Дмитрий Матвеев

Вавилон 5: Начало

Babylon 5: In the Beginning, 1998

Актер дубляжа

Вавилон 5: Начало

Babylon 5: In the Beginning, 1998

Актер дубляжа

Вавилон 5: Начало

Babylon 5: In the Beginning, 1998

Актер дубляжа

Блэйд

Blade, 1998

Актер дубляжа

7.3159 517 оценки

Блэйд

Blade, 1998

Актер дубляжа

7.3159 517 оценки

Бэйб: Поросенок в городе

Babe: Pig in the City, 1998

Актер дубляжа

6.112 950 оценки

Сфера

Sphere, 1998

Актер дубляжа

6.933 288 оценки

Мистер Сталь

Steel, 1997

Актер дубляжа

4.91 834 оценки

Путь в рай

Path to Paradise: The Untold Story of the World Trade Center Bombing, 1997

Актер дубляжа

6.8527 оценки

Убийство в Белом доме

Murder at 1600, 1997

Актер дубляжа

6.42 181 оценки

Парк Юрского периода 2: Затерянный мир

The Lost World: Jurassic Park, 1997

Актер дубляжа

7.090 883 оценки

Целуя девушек

Kiss the Girls, 1997

Актер дубляжа

7.144 827 оценки

Шакал

The Jackal, 1997

Актер дубляжа

7.450 043 оценки

Враждебные воды

Hostile Waters, 1997

Актер дубляжа

6.61 151 оценки

Огонь из преисподней

Fire Down Below, 1997

Варус-Видео

Огонь из преисподней

Fire Down Below, 1997

Варус-Видео

Огонь из преисподней

Fire Down Below, 1997

Варус-Видео

Огонь из преисподней

Fire Down Below, 1997

Варус-Видео

Огонь из преисподней

Fire Down Below, 1997

Варус-Видео

Теория заговора

Conspiracy Theory, 1997

Актер дубляжа

7.218 284 оценки

Бэтмен и Робин

Batman & Robin, 1997

Варус-видео/Мост-видео

5.762 829 оценки

12 разгневанных мужчин

12 Angry Men, 1997

Актер дубляжа

7.98 970 оценки

Народ против Ларри Флинта

The People vs. Larry Flynt, 1996

Актер дубляжа

7.637 783 оценки

Мои дорогие американцы

My Fellow Americans, 1996

Актер дубляжа

7.0591 оценки

Множество

Multiplicity, 1996

Актер дубляжа

6.94 756 оценки

Беглецы

Fled, 1996

Актер дубляжа

6.32 114 оценки

Приказано уничтожить

Executive Decision, 1996

Варус-Видео

6.811 191 оценки

Моя первая Библия

Beginner's Bible, 1995

Актер дубляжа

8.131 оценки

Под знаком скорпиона

1995

Актер дубляжа

6.4606 оценки

Особь

Species, 1995

Варус-видео

6.018 044 оценки

Хрусталик и пингвин

The Pebble and the Penguin, 1995

Актер дубляжа

7.42 249 оценки

Орел и решка

1995

Актер дубляжа

7.942 587 оценки

Сеть

The Net, 1995

Актер дубляжа

7.132 859 оценки

Денежный поезд

Money Train, 1995

Актер дубляжа

6.810 886 оценки

Крестоносец

1995

Актер дубляжа

5.76 758 оценки

Первый рыцарь

First Knight, 1995

Актер дубляжа

7.127 949 оценки

Наемные убийцы

Assassins, 1995

Варус-Видео / Мост-Видео

7.424 395 оценки

Удивительное приключение панды

The Amazing Panda Adventure, 1995

Актер дубляжа

7.4386 оценки

Фриказоид!

