Джеймс Браун: Путь наверх
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
63
Эллисон Дженни
Allison Janney
Kathy
Дэн Эйкройд
Dan Aykroyd
Ben Bart
Дж.Д. Эвермор
JD Evermore
Seminar Presenter (в титрах: J.D. Evermore)
Джим Глисон
Jim Gleason
Insurance Salesman
Билли Слотер
Billy Slaughter
Pool Cleaner
Хантер Бурк
Hunter Burke
Soldier
Клайд Джонс
Clyde Risley Jones
Daddy Grace (в титрах: Clyde R. Jones)
Крэйг Робинсон
Craig Robinson
Maceo Parker
Виола Дэвис
Viola Davis
Susie Brown
Фред Меламед
Fred Melamed
Syd Nathan
Октавия Спенсер
Octavia Spencer
Aunt Honey
Чедвик Боузман
Chadwick Boseman
James Brown
Аарон Хэнсон
Aaron Hanson
Frankie Avalon
Кариэлла Смит
Cariella Smith
Diner Waitress
Джеймс ДюМонт
James DuMont
Corporal Dooley
Кит Робинсон
Keith D. Robinson
Baby Roy (в титрах: Keith Robinson)
Дэвид Карзелл
David Carzell
Catfish
Джейсон Дэвис
Jason Davis
Mayor White
Алоэ Блэк
Aloe Blacc
Nafloyd Scott
Онжаню Эллис
Aunjanue Ellis
Vicki Anderson (в титрах: Aunjanue Ellis)
Кори Соренсон
Corey Sorenson
Pilot
Ана О’Райли
Ahna O'Reilly
Reporter
Джулиус Теннон
Julius Tennon
Grandpa Byrd (в титрах: Julius William Tennon)
Рена ДеАнджело
Rena DeAngelo
Reno Reporter
Жасинт Бланкеншип
Jacinte Blankenship
Velma Brown
Джон Бенжамин Хикки
John Benjamin Hickey
Richard
Кирк Бовилл
Kirk Bovill
Announcer
Мэтт Томпсон
Matt Thompson
1949 Cop
Лиз Микель
Liz Mikel
Gertrude Sanders
Джош Хопкинс
Josh Hopkins
Ralph Bass
Ник Эверсман
Nick Eversman
Mick Jagger
Майкл Пападжон
Michael Papajohn
1949 Cop
Джилл Скотт
Jill Scott
DeeDee Brown
Тика Самптер
Tika Sumpter
Yvonne Fair
Аакомон Джонс
Aakomon Jones
Bobby Bennett
Стейси Скоувли
Stacey Scowley
Penelope White
Ленни Джеймс
Lennie James
Joe Brown
Брэндон Майкал Смит
Brandon Mychal Smith
Little Richard (в титрах: Brandon Smith)
Нелсан Эллис
Nelsan Ellis
Bobby Byrd
Дональд Уоткинс
Donald Elise Watkins
Black Infantryman (в титрах: Donald Watkins)
Тарик Троттер
Tariq Trotter
Pee Wee Ellis
Джастин Айзиа Эзелл Холл
Justin Isaiah Ezell Hall
Bootsy (в титрах: Justin Hall)
Шелдон Фретт
Sheldon Frett
Susie's Soldier
Джордж Киньонес
George Quinones
Lynched Man
Taura Cherne
Taura Cherne
Sarah Byrd
Джордан Скотт
Jordan Scott
Little James Brown
Филлис Монтана ЛеБланк
Phyllis Montana LeBlanc
Mrs. Byrd (в титрах: Phyllis Montana-Leblanc)
Клета Элейн Эллингтон
Cleta Elaine Ellington
Shirley Buell (в титрах: Cleta Ellington)
Сандра Денис
Sandra DeNise
Female in Audience (в титрах: Sandra DeNnse Frazier Arnold)
Кэрол Ли
Carol Lee
Mavis
Антониус Чарльз
Antonius Charles
Black Infantryman
Jamarion Scott
Jamarion Scott
Little James Brown
Аткинс Эстимонд
Atkins Estimond
Big Junior
Дензел Рид
Denzel Reed
Big Kid
Марио Дж. Редфорд
Mario J. Radford
JB Chauffeur
Джо Т. Бланкеншип
Joe Blankenship
Alan Leeds
Рэнди Смит
Randy Smith
Minder
Alvin Edney II
Alvin Edney II
Teddy Brown
Эдриан Скотт Робинсон
Adrien Scott Robinson
Little Christmas Boy
Эллиотт Джун Роджерс
Elliott June Rogers
Little Christmas Girl
Jamell Richardson
Jamell Richardson
Jimmy Nolen
Доминик Тигпен
Dominic Thigpen
Chicken
Кристофер Русинский
Christopher Rucinski
Tim Drummond
Художники
1Съёмочная группа
1
Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
11
Джез Баттеруорт
Jez Butterworth
исполнительный продюсер
Брайан Грейзер
Brian Grazer
Мик Джаггер
Mick Jagger
Джон Норрис
John Norris
исполнительный продюсер
Джон-Генри Баттеруорт
John-Henry Butterworth
исполнительный продюсер
Эрика Хаггинс
Erica Huggins
Тейт Тейлор
Tate Taylor
Виктория Ли Перлман
Victoria Pearman
Анна Калп
Anna Culp
исполнительный продюсер
Питер Афтерман
Peter Afterman
исполнительный продюсер
Триш Хофманн
Trish Hofmann
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
1Переводчики
1
Съёмочная группа
67
Ребекка Чулью
Rebecca Chulew
Concertgoer in Paris
Ричи Монтгомери
Ritchie Montgomery
Warden
Philip A Scott
Philip A Scott
Johnny Terry
Линдсей Пик
Lindsay Peak
Elite Luncheon Lady 1962
Надеж Огюст
Nadège August
Additional Voice
Bryan Gildner
Bryan Gildner
1969 Recording Engineer
Дэвид Эндрю Нэш
David Andrew Nash
JB Body Guard
Ty Hill
Ty Hill
Airport Passenger
Роб Демери
Rob Demery
Clyde Stubblefield
Полин Дайер
Pauline Dyer
Marrisa
Коттон Янси
Cotton Yancey
Country Club
Артриал Кларк
Artrial Clark
Stage Jumper #7
Ламар Лотт
Lamar Lott
Golfer
Кэлвин Уильямс
Calvin Williams
Boston Concertgoer
Жаклин Тудат Джексон
Jacquelyn Twodat Jackson
Audience member
Shelby Gray
Shelby Gray
Paris Concert Fan
Аарон Дж. Брукс
Aaron J. Brooks
Insurance Agent
Кевин Бофф
Kevin Boff
Concertgoer in Paris
Томми Браун
Tommy Brown
Paris Concertgoer
Крис Мур
Christopher Wesley Moore
Dennis Wilson
Дэвид Монкриф
David Moncrief
Dancer
Майлз Дональд
Miles Donald
Radio DJ in Breakroom
Madrianna Allen
Madrianna Allen
Paris Concert Goer
Эдвард Рашад Смит
Edward Rashad Smith
Charles Conner
Джозеф Стефенс мл.
