Жандарм в Нью-Йорке

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

23

Мишель Галабрю
Michel Galabru
Adjudant Jérôme Gerber
Жан Лефевр
Jean Lefebvre
Maréchal des Logis Lucien Fougasse
Доминик Зарди
Dominique Zardi
Un gendarme italien
Луи де Фюнес
Louis de Funès
Maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot
Марио Пизу
Mario Pisu
L'adjudant Renzo
Марино Мазе
Marino Masé
Aldo (в титрах: Marino Mase)
Ги Гроссо
Guy Grosso
Maréchal des Logis Tricard (в титрах: Grosso)
Женевьев Град
Geneviève Grad
Nicole Cruchot
Альбер Ожье
Albert Augier
Le présentateur de la publicité
Билли Кирнс
Billy Kearns
Le lieutenant de police (в титрах: Bill Kearns)
Джон Прим
John Prim
Александр Скурби
Alexander Scourby
(в титрах: Alex Scourby)
Лерой Хэйнс
Leroy Haynes
Le chauffeur de taxi
Рене Лефевр-Бел
René Lefevre-Bel
(в титрах: Rene Lefevre-Bel)
Алан Скотт
Alan Scott
Franck
Кристиан Марен
Christian Marin
Maréchal des Logis Albert Merlot
Мишель Модо
Michel Modo
Maréchal des Logis Berlicot (в титрах: Modo)
Франс Рюмийи
France Rumilly
Soeur Clotilde
Вивиан Мери
Viviane Méry
(в титрах: Viviane Mery)
Жан Дроз
Jean Droze
Un gendarme italien
Жан-Пьер Бертран
Jean-Pierre Bertrand
Le copain de Nicole
Denise MagLaglen
Denise MagLaglen
Une vendeuse (в титрах: Denise Mac Laglen)
Карл Штюдер
Carl Studer

Композиторы

2

Раймон Лефевр
Raymond Lefebvre
Поль Мориа
Paul Mauriat

Съёмочная группа

2

Жак Дюгье
Jacques Dugied
Жорж Ричард
Georges Richard

Режиссёры

1

Жан Жиро
Jean Girault

Монтажёры

1

Альбер Юргенсон
Albert Jurgenson

Операторы

1

Эдмон Сешан
Edmond Séchan

Продюсеры

2

Рене Пиньер
René Pignières
Жерар Бейту
Gérard Beytout

Съёмочная группа

1

Сидни Беттекс
Sydney Bettex

Съёмочная группа

14

Пьер Торнад
Pierre Tornade
Le médecin de bord
Роже Люмон
Roger Lumont
Le réceptionniste bilingue de l'hôtel
Тиберио Мурджа
Tiberio Murgia
L'épicier italien
Алан Россетт
Alan Rossett
Le réceptioniste
Персивал Рассел
Percival Russel
Un policier américain
Жан Минизини
Jean Minisini
Un policier américain
Франсуа Валорб
François Valorbe
L'interprète à l'hôtel
Винсент Баггетта
Vincent Baggetta
Un italien / An Italian
Стив Экхардт
Steve Eckhardt
Un policier américain
Беатрис Понс
Beatrice Pons
La standardiste
Жан Милонас
Jean Mylonas
Un gendarme italien
Ренцо Черрато
Renzo Cerrato
Un gendarme italien
Колин Хиггинс
Colin Higgins
Un policier américain
Свен
Swen
Le psychiatre

Режиссёры дубляжа

1

Алексей Алексеев
Алексей Алексеев

Актёры дубляжа

10

Михаил Глузский
Михаил Глузский
Maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot
Григорий Шпигель
Григорий Шпигель
Вячеслав Подвиг
Вячеслав Подвиг
Franck
Юрий Мартынов
Юрий Мартынов
Maréchal des Logis Berlicot (в титрах: Modo)
Александр Белявский
Александр Белявский
L'interprète à l'hôtel
Олег Голубицкий
Олег Голубицкий
Maréchal des Logis Tricard (в титрах: Grosso)
Роза Макагонова
Роза Макагонова
Nicole Cruchot
Николай Граббе
Николай Граббе
Adjudant Jérôme Gerber
Виктор Маркин
Виктор Маркин
Maréchal des Logis Albert Merlot
Виктор Файнлейб
Виктор Файнлейб
Maréchal des Logis Lucien Fougasse

Сценаристы

3

Жан Жиро
Jean Girault
адаптация
Жак Вильфрид
Jacques Vilfrid
адаптация
Ришар Бальдуччи
Richard Balducci
идея