Красавица и чудовище

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

473

Финола Флэнаган
Fionnula Flanagan
Jessica Webb
Майкл Бэколл
Michael Bacall
David
Джек МакГи
Jack McGee
McQuade
Изабелла Хофманн
Isabella Hofmann
Erika Salven
Сэм Влахос
Sam Vlahos
Sgt. Jesse Martinez
Трэйси Лайлс
Tracee Lyles
Mrs. Dalby
Джанет МакЛахлан
Janet MacLachlan
Miss Kendrick
Энтони Джеймс
Anthony James
Micah
Билл Маркус
Bill Marcus
D.A. John Moreno
Херта Уэр
Herta Ware
Sylvia
Робин Гэммел
Robin Gammell
Lewis Arthur
Жанетт Миллер
Jeanette Miller
Old Woman #2
Рэймонд Крус
Raymond Cruz
Hal
Элби Зелцник
Albie Selznick
Zeke
Мигель Сандовал
Miguel Sandoval
Jerry
Розалинд Чао
Rosalind Chao
Lin Wong
Джеймс Хун
James Hong
Chiang Lo Yi
Клифф Де Янг
Cliff De Young
Alexander Ross
Гэри Сервантес
Gary Carlos Cervantes
Rafael Cruz
Терренс Эллис
Terrance Ellis
Rolley
Александр Фолк
Alexander Folk
Guard
Патрик Мэлоун
Patrick Y. Malone
Darryl
Патриша Плэйс
Patricia Place
Deborah White
Джун Киото Лу
June Kyoto Lu
Tenko
Пэт Кроуфорд Браун
Pat Crawford Brown
Old Woman #1
Рон Перлман
Ron Perlman
Vincent
Лэнс Хенриксен
Lance Henriksen
Snow
Джеймс Эйвери
James Avery
Winslow
Стивен Макхэтти
Stephen McHattie
Gabriel
Дориан Хэрвуд
Dorian Harewood
Jason Walker
Сэм Инграффиа
Sam Ingraffia
Gypsy #1
Эдвард Альберт
Edward Albert
Elliot Burch
Роберт Корнтуэйт
Robert Cornthwaite
Morrison
Пол Глисон
Paul Gleason
Henry Dutton
Стэнли Кэмел
Stanley Kamel
George Walker
Алекс Дэтчер
Alex Datcher
Andrea
Брэнскомб Ричмонд
Branscombe Richmond
Thug
Томас Райан
Thomas Ryan
Bryant
Джон Дил
John Diehl
Vernon Toulane
Ричард Портноу
Richard Portnow
Naj
Клэй Уилкокс
Clay Wilcox
Creep
Джей Аковоне
Jay Acovone
Deputy D.A. Joe Maxwell
Карл Киарфалио
Carl Ciarfalio
Hopkins
Тони Плана
Tony Plana
Horner
Доминик Хоффман
Dominic Hoffman
Resident
Стивен Гилборн
Steven Gilborn
Martin
Херб Эдельман
Herb Edelman
Harold Levinson
Iggie Wolfington
Iggie Wolfington
Librarian
Ричард Янг
Richard Young
Buddy
Ричард Херд
Richard Herd
Richard Barnes
Дэн Белл
Dan Bell
Dak
Джефф Кори
Jeff Corey
Winston Burke
Кей Люк
Keye Luke
Master
Чарли Пичерни
Charlie Picerni
Savage #2
Джеффри Нордлинг
Jeffrey Nordling
Tyler
Теодор Бикел
Theodore Bikel
Eli
Абрахам Альварез
Abraham Alvarez
Dr. Cherian
Thomas Dewier
Thomas Dewier
Savage #1
Би Ричардс
Beah Richards
Narcissa
Ник Латур
Nick LaTour
Clarence
Рози Ли Хукс
Rosie Lee Hooks
Nurse
Джейс Кент
Jace Kent
Steve
Фрэнк Луз
Franc Luz
Kristopher
Уиллард Э. Паг
Willard E. Pugh
Maurice
Тедди Уилсон
Teddy Wilson
Raymond Ensign
Obaka Adedunyo
Obaka Adedunyo
Hector Ocala
Бэзил Хоффман
Basil Hoffman
Trask
Генри Дж. Сандерс
Henry G. Sanders
Rescue Captain
Кен Фори
Ken Foree
Morley
Ричард Фэнси
Richard Fancy
Worker #1
Питер Квон
Peter Kwong
Peter Chiang
Джефф Мэйнард
Jeff Maynard
Stevie
Тони Стидман
Tony Steedman
Sebastian
Джейн Эткинсон
Jayne Atkinson
Molly Nolan
Рэй Уайз
Ray Wise
Tom
Майкл Холден
