Тишина и крик
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
24
Янош Кольтаи
János Koltai
Peasant
Шандор Шименфальви
Sándor Siménfalvy
Old peasant
Ида Шименфальви
Ida Siménfalvy
Teréz' mother
Золтан Латинович
Zoltán Latinovits
Kémeri
Жолт Кёртвейешши
Zsolt Körtvélyessy
Ласло Сабо
László Szabó
Detective
Мари Тёрёчик
Mari Törõcsik
Teréz
Миклош Кёллё
Miklós Köllõ
Иштван Буйтор
István Bujtor
Kovács II.
Янош Гёрбе
János Görbe
The shepherd
Йожеф Мадараш
József Madaras
Károly
Андреа Драхота
Andrea Drahota
Anna
Андраш Козак
András Kozák
István
Шандор Вайо
Sándor Vajó
Йожеф Конрад
József Konrád
Корнелия Шаллаи
Kornélia Sallay
Auntie Veronika
Мария Гоор Надь
Mária Goór Nagy
Kis Veronika
Шандор Сили
Sándor Szili
Ила Шюц
Ila Schütz
Карой Эйслер
Károly Eisler
Тибор Таллиан
Tibor Tallián
(в титрах: Tibor Talán)
Ференц Камарас
Ferenc Kamarás
Филипп Одике
Philippe Haudiquet
Photographer
Мария Бага
Mária Boga
(в титрах: Mari Boga)
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
1Операторы
1Съёмочная группа
1
Переводчики
1Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
11
Алексей Сафонов
Алексей Сафонов
István
Эдуард Бредун
Эдуард Бредун
Kovács II.
Ян Янакиев
Ян Янакиев
Серафима Холина
Серафима Холина
Teréz
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Микаэла Дроздовская
Микаэла Дроздовская
Anna
Константин Тыртов
Константин Тыртов
Юрий Боголюбов
Юрий Боголюбов
Kémeri
Виктор Рождественский
Виктор Рождественский
Владимир Прохоров
Владимир Прохоров
Detective
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Károly
