Гуфи и его команда

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

51

Дэн Кастелланета
Dan Castellaneta
Baseball coach
Джо Пископо
Joe Piscopo
Myron the Bulk
Чарльз Адлер
Charlie Adler
Igor
Даль МакКеннон
Dal McKennon
Old Man in Bathtub
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
Waffles
Кэт Суси
Kath Soucie
Cynthia Snodfrew
Эйприл Уинчелл
April Winchell
Peg Pete
Джим Каммингс
Jim Cummings
Pete
Роб Полсен
Rob Paulsen
P.J. Pete
Гари Оуэнс
Gary Owens
Mr. Hammerhead
Брэд Гэррет
Brad Garrett
Big Boy Bandit
Сьюзэн Толски
Susan Tolsky
Mrs. PennyPacker
Брюс Токингтон
Bruce Talkington
Дориан Хэрвуд
Dorian Harewood
Buster
Джоан Гербер
Joan Gerber
Teacher
Эди Макклёрг
Edie McClurg
Jean
Роберт Риджли
Robert Ridgely
The Great Garbonzo
Чарльз Нельсон Рейли
Charles Nelson Reilly
Dutch Spackle
Деби Дерриберри
Debi Derryberry
Rose
Патрик Даффи
Patrick Duffy
Harold Hatchback
Эдди Дизен
Eddie Deezen
Road Hogs Biker
Френклин Эджайя
Franklyn Ajaye
Нэнси Картрайт
Nancy Cartwright
Pistol Pete
Дэвид Дойл
David Doyle
Traffic Cop
Эд Гилберт
Ed Gilbert
Judge
Джоди Карлайл
Jodi Carlisle
Андреа Мартин
Andrea Martin
Mrs. Willoughby
Билл Фармер
Bill Farmer
Goofy
Джесс Харнелл
Jess Harnell
Кори Бертон
Corey Burton
How To рассказчик
Кэнди Мило
Candi Milo
Nails
Зельда Рубинштейн
Zelda Rubinstein
Madame Zeldarina
Дэна Хилл
Dana Hill
Max Goof
Грегг Бергер
Gregg Berger
Post office worker
Дженнифер Дарлинг
Jennifer Darling
Bubbles
Уильям Уиндом
William Windom
Uncle Bob
Майкл Белл
Michael Bell
Dutch Spackle
Шерри Линн
Sherry Lynn
Tan's girlfriend
С. Скотт Буллок
S. Scott Bullock
Pharaoh Gang Member
Джим Стаал
Jim Staahl
Dr. Howard
Бренда Ваккаро
Brenda Vaccaro
Gilda
Конор Даффи
Conor Duffy
Coupe Hatchback
Джей Томас
Jay Thomas
Mr. Sludge
Джерри Хаузер
Jerry Houser
Spud
Тереза Ганзел
Teresa Ganzel
Duke's Girlfriend
Брайан Каммингс
Brian Cummings
Mayor Baba
Майкл Гоф
Michael Gough
Dentist
Ричард Керрон
Richard Karron
Slick
Тино Инсана
Tino Insana
Colonel Carter
Пэт Фрэли
Pat Fraley
Wally
Дайан Першинг
Diane Pershing

Художники

1

Майкл Перраса мл.
Michael Peraza Jr.

Композиторы

2

Марк Уоттерс
Mark Watters
Роберт Ирвинг
Robert Irving

Режиссёры

2

Карен Петерсон
Karen Peterson
Роберт Тейлор
Robert Taylor

Продюсеры

12

Мелинда Дилджер
Melinda Wunsch Dilger
ассистент продюсера (11 эпизодов, 1992)
Боб Хэчкок
Bob Hathcock
пост-продакшн продюсер (7 эпизодов, 1992)
Майа Маттис
Maia Mattise
ассистент продюсера / ассоциированный продюсер (10 эпизодов, 1992)
Донна Олкок
Donna Alcock
ассистент продюсера (14 эпизодов, 1992)
Захра Дулатабади
Zahra Dowlatabadi
ассистент продюсера (1 эпизод, 1992)
Кен Кессел
Ken Kessel
продюсер (14 эпизодов, 1992)
Роберт Тейлор
Robert Taylor
продюсер-супервайзер / продюсер (77 эпизодов, 1992)
Лори Мишель Байо
Lori Baio
ассистент продюсера / ассоциированный продюсер (30 эпизодов, 1992)
Сэльма Эдельман
Selma Edelman
ассистент продюсера (27 эпизодов, 1992)
Рой Уилсон
Roy Wilson
продюсер (27 эпизодов, 1992)
Генри Такер
Hank Tucker
исполнительный продюсер
Бет Энн Натсон
Beth Ann Knutson
ассистент продюсера (7 эпизодов, 1992)