Michael Holden
Officer Henry Ohlberg
Грегори Дж. Барнетт
Gregory J. Barnett
Dick
Крис Малки
Chris Mulkey
Danny Yates
Дин Норрис
Dean Norris
Biggs
Дэниэл Бензали
Daniel Benzali
Edward
Берни Пок
Bernie Pock
Sco
Кристиан Клименсон
Christian Clemenson
Jonathan Gould
Джим Метцлер
Jim Metzler
Steven Bass
Сьюзэн Анджело
Susan Angelo
Susan
Элейн Хейлвейл
Elayne Heilveil
Olivia
Майло О’Ши
Milo O'Shea
Evan Brannigan
Lauren White
Lauren White
Dr. Nyhart
Грегори Кук
Gregory Cooke
Waiter
Эндрю Блох
Andrew Bloch
Mel Rae
Митчелл Лоранс
Mitchell Laurance
Patrick Hanlon
Нил Эллиот
Neil Elliot
Patrolman
Майкл Дж. Лондон
Michael J. London
Shanks
Дон Максвелл
Don Maxwell
Roger
Армин Шимерман
Armin Shimerman
Pascal
Байрон Морроу
Byron Morrow
Judge Swenson
Джек Форбс
Jack Forbes
Marc
Сэл Дженко
Sal Jenco
Richie
Джон М. Джексон
John M. Jackson
Laine Keller
Келли Уильямс
Kelli Williams
Young Lisa
Эндрю Магериан
Andrew Magarian
Cop #2
Джо Випп
Joseph Whipp
Bill Edwards
Томас Х. Миддлтон
Thomas H. Middleton
Newspaperman
Дэйл Сванн
Dale Swann
Peter Rundler
Дэвид Граф
David Graf
Gregory Coyle
Эллен Альбертини Дау
Ellen Albertini Dow
Anna Lausch
Клайв Розенгрен
Clive Rosengren
Lou
Джо Барнаба
Joe Barnaba
Coroner
Кэй Е. Кьютер
Kay E. Kuter
Alain Viso
Рой Дотрис
Roy Dotrice
Jacob 'Father' Wells
Эрни Лайвли
Ernie Lively
Cavanaugh
Джон Плешетт
John Pleshette
Jimmy Faber
Клемент Сейнт-Джордж
Clement St. George
Auctioneer
Джеймс Харпер
James Harper
Dr. Ancheta
Майем Биалик
Mayim Bialik
Ellie
Джули Кармен
Julie Carmen
Luz Corrales
Майк Пневски
Mike Pniewski
Frank De Corsia
Ричард Раундтри
Richard Roundtree
Cleon Manning
Роберт Фэктор
Robert Factor
Garza
Тим Расс
Tim Russ
Lt. Eric Parker
Линда Хэмилтон
Linda Hamilton
Asst. Dist. Atty. Catherine Chandler
Дэвид Кленнон
David Clennon
Cullen
Кастуло Герра
Castulo Guerra
Detective
Тони Лонго
Tony Longo
Howie
Нике Дукас
Nike Doukas
Margaret
Кэрин Уэст
Caryn West
Catherine's Mother
Алан Блюменфилд
Alan Blumenfeld
Saul
Джеймс Лью
James Lew
Tong #3
Дендри Тейлор
Dendrie Taylor
Lady
Томас Розалес мл.
Thomas Rosales Jr.
Carlos
Лаура Хэрринг
Laura Harring
Carmen
Брюс Эбботт
Bruce Abbott
Devin Wells
Гарри Моусес
Harry Morgan Moses
Jeff
Sue Rihr
Sue Rihr
Maggie
Кеннет Кимминс
Kenneth Kimmins
Doctor
Р.Г. Армстронг
R.G. Armstrong
Stanley Kazmarek
Джон МакЛиам
John McLiam
Sam Denton
Ральф Манза
Ralph Manza
Old Man #1
Дэррил Хикман
Darryl Hickman
Quint
Рената Ванни
Renata Vanni
Eva
Уильям Де Акутис
William De Acutis
Gallery Owner
Дон Старк
Don Stark
Eddie
Фред Лернер
Fred Lerner
Mounted Cop
Боб Марофф
Bob Maroff
Gypsy #2
Гленн Пламмер
Glenn Plummer
Curtis Jackson
Ник ДеМауро
Nick DeMauro
Cabbie
Дэвид Сабин
David Sabin
Arthur
Vae
Vae
Blanca
Эрик Пиерпоинт
Eric Pierpoint
Donald
Дэйтон Калли
Dayton Callie
Hitman
Кимберли МакКалло
Kimberly McCullough
Abbey
Элисса Давалос
Elyssa Davalos
Lisa Campbell
Альберт Хэйг
Albert Hague
Micha Langer
Эми Линн
Amy Lynne
