Тайная жизнь домашних животных

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

31
  • Хайме Камиль

    Хайме Камиль

    Jaime Camil

    Fernando

  • Кевин Харт

    Кевин Харт

    Kevin Hart

    Snowball

  • Жан Рэбсон

    Жан Рэбсон

    Jan Rabson

    дополнительные голоса

  • Лейк Белл

    Лейк Белл

    Lake Bell

    Chloe

  • Стив Куган

    Стив Куган

    Steve Coogan

    Ozone / Reginald

  • Тара Стронг

    Тара Стронг

    Tara Strong

    дополнительные голоса

  • Джим Каммингс

    Джим Каммингс

    Jim Cummings

    дополнительные голоса

  • Джейсон Мэрсден

    Джейсон Мэрсден

    Jason Marsden

    дополнительные голоса

  • Джон Кассир

    Джон Кассир

    John Kassir

    дополнительные голоса

  • Эрик Стоунстрит

    Эрик Стоунстрит

    Eric Stonestreet

    Duke

  • Луис С.К.

    Луис С.К.

    Louis C.K.

    Max

  • Элли Кемпер

    Элли Кемпер

    Ellie Kemper

    Katie

  • Брайан Т. Делани

    Брайан Т. Делани

    Brian T. Delaney

    дополнительные голоса

  • Мона Маршалл

    Мона Маршалл

    Mona Marshall

    дополнительные голоса

  • Бобби Мойнахан

    Бобби Мойнахан

    Bobby Moynihan

    Mel

  • Сандра Эчеверриа

    Сандра Эчеверриа

    Sandra Echeverría

    Maria

  • Билл Фармер

    Билл Фармер

    Bill Farmer

    дополнительные голоса

  • Джесс Харнелл

    Джесс Харнелл

    Jess Harnell

    дополнительные голоса

  • Хэннибал Бёресс

    Хэннибал Бёресс

    Hannibal Buress

    Buddy

  • Дженни Слейт

    Дженни Слейт

    Jenny Slate

    Gidget

  • Лорейн Ньюмен

    Лорейн Ньюмен

    Laraine Newman

    дополнительные голоса

  • Дэнни Манн

    Дэнни Манн

    Danny Mann

    дополнительные голоса

  • Боб Берген

    Боб Берген

    Bob Bergen

    дополнительные голоса

  • Джим Уорд

    Джим Уорд

    Jim Ward

    дополнительные голоса

  • Дэна Карви

    Дэна Карви

    Dana Carvey

    Pops

  • Альберт Брукс

    Альберт Брукс

    Albert Brooks

    Tiberius

  • Майкл Битти

    Майкл Битти

    Michael Beattie

    Tattoo

  • Крис Рено

    Крис Рено

    Chris Renaud

    Norman

  • Кен Шретцман

    Кен Шретцман

    Ken Schretzmann

    дополнительные голоса

  • Кили Рено

    Кили Рено

    Kiely Renaud

    Molly

  • Тайлер Уэррин

    Тайлер Уэррин

    Tyler Werrin

    дополнительные голоса

Художники

1
  • Колин Стимпсон

    Колин Стимпсон

    Colin Stimpson

Композиторы

1
  • Александр Деспла

    Александр Деспла

    Alexandre Desplat

Режиссёры

1
  • Крис Рено

    Крис Рено

    Chris Renaud

Монтажёры

1
  • Кен Шретцман

    Кен Шретцман

    Ken Schretzmann

Продюсеры

4
  • Джанет Хили

    Джанет Хили

    Janet Healy

    продюсер (produced by) (p.g.a.)

  • Кристофер Меледандри

    Кристофер Меледандри

    Christopher Meledandri

    продюсер (в титрах: Chris Meledandri) (produced by) (p.g.a.)

  • Бретт Хоффман

    Бретт Хоффман

    Brett Hoffman

    ассоциированный продюсер

  • Роберт Тейлор

    Роберт Тейлор

    Robert Taylor

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Эрик Гуильон

    Эрик Гуильон

    Eric Guillon

Переводчики

1
  • Сергей Козин

    Сергей Козин

    Сергей Козин

Режиссёры дубляжа

1
  • Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

Актёры дубляжа

35
  • Антон Колесников

    Антон Колесников

    Антон Колесников

  • Анастасия Лапина

    Анастасия Лапина

    Анастасия Лапина

  • Вероника Саркисова

    Вероника Саркисова

    Вероника Саркисова

  • Прохор Чеховской

    Прохор Чеховской

    Прохор Чеховской

  • Кирилл Туранский

    Кирилл Туранский

    Кирилл Туранский

  • Константин Карасик

    Константин Карасик

    Константин Карасик

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

  • Иван Калинин

    Иван Калинин

    Иван Калинин

  • Екатерина Виноградова

    Екатерина Виноградова

    Екатерина Виноградова

  • Даниил Эльдаров

    Даниил Эльдаров

    Даниил Эльдаров

  • Ирина Киреева

    Ирина Киреева

    Ирина Киреева

  • Григорий Маликов

    Григорий Маликов

    Григорий Маликов

  • Олег Новиков

    Олег Новиков

    Олег Новиков

  • Ирина Маликова

    Ирина Маликова

    Ирина Маликова

  • Владимир Никитин

    Владимир Никитин

    Владимир Никитин

  • Сергей Чихачёв

    Сергей Чихачёв

    Сергей Чихачёв

  • Алексей Колган

    Алексей Колган

    Алексей Колган

  • Диомид Виноградов

    Диомид Виноградов

    Диомид Виноградов

  • Диомид Виноградов

    Диомид Виноградов

    Диомид Виноградов

  • Сергей Смирнов

    Сергей Смирнов

    Сергей Смирнов

  • Алена Фалалеева

    Алена Фалалеева

    Алена Фалалеева

  • Александр Дасевич

    Александр Дасевич

    Александр Дасевич

  • Варвара Чабан

    Варвара Чабан

    Варвара Чабан

  • Тимофей Спивак

    Тимофей Спивак

    Тимофей Спивак

  • Данил Щебланов

    Данил Щебланов

    Данил Щебланов

  • Станислав Тикунов

    Станислав Тикунов

    Станислав Тикунов

  • Юрий Брежнев

    Юрий Брежнев

    Юрий Брежнев

  • Илья Исаев

    Илья Исаев

    Илья Исаев

  • Роман Куперман

    Роман Куперман

    Роман Куперман

  • Дина Бобылёва

    Дина Бобылёва

    Дина Бобылёва

  • Иван Жарков

    Иван Жарков

    Иван Жарков

  • Анастасия Жаркова

    Анастасия Жаркова

    Анастасия Жаркова

  • Юлия Горохова

    Юлия Горохова

    Юлия Горохова

  • Александра Курагина

    Александра Курагина

    Александра Курагина

  • Карина Фадеева

    Карина Фадеева

    Карина Фадеева

Сценаристы

3
  • Брайан Линч

    Брайан Линч

    Brian Lynch

  • Синко Пол

    Синко Пол

    Cinco Paul

  • Кен Даурио

    Кен Даурио

    Ken Daurio