC Cameraman
Кевин ДеКосте
Kevin DeCoste
Traveller
Madison Donlan
Madison Donlan
Balloon girl
Джон Франки
John Franchi
Blogger
Роберт Мазиелло
Robert Masiello
Airline Traveler
Кэти МакКейб
Katie McCabe
UFC Fighter's Girlfriend
Тони Морейра
Tony Moreira
Fight Promotions Staff
Крис Палермо
Chris Palermo
Press Photographer
Дэвид Струффолино
David Struffolino
Fair Booth Worker
Гвен Косак
Gwen Kosak
Arena Fight Spectator
Билли «Ви» Вижант
Billy «V» Vigeant
Weightlifter
Алекс Зивак
Alex Ziwak
MMA Corner Man
Мэтью Фишер
Mathew Fisher
MMA Heckler
Хезер Роуз
Heather Rose
Fan
Кило Александр
Kilo Alexander
MMA Rocker Kid
Жаклин Астбери
Jacqueline Astbury
Bicyclist
Кт Бальдассаро
Kt Baldassaro
Spectator for the Patrick Murphy Fight
Steve Bertorelli
Steve Bertorelli
Fight spectator
Рональд Бун
Ronald Boone
Fight Promoter
Чеми Че-Мпонда
Chemi Che-Mponda
INS Class Student
Джеффри Кораццини
Jeffrey Corazzini
Cameraman
Кристофер Кулурас
Christopher Coulouras
MGM Grand Spectator
Боб Дио
Bob Dio
Ring Doctor
Мики Гилмор
Mickey Gilmore
Vegas Show Guy
Лондон Холл
London Hall
Core Teacher
Фрэнки Имбергамо
Frankie Imbergamo
Traveller
Майк Джэблон
Mike Jablon
UFC Fight Fan
Чарльз Матумби Джексон
Charles Matumbi Jackson
INS Class Student
Джеффри Кинкэннон
Jeffery Kincannon
Official Fight Commissioner
Рен Нопф
Ren Knopf
Asst Athletic Commissioner
Джон Джозеф Линдси
John Joseph Lindsey
MMA Spectator
Матиас Лупри
Matthias Lupri
Tennis Player
Пол Люссье
Paul Lussier
Spectator
Филлис Линн
Phyllis Lynn
Restaurant Patron
Гвен Маккэй
Gwen MacKay
Kickboxing Student
Том Мариано
Tom Mariano
Fight Patron
Джейсон Мулкахи
Jason Mulcahy
Photographer
Кен Мюррэй
Ken Murray
VIP Audience Member
Ричард Пачеко
Richard Pacheco
Time Keeper
Кристофер С. Портер
Christopher S. Porter
Las Vegas High Roller
Джорджина Рансли
Georgina Ransley
Fight Fan
Педро Сабино
Robert Sabino
Athletics Commissioner
Вивиан Б. Стивенс
Vyvian B. Stevens
Ringside blogger
Джэми Кристофер Уайт
Jamie Christopher White
MMA Patron
Энтони Хоанг
Anthony Hoang
Barf Boy
Jonathan Neves
Jonathan Neves
High School Student
Aria Rich
Aria Rich
Arena member
Марк Ферранте
Marc Ferrante
New Citizen
Чарли Алехандро
Charlie Alejandro
Citizenship Student
Дэвид А. Кирш
David A. Kirsch
Press Photographer
Пэтти Чонг
Patty Chong
Fight Spectator
Шон Фогарти
Shawn Fogarty
MGM Grand Ringside Photographer
Лили Дэвис
Lily Davis
Student
Морис Витери
Mauricio Viteri
New citizens
Джо Форд
Joe Ford
Spectator
Виктор Франко
Frank Durant
Spectator
Дэррил Ву
Darryl Wooten
High School Teacher
Тришна
Trishna
Fight Patron
Винсент Флинн
Vincent Flynn
Student
Гленн Гирарди
Glenn Ghirardi
Gym Employee
Рэйчел Хобсон
Rachael Hobson
Spectator
Уильям Ксифарас
William Xifaras
Head of Security
Эдрианн Балком
Adrianne Balcom
Audience Member
Николас Р. Грава
Nick Grava
Jacob
Грег Пол
Greg Paul
Dock Fight Judge
Susan Bergeron
Susan Bergeron
Drunken Boxing Fan
Гари Роско
Gary Roscoe
Athletic Commissioner
Стивен Догерти
Steven Dougherty
Background
Адам Лонерган
Adam Lonergan
Cornerman / Fight Team
Бэрри Эйс
Barry Ace
Jumping Spectator
Диана Афонсо
Diana Afonso
Ringside Attendant
Джоди Брюнелль
Jodie Brunelle
Yoga Student
Todd Byron
Todd Byron
Ringside spectator
Макс Кросс
Max Cross
Fight Spectator
Ричард ДеАгасио
Richard DeAgazio
Ringside Fight Judge
Рональд Диберто
Ronald Diberto
в титрах не указан
Кен Кански
Ken Kansky
Arena crowd
Дэмэ Лэйн
Deme Lane
Friend of Bella Flores
Сэл Лизард
Sal Lizard
Spectator
Джефф Мартино
Jeffrey Malick
Fight Gatekeeper
К.Р. Марчини
Conan Marchi
High Roller
Джим Паттон
Jim Patton
High School Teacher
Дэвид Пулсон
David Pulson
MGM Grand Patron
Beau Turgeon
Beau Turgeon
Ringside Blogger
Рич Мэнли
Rich Manley
Male Receptionist
Симус Найт
Seamus Knight
Extra
Рич Скиннер
Rich Skinner
VIP High Roller
Джозеф Дзампарелли
Joseph Zamparelli
UFC Fight Doctor
Кайла Руль
Kayla Ruhl
VIP
Кит Флакер
Keith Fluker
Dr.
Victoria Lee Parella
Victoria Lee Parella
Foreigner
Камрон Леаль
Kamron Leal
Ringside Photographer / Fight Patron
Стив Перри
Steve Perry
Fight Patron
Марсела Харамильо
Marcela Jaramillo
Spectator / New Citizen
Качина Дечерт
Kachina Dechert
Ring Girl
Richard C. Bailey
Richard C. Bailey
