Ганг, твои воды замутились

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

32
  • А.К. Хангал

    А.К. Хангал

    A.K. Hangal

    Brij Kishore

  • Джагдиш Радж

    Джагдиш Радж

    Jagdish Raj

    Police Inspector

  • Камалдип

    Камалдип

    Kamaldeep

    Chamanlal (в титрах: Kamal Deep)

  • К.С. Дюбэ

    К.С. Дюбэ

    C.S. Dubey

    Pandit

  • Ракеш Беди

    Ракеш Беди

    Rakesh Bedi

    Piyush

  • Урмила Бхатт

    Урмила Бхатт

    Urmila Bhatt

    Rajeshwaribai

  • Автар Гилл

    Автар Гилл

    Avtar Gill

    Chander B. Kishore

  • Раза Мурад

    Раза Мурад

    Raza Murad

    Bhagwat Choudhary

  • Кришан Дхаван

    Кришан Дхаван

    Krishan Dhawan

    Manilal

  • Саид Джаффри

    Саид Джаффри

    Saeed Jaffrey

    Kunj Bihari (в титрах: Saeed Jaffry)

  • Том Олтер

    Том Олтер

    Tom Alter

    Karam Singh

  • Кулбхушан Харбанда

    Кулбхушан Харбанда

    Kulbhushan Kharbanda

    Jeeva Sahay

  • Джавед Кхан

    Джавед Кхан

    Javed Khan Amrohi

    Manglu (в титрах: Javed Khan)

  • Радж Рэни

    Радж Рэни

    Raj Rani

    Pandit's wife

  • Сушма Сетх

    Сушма Сетх

    Sushma Seth

    Mrs. Sahay (в титрах: Shushma Seth)

  • Трилок Капур

    Трилок Капур

    Trilok Kapoor

    Professor

  • Гита Сиддхарт

    Гита Сиддхарт

    Geeta Kak

    Mrs. J. Sahai (в титрах: Gita Siddharth)

  • Монти Нат

    Монти Нат

    Monty Nath

    Naren's fellow student who lost his watch (в титрах: Monty)

  • Мандакини

    Мандакини

    Mandakini

    Ganga Singh

  • Дивья Рана

    Дивья Рана

    Divya Rana

    Radha B. Choudhary

  • Нандини

    Нандини

    Nandini

  • Гаутам Сарин

    Гаутам Сарин

    Gautam Sarin

    Naren's fellow student

  • Вишва Мера

    Вишва Мера

    Vishwa Mehra

    Postbabu (в титрах: Wishwa Mehra)

  • Раджив Капур

    Раджив Капур

    Rajeev Kapoor

    Narendra "Naren" Sahay (в титрах: Rajiv Kapoor)

  • Решма

    Решма

    Reshma

  • Свапна Сингх

    Свапна Сингх

    Swapna Singh

  • Сайед Хашми

    Сайед Хашми

    Syed Hashmi

  • Пармар

    Пармар

    Parmar

  • Гурвиндер Сингх

    Гурвиндер Сингх

    Gurvinder Singh

  • Притам Шарма

    Притам Шарма

    Pritam Sharma

  • Сунил Варма

    Сунил Варма

    Sunil Varma

  • Дониал Бурман

    Дониал Бурман

    Donial Burman

Художники

1
  • Суреш Савант

    Суреш Савант

    Suresh Sawant

Композиторы

1
  • Равиндра Джайн

    Равиндра Джайн

    Ravindra Jain

Съёмочная группа

2
  • Бхану Атайя

    Бхану Атайя

    Bhanu Athaiya

  • Сатиаван

    Сатиаван

    Satyawan

Режиссёры

1
  • Радж Капур

    Радж Капур

    Raj Kapoor

Монтажёры

1
  • Радж Капур

    Радж Капур

    Raj Kapoor

Операторы

1
  • Радху Кармакар

    Радху Кармакар

    Radhu Karmakar

Продюсеры

1
  • Рандхир Капур

    Рандхир Капур

    Randhir Kapoor

Съёмочная группа

3
  • Сайгал

    Сайгал

    Kedarnath Saigal

    Doctor

  • Раджеш Вивек

    Раджеш Вивек

    Rajesh Vivek

    Cremator

  • Яш Пандит

    Яш Пандит

    Yash Pandit

    Ganga's Baby

Режиссёры дубляжа

1
  • Эдуард Волк

    Эдуард Волк

    Эдуард Волк

Актёры дубляжа

17
  • Владимир Ферапонтов

    Владимир Ферапонтов

    Владимир Ферапонтов

    Kunj Bihari (в титрах: Saeed Jaffry)

  • Виктор Филиппов

    Виктор Филиппов

    Виктор Филиппов

  • Артур Нищенкин

    Артур Нищенкин

    Артур Нищенкин

  • Владимир Смирнов

    Владимир Смирнов

    Владимир Смирнов

  • Ян Янакиев

    Ян Янакиев

    Ян Янакиев

  • Вадим Андреев

    Вадим Андреев

    Вадим Андреев

    Piyush

  • Марина Дюжева

    Марина Дюжева

    Марина Дюжева

    Radha B. Choudhary

  • Олег Мокшанцев

    Олег Мокшанцев

    Олег Мокшанцев

    Professor

  • Владимир Басов мл.

    Владимир Басов мл.

    Владимир Басов мл.

  • Дмитрий Полонский

    Дмитрий Полонский

    Дмитрий Полонский

  • Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Narendra "Naren" Sahay (в титрах: Rajiv Kapoor)

  • Николай Граббе

    Николай Граббе

    Николай Граббе

    Postbabu (в титрах: Wishwa Mehra)

  • Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    Brij Kishore

  • Виктор Рождественский

    Виктор Рождественский

    Виктор Рождественский

    Bhagwat Choudhary

  • Наталья Вавилова

    Наталья Вавилова

    Наталья Вавилова

    Ganga Singh

  • Ольга Григорьева

    Ольга Григорьева

    Ольга Григорьева

    Mrs. J. Sahai (в титрах: Gita Siddharth)

  • Юрий Чекулаев

    Юрий Чекулаев

    Юрий Чекулаев

Сценаристы

4
  • Радж Капур

    Радж Капур

    Raj Kapoor

    история

  • В.П. Сатхе

    В.П. Сатхе

    V.P. Sathe

  • Джоти Сваруп

    Джоти Сваруп

    Jyoti Swaroop

  • К.К. Сингх

    К.К. Сингх

    K.K. Singh