Сцены из жизни

Мишель Бужена

Michel Boujenah

Michel Lambert

Кристиан Клавье

Christian Clavier

L'ami du dragueur / Charles-Henri / L'amant anti-chien

Мишель Галабрю

Michel Galabru

Le paysan

Жан-Пьер Дарруссен

Jean-Pierre Darroussin

L'ami du dragueur / Le journaliste

Ролан Жиро

Roland Giraud

Jean _ l'astronaute

Юбер Дешам

Hubert Deschamps

Le prisonnier

Александр Компан

Alexander Koumpan

Жерар Жюньо

Gérard Jugnot

Le beau-Frère / Malounian / Le cousin de Malounian

Мартен Ламотт

Martin Lamotte

Alain - le fiancé hésitant / Le commissaire politique

Анемон

Anémone

Cécile / Hélène

Жак Мату

Jacques Mathou

Жак Динам

Jacques Dynam

Alex - le restaurateur

Жозиан Баласко

Josiane Balasko

Madame Dupuis - la parisienne arabisée

Луиш Регу

Luis Rego

L'interprète

Жан-Пьер Кассель

Jean-Pierre Cassel

Le comte de Forcheville

Лаура Антонелли

Laura Antonelli

Monica Belli - la star

Пьер Монди

Pierre Mondy

Le Président

Даниэль Прево

Daniel Prévost

Le présentateur TV

Жак Мори

Jacques Maury

L'ami des livres

Анри-Жак Юэ

Henri-Jacques Huet

Le passager de l'avion

Мишлин Бурдэ

Micheline Bourday

Изабель Дуби

Isabelle Duby

Жинетт Гарсен

Ginette Garcin

La mère de Béatrice

Анни Грегорио

Annie Grégorio

La journaliste

Жан-Пьерр Клами

Jean-Pierre Clami

Мари-Анн Шазель

Marie-Anne Chazel

La femme astronaute / Béatrice

Катрин Альрик

Catherine Alric

La belle partouzeuze

Кэрол Бреннер

Carole Brenner

Юсеф Хамид

Youssef Hamid

Лоранс Бади

Laurence Badie

La paysanne

Жак Леви

Jacques Lévy

Voice only

Клер Маньен

Claire Magnin

La savante

Дэниэл Лангле

Daniel Langlet

Le savant / L'ami du fiancé

Жан Ружери

Jean Rougerie

Le téléspectateur / Le père de Cécile

Барбара Нильсен

Barbara Nielsen

Marianna

Дануте Кристо

Danute Kristo

Лидия Эванде

Lydia Ewandé

Рэйчел Салик

Rachel Salik

Constantin Kotlarow

Constantin Kotlarow

Le ministre soviétique

Pierre Cheremetieff

Pierre Cheremetieff

Одри Дэна

Audrey Dana

La femme dans le lit

Джон Левис

John Levis

Le dictateur noir

Йен Маршалл де Гарнье

Ian Marshall de Garnier

(в титрах: Marshall de Garnier)

Жуль Реми

Jules Remy

Tony Wepler

Tony Wepler

Мари Ладзарини

Marie Lazzarini

Pilou

Pilou

Le chien

Жан-Клод Пети

Jean-Claude Petit

Катрин Летерье

Catherine Leterrier

Франсуа Летерье

François Leterrier

Клодин Буше

Claudine Bouché

Эдуарду Серра

Eduardo Serra

Лула Морин

Loula Morin

Диего Абатантуоно

Diego Abatantuono

в титрах не указан

Пьер Ришар

Pierre Richard

Dubois - le commandant de bord

Жерар Лозье

Gérard Lauzier