2012
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
105
Златко Бурич
Zlatko Buric
Yuri Karpov
Джон Кьюсак
John Cusack
Jackson Curtis
Йохан Урб
Johann Urb
Sasha
Беатрис Розен
Beatrice Rosen
Tamara
Патрик Гилмор
Patrick Gilmore
Ark Communications Officer
Чан Цэн
Chang Tseng
Grandfather Sonam
Ив Харлоу
Eve Harlow
Cashier
Александра Кастильо
Alexandra Castillo
Paris Reporter
Лиза Лу
Lisa Lu
Grandmother Sonam
Чиветель Эджиофор
Chiwetel Ejiofor
Adrian Helmsley
Стивен Макхэтти
Stephen McHattie
Captain Michaels
Тай Олссон
Ty Olsson
AF1 Officer
Агам Дарши
Agam Darshi
Aparna
Вив Ликок
Viv Leacock
Ark Boarding Officer
Лаара Сэдик
Laara Sadiq
British Newscaster
Том Маккарти
Tom McCarthy
Gordon Silberman
Алекс Захара
Alex Zahara
Ark Bridge Crew
Анна Мэй Рутледж
Anna Mae Routledge
Arc Naval Officer (в титрах: Anna Mae Routledge)
Карин Коновал
Karin Konoval
Sally - President's Secretary
Вуди Харрельсон
Woody Harrelson
Charlie Frost
Таня Шампу
Tanya Champoux
Mrs. Birnbaum
Джоди Томпсон
Jody Thompson
CNN Anchor
Кэндас Черчилль
Candus Churchill
Cruise Ship Lady
Джофф Густафссон
Geoff Gustafson
Ark Bridge Crew
Аманда Пит
Amanda Peet
Kate Curtis
Тандиве Ньютон
Thandiwe Newton
Laura Wilson (в титрах: Thandie Newton)
Оливер Платт
Oliver Platt
Carl Anheuser
Дэнни Гловер
Danny Glover
President Thomas Wilson
Лиам Джеймс
Liam James
Noah Curtis
Морган Лили
Morgan Lily
Lilly Curtis
Александрэ Хауссманн
Alexandre Haussmann
Alec
Филлипп Хауссманн
Philippe Haussmann
Oleg
Джон Биллингсли
John Billingsley
Professor West
Чинь Хань
Chin Han
Tenzin
Осрик Чау
Osric Chau
Nima
Блу Манкума
Blu Mankuma
Harry Helmsley
Джордж Сигал
George Segal
Tony Delgatto
Патрик Бошо
Patrick Bauchau
Roland Picard
Джими Мистри
Jimi Mistry
Dr. Satnam Tsurutani
Райан Макдональд
Ryan McDonald
Scotty
Меррилин Гэнн
Merrilyn Gann
German Chancellor
Генри О
Henry O
Lama Rinpoche
Дин Маршалл
Dean Marshall
Ark Communications Officer
Рон Селмур
Ron Selmour
Ark Boarding Officer
Крис Бойд
Chris Boyd
Ark Boarding Officer
Донна Ямамото
Donna Yamamoto
AF1 Science Officer
Дорон Белл
Doron Bell
AF1 Science Officer (в титрах: Doron Bell Jr.)
