Чужой 4: Воскрешение

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

32

Дэвид Ст. Джеймс
David St. James
Surgeon
Рэймонд Крус
Raymond Cruz
Distephano
Вайнона Райдер
Winona Ryder
Call
Рон Перлман
Ron Perlman
Johner
Лиленд Орсер
Leland Orser
Purvis
Брэд Дуриф
Brad Dourif
Gediman
Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
Ripley
Майкл Уинкотт
Michael Wincott
Elgyn
Стивен Гилборн
Steven Gilborn
Father
Доминик Пинон
Dominique Pinon
Vriess
Арчи Хан
Archie Hahn
Newborn Vocal #2
Алекс Лорр
Alex Lorre
Sleeper
Дж.Э. Фримен
J.E. Freeman
Dr. Wren
Гари Дурдан
Gary Dourdan
Christie
Рональд Рамессар
Ronald Ramessar
Sleeper (в титрах: Ron Ramessar)
Том Вудрафф мл.
Tom Woodruff Jr.
Lead Alien
Дэн Хедайя
Dan Hedaya
General Perez
Дэниэл Рэймонт
Daniel Raymont
Soldier
Крис Д’Аннунцио
Cris D'Annunzio
Soldier (в титрах: Chip Nuzzo)
Николь Феллоуз
Nicole Fellows
Young Ripley
Род Дэмер
Rod Damer
Soldier
Рико Буэно
Rico Bueno
Sleeper
Кэролин Кэмпбелл
Carolyn Campbell
Anesthesiologist
Родни Митчелл
Rodney Mitchell
Soldier with Glove
Роберт Фалтиско
Robert Faltisco
Soldier Shot Through Helmet
Марлен Буш
Marlene Bush
Scientist
Ким Флауэрс
Kim Flowers
Hillard
Дэвид Роу
David Rowe
Frozen Soldier
Гаррет Хаус
Garrett House
Soldier
Марк Мэнсфилд
Mark Mansfield
Soldier
Роберт Бастенс
Robert Bastens
Sleeper
Джоан ЛаБарбара
Joan LaBarbara
Newborn Vocal #1

Художники

2

Эндрю Нескоромны
Andrew Neskoromny
Стив Купер
Steve Cooper

Композиторы

1

Джон Фриззелл
John Frizzell

Съёмочная группа

1

Боб Рингвуд
Bob Ringwood

Съёмочная группа

1

Джон М. Двайер
John M. Dwyer

Режиссёры

1

Жан-Пьер Жёне
Jean-Pierre Jeunet

Монтажёры

1

Эрве Шнайд
Hervé Schneid

Операторы

1

Дариус Хонджи
Darius Khondji

Продюсеры

5

Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
сопродюсер
Уолтер Хилл
Walter Hill
Билл Бадалато
Bill Badalato
Гордон Кэрролл
Gordon Carroll
Дэвид Гайлер
David Giler

Съёмочная группа

1

Найджел Фелпс
Nigel Phelps

Переводчики

2

Ольга Воейкова
Ольга Воейкова
Невафильм
Геннадий Панин
Геннадий Панин
CPIG

Съёмочная группа

6

Брэд Мартин
Brad Martin
Soldier Shot by Johner
Нито Лариоза
Nito Larioza
Sleeper
Николас Талоне
Nicholas Talone
Soldier in Cocoon
Дэвид Прайор
David Prior
Alien
Риган Дюкасс
Regan DuCasse
Surgeon
Эдди Янсик
Eddie Yansick
Soldier Who Stuns Ripley

Режиссёры дубляжа

2

Наталья Федотова
Наталья Федотова
Невафильм
Юлия Бирюкова
Юлия Бирюкова
CPIG

Актёры дубляжа

27

Галина Чигинская
Галина Чигинская
Ripley
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Dr. Wren
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Dr. Wren
Валерий Кравченко
Валерий Кравченко
Johner
Татьяна Иванова
Татьяна Иванова
Hillard
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Soldier with Glove
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Soldier with Glove
Александр Баргман
Александр Баргман
Christie
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Gediman
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Father
Владимир Маслаков
Владимир Маслаков
Soldier with Glove
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Vriess
Александр Груздев
Александр Груздев
Johner
Геннадий Богачёв
Геннадий Богачёв
Vriess
Николай Буров
Николай Буров
Gediman
Екатерина Семенова
Екатерина Семенова
Hillard
Вадим Гущин
Вадим Гущин
Purvis
Станислав Концевич
Станислав Концевич
Elgyn
Валерий Захарьев
Валерий Захарьев
Distephano
Ольга Зубкова
Ольга Зубкова
Ripley
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Purvis
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Elgyn
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Christie
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Distephano
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
Александр Хотченков
Александр Хотченков
General Perez
Светлана Олешковская
Светлана Олешковская
Call

Сценаристы

3

Джосс Уидон
Joss Whedon
Дэн О’Бэннон
Dan O'Bannon
персонажи
Рональд Шусетт
Ronald Shusett
персонажи