Joseph Stephens Jr.
Minders Guys
Кристофер Хески
Christopher Heskey
VIP Fan
Деррик Ди Дрэйк
Derrick Dee Drake
BackStage Hand
Джастин Мэбри
Justin Mabry
Camera man
Уилльям Шафф
William Schaff
Band Manger
Дэвид Хорас Грир
David Horace Greer
Deidra's Apollo Date
Ленита Харрис
Lenita Harris
Mary
Грегори Фирс
Gregory Fears
Paris Concert Goer
Глория Гонниллини
Gloria Gonnillini
Lady at Concert in Paris
Стюарт Гринвелл
Stuart Greenwell
Infirmary Doctor
Джесси Брэнд
Jesse Brand
Paris Concert-Goer
Monica Rosetta Harrison
Monica Rosetta Harrison
Paris Concert Goer
Felicity Flesher
Felicity Flesher
Concertgoer in Paris
Robert Sizemore
Robert Sizemore
Country Club Patron
Жаклин Бетани
Jaclyn Bethany
Mashed Potato Girl
Кари Браун
Kary Brown
Jimmy Rice
Мак Чарльз Браун
Mack Charles Brown
Concert Goer
Elizabeth Burcham
Elizabeth Burcham
Concertgoer in Paris
Уинторп Бёрк
Winthorpe Burke
Concert Attendee
Кристи Шоен
Cristie Schoen Codd
Flight Attendant
Laura Cooley
Laura Cooley
Audience Member
Кайлен Дэвис
Kylen Davis
Boxer #5
Sydney E Eidt
Sydney E Eidt
Concert Goer
Brian Hilburn
Brian Hilburn
Hotel Manager
Jacelyn Howard
Jacelyn Howard
Diner Patron
Hudson Laird
Hudson Laird
Brian Wilson (Beach Boy)
Cedric Logan
Cedric Logan
Soldier
Shumon Lucas
Shumon Lucas
Military Police
Чад Ди Монтгомери
Chad D Montgomery
Reporter
Stacy Stephen Purser
Stacy Stephen Purser
Press Reporter
Анджела Рэмси
Angela Ramsey
Country Club Patron
Энтони Рэмси
Anthony Ramsey
Highway Patrol
Кайл Ранкин
Kyle Rankin
Marine
Чарльз Р. Руни
Charles R. Rooney
President Lyndon B. Johnson
Ben Sapp
Ben Sapp
Gambler
Leslie Saucier
Leslie Saucier
Ski Party Dancer
Бретт Собель
Brett Sobel
Ski Party Dancer
Chase Stevens
Chase Stevens
Background
Юджиния Стюарт
Eugenia Stewart
Boston Concertgoer
Лоуренс Д. Уоллес I
Lawrence D. Wallace I
Club Goer
Тед Уоррен
Ted Warren
Socialite
Келли Уэджворт
Kelly Wedgeworth
Paris Concert Goer
Doug Whitaker
Doug Whitaker
Parole Board Member
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
21
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Velma Brown
Любовь Германова
Любовь Германова
Susie Brown
Иван Калинин
Иван Калинин
Nafloyd Scott
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Pool Cleaner
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Susie's Soldier
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Seminar Presenter (в титрах: J.D. Evermore)
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Alan Leeds
Александр Носков
Александр Носков
Bobby Byrd
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Pee Wee Ellis
Александр Груздев
Александр Груздев
Joe Brown
Елена Войновская
Елена Войновская
Gertrude Sanders
Денис Беспалый
Денис Беспалый
James Brown
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Little Richard (в титрах: Brandon Smith)
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Grandpa Byrd (в титрах: Julius William Tennon)
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Syd Nathan
Татьяна Весёлкина
Татьяна Весёлкина
Yvonne Fair
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Aunt Honey
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Kathy
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Vicki Anderson (в титрах: Aunjanue Ellis)
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
Ben Bart
Антон Савенков
Антон Савенков
Ralph Bass