Переводчики

4

Лилия Королёва
Лилия Королёва
Елена Вержбицкая
Елена Вержбицкая
Елена Овчинникова
Елена Овчинникова
1994
Кира Косыгина
Кира Косыгина
1994

Режиссёры дубляжа

5

Ольга Михеева
Ольга Михеева
2005
Игорь Пушкарев
Игорь Пушкарев
1994
Виктория Чаева
Виктория Чаева
Марина Александрова
Марина Александрова
1994
Тамара Семенкова
Тамара Семенкова
2005

Актёры дубляжа

31

Елена Шульман
Елена Шульман
Peg Pete
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Валерий Носик
Валерий Носик
Анатолий Веденкин
Анатолий Веденкин
Вячеслав Богачёв
Вячеслав Богачёв
Андрей Тенетко
Андрей Тенетко
Валерий Кухарешин
Валерий Кухарешин
Максим Сергеев
Максим Сергеев
Виктор Костецкий
Виктор Костецкий
Михаил Вассербаум
Михаил Вассербаум
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Wally
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Наталья Парашкина
Наталья Парашкина
Max Goof
Сергей Чекан
Сергей Чекан
P.J. Pete
Ксения Бржезовская
Ксения Бржезовская
Pistol Pete
Надежда Подъяпольская
Надежда Подъяпольская
Max Goof
Геннадий Богачёв
Геннадий Богачёв
Александр Воеводин
Александр Воеводин
Harold Hatchback
Александр Машанов
Александр Машанов
Игорь Шибанов
Игорь Шибанов
Валерий Никитенко
Валерий Никитенко
Владимир Прохоров
Владимир Прохоров
Алексей Гурьев
Алексей Гурьев
Татьяна Канаева
Татьяна Канаева
Pistol Pete
Сергей Вещев
Сергей Вещев
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев
Герман Коваленко
Герман Коваленко
Вадим Никитин
Вадим Никитин
Андрей Шамин
Андрей Шамин

Сценаристы

40

Мирит Дж. Колао
Mirith J. Colao
Жан Стрнад
Jan Strnad
Брюс Токингтон
Bruce Talkington
история
Рич Фогель
Rich Fogel
история
Марк Сейденберг
Mark Seidenberg
история
Либби Хинсон
Libby Hinson
Джеффри Скотт
Jeffrey Scott
Стив Куден
Steve Cuden
Картер Крокер
Carter Crocker
история
Карл Джеерс
Karl Geurs
история
Дин Стефан
Dean Stefan
история
Джим Карлсон
Jim Carlson
Марк МакКоркл
Mark McCorkle
Майкл Райан
Michael Ryan
Брюс Рейд Шефер
Bruce Reid Schaefer
Роберт Шули
Bob Schooley
Стивен Сустарсик
Stephen Sustarsic
Боб Кушелл
Bob Kushell
Терренс МакДоннел
Terrence McDonnell
Mallory Tarcher
Mallory Tarcher
Карл Свенсон
Carl Swenson
Джулия Леуолд
Julia Lewald
Laurie Sutton
Laurie Sutton
Джимн Мейгон
Jymn Magon
история
Чак Тэйтели
Chuck Tately
Стив Эдельман
Steve Edelman
Гари Гринфилд
Gary Greenfield
Алан Кац
Alan Katz
Стивен Леви
Stephen Levi
Susan Maddocks
Susan Maddocks
Mark McKain
Mark McKain
Dennis Melonas
Dennis Melonas
Катрин Пердю
Cathryn Perdue
Джефф Сэйлор
Jeff Saylor
Mirith Schilder
Mirith Schilder
George Shea
George Shea
Steve Smith
Steve Smith
Bryan Sullivan
Bryan Sullivan
Kent Wadsworth
Kent Wadsworth
Мэрион Уэллс
Marion Wells