Gatekeeper
Александр Гарде
Alexander Garde
Spectator
Питер Морс
Peter Morse
Octagon Gatekeeper
Арианни Селесте
Arianny Celeste
Arianny
Джейн Форрестал
Jane Forrestal
Fight Patron
Карлин Форнье
Carlyne Fournier
Patron
Дэвид Аффлик
David Afflick
Fight Security
Мэтт Соскья
Matt Soscia
Fight VIP Spectator
Маккензи Хоу
Mackenzie Hawe
Airline Passenger
Дж Паркер Кент
J Parker Kent
Fight Judge
Джозеф Паоло
Joseph Paolo
Fight Patron
Стиви Коста
Stevie Costa
Fan
Энку Губайе
Enku Gubaie
Pedestrian
Элин Халаджян
Alin Halajian
Fight Fan / Game Scene Lombardo's
Джеймс Л. Лейте
James L. Leite
Cornerman
Стивен Рирс
Steven Rears
Corner Man / MGM Grand fight fan
Николь Бучер
Nicole Boucher
Biology Student
Ricky Vazquez
Ricky Vazquez
Mma fan
Susan Wilson
Susan Wilson
MGM Grand - Cage Fight Patron
Мэлвин Ромеро
Seth Malvín Romero
High School Student
Katie Petkiewich
Katie Petkiewich
Fight Fan
Левон Панек
Levon Panek
Fighter
Кори Доун Ферро
Kori Dawn Ferro
High School Student
Аманда Донахи
Amanda Donaghey
Fitness Club Receptionist
Brittney Renee
Brittney Renee
Spectator
Кимми Джонсон
Kimmie Johnson
New Citizen
Майк Фелан О’Тул
Mike Phelan O'Toole
High School Student
Jimmy Malcolm
Jimmy Malcolm
Fight Spectator
Шила Пакетт
Sheila Consiglia
Fitness Class student
Майкл МакКарти
Michael McCarthy
Caged Titan
Сара Фишер
Sarah Fischer
VIP Fight Viewer
Майкл Дж Хеммет
Michael J Hammett
Non-citizen
Кэйси Келли
Casey Kelly
MGM Grand Spectator
Деннис Пьетрантонио
Dennis Pietrantonio
EMT
Аиенга Венуто
Aingea Venuto
Little Girl with Yellow Balloon
Том Кэрриган
Tom Carrigan
Fight Patron
Роб Рой
Rob H. Roy
Extra
Brian Douglas Young
Brian Douglas Young
Wrestling Fan
Зои Хартман
Zoe Hartman
High School Student
Jennifer Lazea
Jennifer Lazea
Ring Girl
Бетани Мюррэй
Bethany Murray
High School Student
Лия Гурин
Lia Gurin
Fight Attendee
Роберт Джавинетт
Robert Javinett
Fight Spectator
Мариса Якомини
Marisa Iacomini
Fight Patron
Савана Готье
Savanah Gauthier
Student
Памела Валентайн
Pamela Valentine
Fight Attendee
Линдсэй Макдональд
Lindsay MacDonald
Student
Эммалин Андерсон
Emmalyn Anderson
High School Student
Дебора Розенкранс
Deborah Rosencrans
Citizenship Student
Жаклин Фабиан
Jackie B. Fabian
Biology Student
Александра Крето
Alexandra Murrietta
Fight Patron
Тим Альба
Tim Alba
Fight Patron
Кристин Харрис
Kristin Harris
Fight Patron
Дэвид Тамарин
David Tamarin
Fight Patron
Тереза Зантуа
Teresa Zantua
Teacher
Стив Хэд
Steve Head
Warehouse Fight Patron
Джейсон Сэндлер
Jason Sandler
High School Student
Vanessa Morrison
Vanessa Morrison
Sporting Event Patron
Мэтт Руйяр
Matt Rouillard
Spectator
Кристал Кенвиль
Krystal Kenville
Spectator
Люк Янг
Luke Young
Non-U.S. Citizen
Джонатан Корнетт
Jonathan Cornett
Fight Patron
Карл Джулиано
Carl Juliano
Biker at Dock Fights
Аллан Оливейра
Allan Oliveira
Fight Spectator
Эмбер Шонтс
Amber Shonts
UFC Ring Girl
Дерек Раймо
Derek Raimo
Fight Patron
Джонатан Дракстон
Jonathan Draxton
Fight Patron
Ниташа Гарсиа
Nitasha Garcia
Student / Fight Patron / New Citizen
Sophie Hastings
Sophie Hastings
Scott Voss's Niece
Ахмед Аль-Генди
Ahmed Al-Gendy
Youth at Asian Restaurant Table
Кристен Огенфельд
Kristen Augenfeld
Spectator
Steve Bjork
Steve Bjork
Indifferent Spectator
Jennifer Carosso
Jennifer Carosso
High School Student
Дэвид Джозеф Кларк
David Joseph Clarke
Spectator
Пол Эликоне
Paul Elicone
Fight Spectator
Р. Энок
R.W. Enoch
Band Member
Фредерик Фербенкс
Frederick Fairbanks
Teacher
Эрик Ферраз
Eric Ferraz
Press Photographer at MMA Match
Кристофер Фишер
Christopher Fisher
MMA Fan
Джейн Костильо Гуд
Jayne Costello Goode
Teacher
Джефф Хатин
Jeff Hatin
Spectator
Шерил Хоуи
Cheryl Hawe
Airline Passenger
Эль Джонс
Elle Jones
Spectator
Kathleen Kennedy
Kathleen Kennedy
Town Hall Member
Эшли Моран
Ashley Moran
Fight Patron
Dave Morrison
Dave Morrison
Crowd
Douglas Maxwell Myer
Douglas Maxwell Myer
Fight audience member
Диллон О’Доннелл
Dillon O'Donnell
Student
Жанна Понделли
Jeana Pondelli
Patron
Отем Сакрамон
Autumn Sacramone
Extra
Мэттью Спинал
Matthew Spinale
Spectator
Майкл Тарара
Michael Tarara
Fan
Кэйтлин Блэр Тистл
Caitlin Blair Thistle
Fight Spectator
Кристен Тусини
Kristen Tusini
High School Student

