Мои дорогие американцы
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
70
Майкл Пенья
Michael Peña
Ernesto
Ли Роуз
Leigh Rose
Katherine Douglas
Дэн Эйкройд
Dan Aykroyd
President William Haney
Лорен Бэколл
Lauren Bacall
Margaret Kramer
Кэти Лэдман
Cathy Ladman
Reynolds' Secretary
Дэна Гулд
Dana Gould
Sandwich Guy at Book Convention
Джек Леммон
Jack Lemmon
President Russell P. Kramer
Уэйн Дювалл
Wayne Duvall
Chet
Джон Хёрд
John Heard
Vice President Ted Matthews
Джек Келер
Jack Kehler
Wayne
Джеймс Ребхорн
James Rebhorn
Charlie Reynolds
Джеймс Гарнер
James Garner
President Matt Douglas
Том Эверетт
Tom Everett
NSA Agent Wilkerson
Том Райт
Tom Wright
Jim
Рик Холл
Rick Hall
U.S. Secret Service Uniformed Division Officer
Джин Спигл Ховард
Jean Speegle Howard
Asthmatic Woman on Tour
Роб Рой Фицджералд
Rob Roy Fitzgerald
Dean
Джеймс Д. Бисселл
Jim Bissell
Secret Service Agent (в титрах: James Bissell)
Скотт Хоксби
Scott Hoxby
Man with Subpoena
Пол Фиг
Paul Feig
Reporter #2
Энн Кьюсак
Ann Cusack
White House Tour Guide
Питер Сигал
Peter Segal
TV Technician
Джефф Ягер
Jeff Yagher
Dorothy / Lt. Ralph Fleming
Кристофер Криса
Christopher Kriesa
Agent Kopeck
Джон О’Лири
John O'Leary
Ben
Кэн Эномото
Ken Enomoto
Hiroshi Ashino
Скотт Баркхолдер
Scott Burkholder
Greg
Марк Ловенталь
Mark Lowenthal
NSA Agent Caldwell
Села Уорд
Sela Ward
Kaye Griffin
Уилфорд Бримли
Wilford Brimley
Joe Hollis
Дороти Люси
Dorothy Lucey
News Anchor
Эдвин Ньюман
Edwin Newman
Edwin Newman - News Anchor
Шери Манн Стюарт
Sheri Mann Stewart
Sandy
Майкл Руссо
Michael Russo
White House Sharpshooter
Уильям Керр
William Kerr
Vice President Matthews' Make-Up Man
Кончата Феррелл
Conchata Ferrell
Woman Truck Driver
Джин Боланд
Gene Boland
Injured Golf Spectator (в титрах: Gene Bolande)
Стивен Чэмберс
Steve Chambers
NSA Hitman #2
Стив Карлайл
Steve Carlisle
Man in Train Station Bathroom
Брэдли Уитфорд
Bradley Whitford
Carl Witnaur
Джек Гарнер
Jack Garner
President Haney's Caddy
Том Шон Фоли
Tom Sean Foley
Mounted Policeman #2
Эстер Ролли
Esther Rolle
Rita
Todd McDurmont
Todd McDurmont
Elvis / Francis
Бобби Басс
Bobby Bass
NSA Hitman #1
Нева Хауэлл
Neva Howell
Charlene
Конни Рэй
Connie Ray
Genny
Джонатан Оссер
Jonathan Osser
Kramer's Grandson
Эверет МакГилл
Everett McGill
Col. Paul Tanner
Дженнифер Остин
Jennifer Austin
Marilyn Monroe
Линн Кларк
Lynn Clark
Chrissy Kramer
Гуннар Петерсон
Gunnar Peterson
Bruce
Эрик Сигел
Eric Siegel
President Haney's Aide
Джимми Никерсон
Jimmy Nickerson
NSA Hitman #3
Дэвид «Скиппи» Маллой
David Malloy
Will (в титрах: David 'Skippy' Malloy)
Джефф Мэндон
Jeff Mandon
Secret Service Agent
Оси Понси
Ocie Pouncie
Man in Diner
Лейган Литтрелл
Leighanne Littrell
Witnaur's Girlfriend (в титрах: Leighanne Wallace)
Арт Бут
Art Booth
Marine One Co-Pilot (в титрах: Art Booth)
Стивен Ведан
Steve Wedan
Mounted Policeman #1 (в титрах: Stephen Wedan)
Шоун Д. Вудиярд
Shawn D. Woodyard
Secret Service Agent
Мэттью Р. Збойовски
Matthew R. Zboyovski
Truck Stop Boy (в титрах: Matt Zboyovski)
Франческа Роллинз
Francesca Rollins
Reporter #1
Пит Пенуэль
Pete Penuel
Man in Parade
Михоко Токоро
Mihoko Tokoro
Japanese Singer
Митч Брасвелл
Mitch Braswell
Marine One Pilot
Мэдисон Веллингтон
Madison Wellington
Tina
Дженнифер Ли Джонс
Jennifer Leigh Jones
Fran
Кара Гуден
Cara Gooden
Truck Stop Girl
Alex Joganic
Alex Joganic
Kevin
Художники
2
Композиторы
1
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
2Режиссёры
1Монтажёры
1Операторы
1
Продюсеры
7
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
12
Грег Бронсон
Greg Bronson
Pollster
Марг Хельгенбергер
Marg Helgenberger
Joanna
Jeffrey J. Ayers
Jeffrey J. Ayers
Train Station Onlooker
Тори Кристофер
Tory Christopher
Campaign Aid
Роберт Шеперд
Robert Shepherd
Restaurant Patron
С. Майкл Хэйнс
C. Michael Haynes
Policeman
Жан Джексон
Jan Jackson
Lady in Train
Сэм П. Уайтхед
Sam P. Whitehead
Rude Waiter
Дженнифер Л. Рэй
Jennifer L. Ray
Funeral mourner
Scott Fowler
Scott Fowler
Bystander
Штеф Робинсон
Stephen Kelly
Tarheel Fan
Jesse G. Martin
Jesse G. Martin
Specialty performer
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
16
Александр Новиков
Александр Новиков
Wayne
Александр Новиков
Александр Новиков
President William Haney
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
President Matt Douglas
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
President Russell P. Kramer
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Charlie Reynolds
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Vice President Ted Matthews
Дмитрий Матвеев
Дмитрий Матвеев
Col. Paul Tanner
Вадим Курков
Вадим Курков
Ernesto
Виктор Петров
Виктор Петров
Joe Hollis
Василий Куприянов
Василий Куприянов
Carl Witnaur
Виктория Радунская
Виктория Радунская
Woman Truck Driver
Виктория Радунская
Виктория Радунская
Margaret Kramer
Елена Астафьева
Елена Астафьева
Kaye Griffin
Юрий Маляров
Юрий Маляров
Елена Соловьева
Елена Соловьева
Елена Соловьева
Елена Соловьева
Genny
