Секрет Н.И.М.Х. 2

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

21

Ральф Маччио
Ralph Macchio
Tim
Эрик Айдл
Eric Idle
Martin
Деби Мэй Уэст
Debi Mae West
Mrs. Brisby
Харви Кормен
Harvey Korman
Floyd
Дом ДеЛуис
Dom DeLuise
Jeremy
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
Brutus
Уильям Х. Мэйси
William H. Macy
Justin
Мешах Тэйлор
Meshach Taylor
Cecil
Питер МакНикол
Peter MacNicol
рассказчик
Дорис Робертс
Doris Roberts
Auntie Shrew
Андреа Мартин
Andrea Martin
Muriel
Джеймисон Паркер
Jameson Parker
Troy
Дарлин Карр
Darleen Carr
Helen
Хинден Уолш
Hynden Walch
Jenny
Эндрю Дюкоут
Andrew Ducote
Timmy At 10
Артур Мэлет
Arthur Malet
Mr. Ages
Филлип Ван Дайк
Phillip Van Dyke
Young Martin
Филлип Глассер
Phillip Glasser
Martin At 19
Уитни Клер Кауфман
Whitney Claire Kaufman
Cynthia
Стив Мэккалл
Steve Mackall
Dr. Valentine
Джэми Кронин
Jamie Cronin
Teresa

Композиторы

1

Ли Холдридж
Lee Holdridge

Режиссёры

1

Дик Сэбаст
Dick Sebast

Монтажёры

2

Николас С. Смит
Nicholas C. Smith
Джеффри С. Патч
Jeffrey C. Patch

Продюсеры

4

Пол Сабелла
Paul Sabella
Джонатан Дерн
Jonathan Dern
Роберт Винтроп
Robert Winthrop
сопродюсер
Уильям Стюарт
William Stuart
исполнительный продюсер

Переводчики

1

Екатерина Кирсанова
Екатерина Кирсанова

Съёмочная группа

3

Эл Жарро
Al Jarreau
The Balladeer
Бет Андерсон
Beth Anderson
Chorus
Бобби Пейдж
Bobbi Page
The 2nd Balladeer

Режиссёры дубляжа

1

Людмила Ильина
Людмила Ильина

Актёры дубляжа

29

Игорь Кашинцев
Игорь Кашинцев
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Dr. Valentine
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Cecil
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Mr. Ages
Павел Винник
Павел Винник
Ирина Гришина
Ирина Гришина
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Martin At 19
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Martin
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Jeremy
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Young Martin
Людмила Ильина
Людмила Ильина
Auntie Shrew
Людмила Ильина
Людмила Ильина
Muriel
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Justin
Вадим Андреев
Вадим Андреев
Martin
Виктор Незнанов
Виктор Незнанов
Brutus
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Tim
Виктор Петров
Виктор Петров
Mr. Ages
Алексей Золотницкий
Алексей Золотницкий
Cecil
Борис Быстров
Борис Быстров
Jeremy
Андрей Ташков
Андрей Ташков
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
рассказчик
Алексей Елистратов
Алексей Елистратов
Tim
Павел Кипнис
Павел Кипнис
Floyd
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Jenny
Жанна Никонова
Жанна Никонова
Jenny
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Mrs. Brisby
Елена Соловьева
Елена Соловьева
Денис Некрасов
Денис Некрасов
Justin

Сценаристы

4

Сэм Грэхэм
Sam Graham
Крис Хаббелл
Chris Hubbell
Роберт С. О’Брайэн
Robert C. O'Brien
персонажи
Джимн Мейгон
Jymn Magon