Конфуций

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

37

Чоу Юнь-Фат
Chow Yun-Fat
Confucius
Gong Jie
Gong Jie
Maidservant
Лу И
Lu Yi
Ji Sunfei
Цяо Чжэньюй
Qiao Zhenyu
Son of Confucius
Яо Лу
Yao Lu
The Ruler of Lu
Чжоу Сюнь
Zhou Xun
Nanzi
Сюй Хуаньшань
Xu Huanshan
Laozi
Шера Ли
Shera Li
Nishang (в титрах: Li Xinru)
Ван Бань
Wang Ban
Shu Sunwu
Чэнь Цзяньбинь
Chen Jianbin
Ji Sunsi
Би Яньцзюнь
Bi Yanjun
The Ruler of Wei
Ма Цзинъу
Ma Jingwu
The Ruler of Qi
Жэнь Цюань
Ren Quan
Yan Hui
Ли Вэньбо
Li Wenbo
Zilu
Чэнь Вэйдун
Chen Weidong
Zeng Can
Ма Дунъянь
Ma Dongyan
Ran Qiu (в титрах: Ma Qiang)
Ван Хуэйчунь
Wang Huichun
Li Chu
Yongqing Ji
Yongqing Ji
Shen Juxu
Ziwu Dong
Ziwu Dong
Yan Zhuoju (в титрах: Zhiwu Dong)
Kai Li
Kai Li
Wife of Confucius
Jinming Kan
Jinming Kan
Zigong
Лю Фэнчао
Liu Fengchao
Qi Sigong (Adult)
Chen Rui
Chen Rui
Daughter of Confucius
Юнчэнь Лю
Yongchen Liu
Gongxichi
Xingzhe Zhang
Xingzhe Zhang
General Gongshan Niu
Gao Tian
Gao Tian
Qi Sigong (Teenage)
Qingyuan Wang
Qingyuan Wang
Zeng Dian
Ma Yong
Ma Yong
Gong Boliao
Li Huan
Li Huan
The Prince of Wei
Liansheng Wu
Liansheng Wu
Meng Sunhe
Гу Ян
Gu Yang
Hou Fan
Wenguang Huang
Wenguang Huang
Retainer of Ji Clan
Li Chunpeng
Li Chunpeng
Ziyou
Chen Liejun
Chen Liejun
Zigao
Tang Muchun
Tang Muchun
Zixia
Цзяньтао Чжоу
Jiantao Zhou
Le Shuo
Minghan Luo
Minghan Luo
Ran Yong

Художники

7

Мао Хуайцин
Mao Huaiqing
Лин Чаосян
Lin Chaoxiang
Yanfeng Guo
Yanfeng Guo
Zaiwen Guo
Zaiwen Guo
Guangjun Li
Guangjun Li
Yong Qi
Yong Qi
Yan Zhuang
Yan Zhuang

Композиторы

1

Чжао Цзипин
Zhao Jiping

Съёмочная группа

1

Кеннет И
Kenneth Yee

Режиссёры

1

Ху Мэй
Hu Mei

Монтажёры

2

Эрик Квон
Eric Kwong
Чжан Хайхун
Zhan Haihong

Операторы

1

Питер Пау
Peter Pau

Продюсеры

15

Heman Peng
Heman Peng
ассоциированный продюсер
Хань Саньпин
Han Sanping
исполнительный продюсер
Fei Chen
Fei Chen
Фу Жоцин
Fu Ruoqing
генеральный продюсер
Zhenyu Lei
Zhenyu Lei
Ин Ян
Ying Yang
Yuncai Zhou
Yuncai Zhou
Джон Шам
John Sham
исполнительный продюсер
Чуй По-Чу
Chui Po-Chu
главный продюсер (в титрах: baozhu cui) / producer (в титрах: baozhu cui) (produced by)
Пэн Минъюй
Peng Mingyu
ассоциированный продюсер
Рэйчел Лью
Rachel Liu
исполнительный продюсер
Макс Ван
Max Wang
линейный продюсер
Heng Zhang
Heng Zhang
ассоциированный продюсер
Yingchun Fang
Yingchun Fang
линейный продюсер
Пунхой Ю
Punhoi Yu
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

2

Мао Хуайцин
Mao Huaiqing
Лин Чаосян
Lin Chaoxiang

Съёмочная группа

4

Чэнь Жань
Chen Ran
в титрах не указан
Чжу Илун
Zhu Yilong
Messenger of Wei
Цзяо Хуан
Jiao Huang
в титрах не указан
Кайли Чжан
Kaili Zhang
в титрах не указан

Режиссёры дубляжа

1

Вячеслав Максаков
Вячеслав Максаков

Актёры дубляжа

17

Борис Токарев
Борис Токарев
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта
Любовь Германова
Любовь Германова
Nanzi
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
Shu Sunwu
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Владимир Антоник
Владимир Антоник
The Ruler of Lu
Павел Сметанкин
Павел Сметанкин
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Yan Hui
Александр Груздев
Александр Груздев
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Галина Казакова
Галина Казакова
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Confucius
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев
Татьяна Весёлкина
Татьяна Весёлкина
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
Ji Sunsi
Нина Лунева
Нина Лунева

Сценаристы

4

Кхан Чан
Khan Chan
Ху Мэй
Hu Mei
Цзян Цитао
Jiang Qitao
Хэ Яньцзян
He Yanjiang