Не зарекайся

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

39

Аффиф Бен Бадра
Affif Ben Badra
Homme boulevard 1 (в титрах: Ben Badra)
Жан Дюжарден
Jean Dujardin
Valentin
Рафаэль Персонас
Raphaël Personnaz
Jean-Guillaume
Лорелла Кравотта
Lorella Cravotta
Henriette
Анри Гарсен
Henri Garcin
Talleyrand
Жак Эрлен
Jacques Herlin
Lafayette
Филипп Маньян
Philippe Magnan
L'intendant
Джули Марбеф
Julie Marboeuf
Ouvrière 1
Жерар Жюньо
Gérard Jugnot
Van Buck
Арно Шеврье
Arno Chevrier
Le borgne
Юбер Сен-Макари
Hubert Saint-Macary
Le contremaître
Мелани Дотей
Mélanie Doutey
Cécile
Патрик Масьё
Patrick Massieu
P'tit Louis
Жаки Нерсесян
Jacky Nercessian
Homme au couteau
Николас Саймон
Nicolas Simon
Joueur bonneteau
Сильви Одкур
Sylvie Audcoeur
Gabrielle
Вероника Виль
Véronique Viel
La marchande de fruits
Мод Ле Гюнедаль
Maud Le Guenedal
Fille 1 (в титрах: Maud Le Guénédal)
Сандрин Риго
Sandrine Rigaux
La femme au loup
Жан-Люк Поррац
Jean-Luc Porraz
Haussmann
Жан-Франсуа Фагур
Jean-François Fagour
Le mameluk
Патрик Одекюр
Patrick Haudecoeur
L'abbé
Мари-Франс Сантон
Marie-France Santon
Baronne de Mantes
Режиналь Югенен
Réginald Huguenin
Le maître de danse
Кармен Браун
Carmen Brown
La Fille Du Serail
Жан Поммье
Jean Pommier
Homme masqué 3
Тьерри Экендорн
Thierry Heckendorn
L'autre homme réunion
Мишель Деган
Michel Degand
Homme champagne
Альбер Гольдберг
Albert Goldberg
Homme boulevard 2
Мишель Гарсиа
Michèle Garcia
La patronne du sérail
Верушка Кнож
Veroushka Knoge
Fille 2 (в титрах: Verouschka Knoge)
Жюль Валлори
Jules Vallauri
Dandy
Содабет Сан
Sodadeth San
La femme volante
Луз Шомисзан
Luz Chomyszyn
Femme rose rouge
Ребекка Мунц
Rebecca Munz
Fillette fête foraine 1
Дженис Мунц
Janis Munz
Fillette fête foraine 2
Андре Ле Галло
André Le Gallo
Homme masqué 2
Вероника Дэниэл
Véronique Daniel
La femme aux sirops
Пьер-Ив Демонсо
Pierre-Yves Desmonceaux
Homme masqué 1

Композиторы

1

Франсуа Пейрони
François Peyrony

Съёмочная группа

1

Анн Бро
Anne Brault

Съёмочная группа

1

Кристель Винот
Christelle Vinot

Режиссёры

1

Эрик Киванян
Eric Civanyan

Монтажёры

1

Орик Деланнуа
Aurique Delannoy

Операторы

1

Эдуарду Серра
Eduardo Serra

Продюсеры

1

Мануэль Мунц
Manuel Munz

Съёмочная группа

1

Хоанг Тхань Ат
Hoang Thanh At

Актёры дубляжа

10

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Valentin
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
L'abbé
Ольга Сирина
Ольга Сирина
Henriette
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Haussmann
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
Baronne de Mantes
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Le mameluk
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Talleyrand
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Van Buck
Виктор Петров
Виктор Петров
Нина Тобилевич
Нина Тобилевич
Cécile

Сценаристы

3

Эрик Киванян
Eric Civanyan
адаптация
Альфред де Мюссе
Alfred de Musset
пьеса
Сабот Филипп
Cabot Philippe