Дэвид Орт
David Orth
AF1 Lieutenant
Линдал Грант
Lyndall Grant
Governor
Джейсон Диабло
Jason Diablo
Ark Tech Officer
Зинаид Мемишевич
Zinaid Memisevic
President Sergey Makarenko
Винсент Чэн
Vincent Cheng
Chinese Colonel
Игорь Морозов
Igor Morozov
Russian Interpreter
Б.Дж. Харрисон
B.J. Harrison
Woman Comforting Child
Доминик Дзампронья
Dominic Zamprogna
Paramedic
Мэри Гиллис
Mary Gillis
Jackson's Neighbor
Рик Тай
Rick Tae
Megaphone Officer
Парм Сур
Parm Soor
Saudi Prince
Джерард Планкет
Gerard Plunkett
Isaacs - MI6 Officer
Пол Трил
Paul Tryl
Zultan
Андрей Ковски
Andrei Kovski
Zultan's Trainer
Вэл Коул
Val Cole
News Reporter - Tikal
Шон Тайсон
Sean Tyson
Interrogating Officer
Леонард Тениши
Leonard Tenisci
Italian Prime Minister
Майкл Баффер
Michael Buffer
Boxing Announcer
Дарен А. Херберт
Daren A. Herbert
Ship Waiter
Крэйг Станьетта
Craig Stanghetta
Vegas Rescue Worker
Матин Девджи
Jamani
Ajit - age 5 (в титрах: Mateen Devji)
Кайям Девджи
Qayam Devji
Ajit - age 9
Фрэнк Ч. Тёрнер
Frank C. Turner
Preacher
Кинуа МакУотт
Kinua McWatt
Yoko Delgatto
Джиллиан Барбер
Gillian Barber
Cruise Ship Lady
Беверли Эллиотт
Beverley Elliott
Cruise Ship Lady
Радж Лал
Raj Lal
Gurdeep
Песи Дарувалла
Pesi Daruwalla
Dr. Lokesh
Джейкоб Блэр
Jacob Blair
AF1 Steward
Джей Уильямс
Jay Williams
AF1 Steward
Скотт Е. Миллер
Scott E. Miller
Arc Naval Officer (в титрах: Scott Miller)
Джон Стюарт
John Stewart
Pilot
Брэндон Хаас
Brandon Haas
Surfer
Эдди Хэсселл
Eddie Hassell
Surfer
Бетти Филлипс
Betty Phillips
Elderly Driver
Георгиня Хегедос
Georgina Hegedos
Elderly Driver
Луис Хавьер
Luis Javier
Vegas Tow Truck Driver
Дин Редман
Dean Redman
Vegas Fireman
Гордон Лаи
Gordon Lai
Security Commander
Марк Дочерти
Mark Docherty
Field Reporter - Tikal
Эндрю Моксэм
Andrew Moxham
Policeman
Фарук А. Афифи
Farouk A. Afify
Saudi Senior Security
Шон Уилсон
Shaun Wilson
US Army Worker
Лео Чян
Leo Chiang
Chinese Soldier
Элизабет Ричард
Elizabeth Richard
Queen Elizabeth
Кайл Рифснайдер
Kyle Riefsnyder
Cho Ming Platform Officer
Джон Ми
John Mee
Angry Billionaire
Джордж Трочта
George Trochta
American Ark Steward
Джейсон Гриффит
Jason Griffith
Ark Bridge Crew (в титрах: Jase Anthony Griffith)
Джилл Моррисон
Jill Morrison
Ark Bridge Crew
Томас Паркинсон
Thomas Parkinson
Ark Bridge Crew
Леона Найду
Leona Naidoo
Ark Bridge Crew
Квентин Гуйон
Quentin Guyon
Ark Bridge Crew
Николь Раделл
Nicole Rudell
Ark Bridge Crew
Чад Райли
Chad Riley
Ark Bridge Crew
Саймон Люн
Simon Leung
Ark Bridge Crew
Кевин Хааланд
Kevin Haaland
Ark Bridge Crew
Ли Берроуз
Leigh Burrows
US Army Worker
Художники
4
Композиторы
2
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1Монтажёры
2
Операторы
1
Продюсеры
10
Роланд Эммерих
Roland Emmerich
исполнительный продюсер
Аарон Бойд
Aaron Boyd
сопродюсер
Марк Гордон
Mark Gordon
продюсер (produced by)
Харальд Клозер
Harald Kloser
продюсер (produced by)
Майкл Уимер
Michael Wimer
исполнительный продюсер
Кирстин Уинклер
Kirstin Winkler
ассоциированный продюсер
Ларри Дж. Франко
Larry Franco
продюсер (produced by)
Фолькер Энгель
Volker Engel
сопродюсер
Марк Вайгерт
Marc Weigert
сопродюсер
Уте Эммерих
Ute Emmerich
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
1Переводчики
1
Съёмочная группа
49
Кэролайн Адэйр
Carolyn Adair
Woman Comforting Child
Ребекка Хайланд
Rebecca Hyland
Mme. Wood - New Age Woman
Майкл Карл Ричардс
Michael Karl Richards
Wil Delgado
Mahel Nahim
Mahel Nahim
Luke