Режиссёры дубляжа

1

Александр Новиков
Александр Новиков

Актёры дубляжа

26

Антон Колесников
Антон Колесников
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Ref at Fairgrounds
Александр Новиков
Александр Новиков
Bearded Board Member
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Assistant Principal Elkins
Константин Карасик
Константин Карасик
Mike Goldberg
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Bella Flores
Василий Стоноженко
Василий Стоноженко
Eric Voss
Александр Леньков
Александр Леньков
Marty Streb
Олег Новиков
Олег Новиков
Андрей Градов
Андрей Градов
Principal Betcher
Александр Груздев
Александр Груздев
Niko
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Ref at Lombardo's
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Herb Dean
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Miguel
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Mr. De La Cruz
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Mark DellaGrotte
Сергей Вещев
Сергей Вещев
Илья Исаев
Илья Исаев
Joe Rogan
Александр Комлев
Александр Комлев
Ref at Factory
Владислав Копп
Владислав Копп
Николай Быстров
Николай Быстров
Derrick (в титрах: Jonathan Michael Trautmann)
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Элиза Мартиросова
Элиза Мартиросова
Malia (в титрах: Charice)
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Molie Streb
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
Scott Voss

Сценаристы

3

Кевин Джеймс
Kevin James
Аллан Лоб
Allan Loeb
Рок Рубен
Rock Reuben
в титрах не указан