Freakazoid!, 1995

Актер дубляжа

6.23 756 оценки

Хаги — Траггер

1994

Актер дубляжа

5.71 062 оценки

Суд присяжных

Trial by Jury, 1994

Актер дубляжа

6.2531 оценки

Уличный боец

Street Fighter, 1994

Актер дубляжа

5.621 277 оценки

Специалист

The Specialist, 1994

Актер дубляжа

6.819 450 оценки

Богатенький Ричи

Ri¢hie Ri¢h, 1994

Актер дубляжа

6.647 164 оценки

В смертельной опасности

On Deadly Ground, 1994

Варус-Видео

5.96 188 оценки

Прирожденные убийцы

Natural Born Killers, 1994

Актер дубляжа

7.447 268 оценки

Голый пистолет 33 1/3: Последний выпад

Naked Gun 33 1/3: The Final Insult, 1994

Актер дубляжа

7.140 215 оценки

Мэверик

Maverick, 1994

Актер дубляжа

8.195 779 оценки

Гоблины 4

Ghoulies IV, 1994

Актер дубляжа

3.6323 оценки

Франкенштейн

Mary Shelley's Frankenstein, 1994

Актер дубляжа

7.217 513 оценки

Полицейский из Беверли-Хиллз 3

Beverly Hills Cop III, 1994

Актер дубляжа

6.918 903 оценки

Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров

Baby's Day Out, 1994

Актер дубляжа

7.335 663 оценки

Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров

Baby's Day Out, 1994

Актер дубляжа

7.335 663 оценки

Аладдин

Aladdin, 1994

Актер дубляжа

7.769 820 оценки

Монстры

1993

Актер дубляжа

2.03 129 оценки

Волшебное путешествие Синдбада

The Funtastic Voyages of Sinbad the Sailor, 1993

Актер дубляжа

Четыре свадьбы и одни похороны

Four Weddings and a Funeral, 1993

Актер дубляжа

7.138 053 оценки

Новые приключения Спиди Гонщика

Speed Racer, 1993

Актер дубляжа

6.0539 оценки

Три мушкетера

The Three Musketeers, 1993

Актер дубляжа

6.36 825 оценки

Список Шиндлера

Schindler's List, 1993

Актер дубляжа

8.9551 216 оценки

Филадельфия

Philadelphia, 1993

Актер дубляжа

7.859 338 оценки

Миссис Даутфайр

Mrs. Doubtfire, 1993

Актер дубляжа

7.774 443 оценки

Последний киногерой

Last Action Hero, 1993

Актер дубляжа

7.482 657 оценки

Последний киногерой

Last Action Hero, 1993

Актер дубляжа

7.482 657 оценки

Горячие головы 2

Hot Shots! Part Deux, 1993

Актер дубляжа

7.635 626 оценки

Разрушитель

Demolition Man, 1993

Мост-Видео

7.583 724 оценки

Кодекс молчания 2

1993

Актер дубляжа

6.4820 оценки

Дуплет

Duplet, 1992

Актер дубляжа

4.6529 оценки

Приключения Ти-Рекс

The Adventures of T-Rex, 1992

Актер дубляжа

6.3340 оценки

Ка-ка-ду

1992

Актер дубляжа

3.6344 оценки

Гардемарины 3

1992

Актер дубляжа

6.919 955 оценки

Тридцатого уничтожить!

1992

Актер дубляжа

6.38 083 оценки

Запах женщины

Scent of a Woman, 1992

Актер дубляжа

8.4326 324 оценки

Игры патриотов

Patriot Games, 1992

Актер дубляжа

6.87 467 оценки

На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди

1992

Актер дубляжа

7.075 817 оценки

Смертельное оружие 3

Lethal Weapon 3, 1992

Мост-Видео

7.755 332 оценки

Гроза над Русью

1992

Актер дубляжа

6.8611 оценки

Корпорация «Бессмертие»

Freejack, 1992

Актер дубляжа

6.75 171 оценки

Окончательный анализ

Final Analysis, 1992

Варус Видео

7.013 538 оценки

Во всем виноват посыльный

Blame It on the Bellboy, 1992

Актер дубляжа

6.8810 оценки

Аляска, сэр!

1992

Актер дубляжа

5.7468 оценки

Человек в зеленом кимоно

1991

Актер дубляжа

6.0853 оценки

Мистер Богус

Mr. Bogus, 1991

Актер дубляжа

7.4280 оценки

Ближний круг

1991

Актер дубляжа

6.84 323 оценки

Робин Гуд: Принц воров

Robin Hood: Prince of Thieves, 1991

Актер дубляжа

7.645 209 оценки

Робин Гуд: Принц воров

Robin Hood: Prince of Thieves, 1991

Актер дубляжа

7.645 209 оценки

Повелитель приливов

The Prince of Tides, 1991

Варус-видео

7.33 736 оценки

Оскар

Oscar, 1991

Актер дубляжа

7.520 866 оценки

Осада Венеции

1991

Актер дубляжа

6.1294 оценки

Привычка жениться

The Marrying Man, 1991

Актер дубляжа

7.516 013 оценки

Последний бойскаут

The Last Boy Scout, 1991

Варус-Видео

7.751 783 оценки

Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе

JFK, 1991

Актер дубляжа

7.918 862 оценки

Горячие головы

Hot Shots!, 1991

Актер дубляжа

7.559 428 оценки

В круге первом

The First Circle, 1991

Актер дубляжа

6.5111 оценки

Черный Плащ

Darkwing Duck, 1991

Актер дубляжа

7.789 593 оценки

Семья Зитаров

1990

Актер дубляжа

7.0358 оценки

Восточный коридор, или рэкет по...

1990

Актер дубляжа

4.615 оценки

Робокоп 2

RoboCop 2, 1990

дубляж Варус-Видео

6.846 991 оценки

Изнанка судьбы

Reversal of Fortune, 1990

Актер дубляжа

6.72 048 оценки

Хищник 2

Predator 2, 1990

кинотеатральный дубляж

7.083 261 оценки

Мистер Судьба

Mr. Destiny, 1990

Актер дубляжа

7.615 513 оценки

Красавица Мемфиса

Memphis Belle, 1990

Актер дубляжа

7.11 884 оценки

Славные парни

Goodfellas, 1990

Варус-Видео

8.1230 009 оценки

Славные парни

Goodfellas, 1990

Варус-Видео

8.1230 009 оценки

Славные парни

Goodfellas, 1990

Варус-Видео

8.1230 009 оценки

Крепкий орешек 2

Die Hard 2, 1990

кинотеатральный дубляж

Крепкий орешек 2

Die Hard 2, 1990

кинотеатральный дубляж

Крепкий орешек 2

Die Hard 2, 1990

кинотеатральный дубляж

Крепкий орешек 2

Die Hard 2, 1990

кинотеатральный дубляж

Крепкий орешек 2

Die Hard 2, 1990

кинотеатральный дубляж