Марко Хэнлиэн
Marco Khan
Preacher
Джонатан Лэйн
Jonathan Lane
Guy in Street
Дэвид Ричмонд-Пек
David Richmond-Peck
Political Aide
Джессика Провенчер
Jessica Provencher
Doomsdayer
Валера Канищев
Walerá P. Kanischtscheff
Zultan's Trainer
Пьетро Арпеселла
Pietro Arpesella
Italian Prime Minister
Крис Аррегин
Chris Arreguin
Doomsday Protester
Тиджей Остин
Tj Austin
Preacher
Сахар Биньяз
Sahar Biniaz
Showgirl
Энтони Бонавентура
Anthony Bonaventura
Riot Motorist
Чак Даар
Chuck Daar
Doomsdayer
Теренс Дэмент
Terence Dament
Bridge Crew #3
Лиа Дизинг
Lea Deesing
Doomsdayer
Норман Дизинг
Norman Deesing
Doomsdayer
Эбигейл Делвс
Abigail Delves
Little Girl
Паула Эль
Paula Elle
Woman
Эдди Л. Фаурия
Eddie L. Fauria
Sgt. Lourke
Глэдис Джида
Gladis Giada
New Age Hippie
Джейкоб Гудол
Jacob Goodall
Doomsday Man
Эшли Хэнд
Ashley Hand
Deck 44 Passenger
Аяна Хавив
Ayana Haviv
Singer
Роберт Хейли
Robert Hayley
Officer
Рена Кавабата
Rena Kawabata
Japanese Wife
Эрик Ковальски
Erik Kowalski
Protestor
Джули Крол
Julie Krol
Elsa
Том МакНейл
Tom MacNeill
Deck 44 Passenger
Роберт Малина
Robert Malina
CNN Reporter
Уильям Майерс
William Myers
Doomsdayer
Сара Эспи Оспина
Sarah Espy Ospina
Pedestrian
Ларри Пёртелл
Larry Purtell
Protestor
Чарли Робсон
Charlie Robson
Air Force One Tech
Джошуа Сальвати
Joshua Salvati
в титрах не указан
Дэн Савой
Dan Savoie
Zultan's Entourage
Ричард Шиммелпфеннег
Richard Schimmelpfenneg
Protester
Эрик Шэкелфорд
Eric Shackelford
Crazy Protester
Патриция Ших
Patricia Shih
Violinist
Робин Джин Спрингер
Robyn Jean Springer
Doomsdayer
Майкл Стивенс
Michael Stevens
Ark Boarding Officer
Дэйл Таррант
Dale Tarrant
Motorcycle Cop
Гари Том
Gary Thom
Tibet Police
Йен Томпсон
Ian Thompson
Motorcycle Cop
Tiger
Tiger
Lital lama
Дерек Верстиг
Derek Versteeg
Scientist
Pierre Wolff
Pierre Wolff
Ark Worker
Юэл Яуни
Yuel Yawney
Violinist
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
28
Александр Новиков
Александр Новиков
Carl Anheuser
Георгий Мартиросян
Георгий Мартиросян
Yuri Karpov
Борис Токарев
Борис Токарев
Governor
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Russian Interpreter
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Boxing Announcer
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта
Tenzin
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Professor West
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Dr. Satnam Tsurutani
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
Charlie Frost
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Captain Michaels
Полина Щербакова
Полина Щербакова
Tamara
Дальвин Щербаков
Дальвин Щербаков
President Thomas Wilson
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Scotty
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Jackson Curtis
Олег Феоктистов
Олег Феоктистов
Nima
Борис Быстров
Борис Быстров
Tony Delgatto
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
German Chancellor
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Adrian Helmsley
Елена Борзунова
Елена Борзунова
Laura Wilson (в титрах: Thandie Newton)
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Gordon Silberman
Рамиля Искандер
Рамиля Искандер
Kate Curtis
Илья Исаев
Илья Исаев
Sasha
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
Harry Helmsley
Ульяна Иващенко
Ульяна Иващенко
Yoko Delgatto
Томас Шлеккер
Томас Шлеккер
Oleg
Томас Шлеккер
Томас Шлеккер
Alec
Иван Дахненко
Иван Дахненко
Noah Curtis