Пиноккио
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
50
Маурицио Ломбарди
Maurizio Lombardi
Tonno
Теко Селио
Teco Celio
Giudice gorilla
Доменико Чентаморе
Domenico Centamore
Giangio
Массимо Чеккерини
Massimo Ceccherini
Volpe
Роберто Бениньи
Roberto Benigni
Geppetto
Массимилиано Галло
Massimiliano Gallo
Corvo / Direttore del circo / Mastino
Джиджио Морра
Gigio Morra
Oste
Паоло Грациози
Paolo Graziosi
Mastro Ciliegia
Рокко Папалео
Rocco Papaleo
Gatto
Джиджи Пройетти
Gigi Proietti
Mangiafuoco
Марчелло Фонте
Marcello Fonte
Parrot
Пьетро Форначьяри
Pietro Fornaciari
Custode Scuola
Серджо Форкони
Sergio Forconi
Venditore
Федерико Иелапи
Federico Ielapi
Pinocchio
Франческа Туррини
Francesca Turrini
Madre Lucignolo
Гийом Делоне
Guillaume Delaunay
Gigante
Миа МакГоверн Дзаини
Mia McGovern Zaini
Schoolgirl
Чиро Петроне
Ciro Petrone
Giostraio
Лоренцо Макговерн Дзаини
Lorenzo McGovern Zaini
Boy on chariot
Нино Скардина
Nino Scardina
Omino di burro
Марина Вакт
Marine Vacth
Fata Turchina
Давиде Маротта
Davide Marotta
Grillo Parlante / Marionetta Pantalone / Coniglio
Джанфранко Галло
Gianfranco Gallo
Civetta / Mastino / Medoro
Барбара Энрики
Barbara Enrichi
Geppetto neighbour
Альдо Маринуччи
Aldo Marinucci
Marionetta Gendarme
Патрик Кондрен
Patrick Condren
Pinocchio
Алида Бальдари Калабрия
Alida Baldari Calabria
Fata Turchina bambina
Алессио Ди Доменикантонио
Alessio Di Domenicantonio
Lucignolo
Мария Пиа Тимо
Maria Pia Timo
Lumaca
Стефано Мартинелли
Stefano Martinelli
Pescatore (scenes deleted)
Марселло Марциали
Marcello Marziali
Oste Gambero Rosso
Онур Бесен
Onur Besen
Klarion
Джузеппе Пироцци
Giuseppe Pirozzi
Bambino Scuola
Лука Эспозито
Luca Esposito
Bambino Scuola
Массимо Виафора
Massimo Viafora
Marionetta Gendarme
Энцо Ветрано
Enzo Vetrano
Maestro
Джулиано дель Талья
Giuliano del Taglia
Nano / Marionetta Diavolo
Мауро Буччи
Mauro Bucci
Remigio
Луиза Рагуса
Luisa Ragusa
Marionetta Colombina / Coniglio
Клаудио Гаэтани
Claudio Gaetani
Marionetta Arlecchino
Джованни Иовино
Giovanni Iovino
Marionetta Pulcinella / Coniglio
Элизабетта Ла Падула
Elisabetta La Padula
Marionetta Gianduja / Coniglio (в титрах: Betty La Padula)
Gennaro Filippone
Gennaro Filippone
Bambino Scuola
Vito Ciaccia
Vito Ciaccia
Oste
Angela Lepore
Angela Lepore
Valletta Circo
Brigida Pappalardi
Brigida Pappalardi
Donna Cavallo
Lucia Pennacchia
Lucia Pennacchia
Donna Tre Teste
Andrea Di Ferdinando
Andrea Di Ferdinando
Pescatore (scenes deleted)
Доменико Майоло
Domenico Maiolo
Pescatore (scenes deleted)
Luca Massimo
Luca Massimo
озвучка
Художники
2Композиторы
1
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1Режиссёры
1Монтажёры
1Операторы
1Продюсеры
11
Джереми Томас
Jeremy Thomas
Алессио Лаццарески
Alessio Lazzareschi
исполнительный продюсер
Жан Лабади
Jean Labadie
Андреа Дзосо
Andrea Zoso
исполнительный сопродюсер
Маттео Гарроне
Matteo Garrone
Энн Лабади
Anne-Laure Labadie
Джанлука Кьяретти
Gianluca Chiaretti
организатор продакшна
Мэри Габриэль Стюарт
Marie Gabrielle Stewart
исполнительный продюсер
Питер Уотсон
Peter Watson
исполнительный продюсер
Алейни Кент
Alainée Kent
ассоциированный продюсер
Паоло Дель Брокко
Paolo Del Brocco
Съёмочная группа
1
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
17
Олег Куценко
Олег Куценко
Corvo / Direttore del circo / Mastino
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Mastro Ciliegia
Иван Породнов
Иван Породнов
Gigante
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Gatto
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Mangiafuoco
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Pinocchio
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Grillo Parlante / Marionetta Pantalone / Coniglio
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Civetta / Mastino / Medoro
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Lumaca
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Maestro
Наталья Фищук
Наталья Фищук
Fata Turchina
Борис Шувалов
Борис Шувалов
Geppetto
Анатолий Пашнин
Анатолий Пашнин
Remigio
Александр Хорлин
Александр Хорлин
Volpe
Лина Иванова
Лина Иванова
Fata Turchina bambina
Степан Студилов
Степан Студилов
Lucignolo