Amy Nolan
Майкл Инсайн
Michael Ensign
Edward Hughes
Тони Маджио
Tony Maggio
Sammy
Джонатан Уорд
Jonathan Ward
Brian
Стэн Ивар
Stan Ivar
Jonathan Thorpe
Кейт Уильямсон
Kate Williamson
Marilyn Campbell
Джон Петлок
John Petlock
Dr. Sanderle
Роджер Скотт
Roger Scott
Greg
Джо Карберри
Joe Carberry
Det. Greene
Гарлэнд Р. Спенсер
Garland Spencer
Young Rolley
Роберт Ф. Хой
Bob Hoy
Cassut
Обри Моррис
Aubrey Morris
Sean
Северн Дарден
Severn Darden
Mr. Smythe
Том Брезнахан
Tom Bresnahan
Dale Mercer
Скотт Марлоу
Scott Marlowe
Richard Nolan
Аль Манчини
Al Mancini
Cab Driver
Майкл Олдредж
Michael Alldredge
Nat
Фред Дэннис
Fred Dennis
Inspector
Бенни Бэйкер
Benny Baker
Herman
Дэвид Кадиенте
David Cadiente
Ramon
Кристофер Ним
Christopher Neame
Collin Hemmings
Элизабет Арнуа
Elisabeth Harnois
Little Girl
Кэти Бойер
Katy Boyer
Lena
Джеффри Комбс
Jeffrey Combs
Python
Брайан Блум
Brian Bloom
Cameron Benson
Эллен Гир
Ellen Geer
Mary
Луис Гьямбальво
Louis Giambalvo
Leo Mundy
Патрик Ст. Эсприт
Patrick St. Esprit
Arvin Cates
Джозеф Кампанелла
Joseph Campanella
Dr. Peter Alcott
Дуглас Робертс
Douglas Roberts
Mark Coolidge
Ричард Биггз
Richard Biggs
Reporter
Рутаня Олда
Rutanya Alda
Mary
Джо Андерсон
Jo Anderson
Diana Bennett
Билл Пугин
Bill Pugin
Sign Language Interpreter
Бетси Брэнтли
Betsy Brantley
Nancy
Джералд Кастилло
Gerald Castillo
Simons
Сид Стриттмэттер
Cyd Strittmatter
Beth
Вито Д’Амброзио
Vito D'Ambrosio
Custodian
Фрэнк Паттон
Frank Patton III
King Henry VIII
Мартин С. Гарднер
Martin Garner
Moe
Николас Шаффер
Nicholas Shaffer
Lawyer
Стэн Камбер
Stan Kamber
Jack Sweeney
Уильям Джонс
William Jones
Frazer
Роберт Кроу
Robert Crow
Cop #1
Льюис Смит
Lewis Smith
Mark
Тони Колитти
Tony Colitti
Tony
Джон Эймос
John Amos
Farrell
Роберт Пасторелли
Robert Pastorelli
Tony Perotta
Дэвид Гринли
David Greenlee
Mouse
Джейсон Аллен
Jason Allen
Kipper
Чэнс Майкл Корбитт
Chance Michael Corbitt
Zeke
Дион Баско
Dionysio Basco
Paco
Нэнси Ленехан
Nancy Lenehan
Lucy
Памелла Д’Пелла
Pamella D'Pella
Woman
Густав Винтас
Gustav Vintas
Harper
Пол Т. Мюррэй
Paul T. Murray
Tony
Эрик Поппик
Eric Poppick
Mercer
Уолли Роуз
Wally Rose
Thug #3
Николас Хорманн
Nicholas Hormann
Tom Gunther
Дэвид Хукс
David Hooks
Priest
Джесси Фергюсон
Jessie Lawrence Ferguson
Roy Ocala
Линдси Паркер
Lindsay Parker
Little Girl
Ли С. Ким
Leigh C. Kim
Tommy
Линда Портер
Linda Porter
Elizabeth
Орвин С. Харви
Orwin C. Harvey
Transit Cop
Энн Хейни
Anne Haney
Tamara
Рон О’Нил
Ron O'Neal
Issac Stubbs
Пайпер Лори
Piper Laurie
Mrs. Davis
Мими Крэйвен
Mimi Craven
Rebecca
Расс Марин
Russ Marin
Red
Джои Ареско
Joey Aresco
Jimmy Morero
Делрой Линдо
Delroy Lindo
Issac Stubbs
Энтони Пек
Anthony Peck
Red
Джефф Имада
Jeff Imada
Bruce
Дэна Гладстоун
Dana Gladstone
Claude
Дэнни Уизелис
Danny Weselis
Derek
Скотт Джек
Scott Jaeck
Kanin
Стюарт Дж. Зулли
Stewart J. Zully
Cab Driver
Диана Бартон
Diana Barton
Lindsay Gates
Кристин Джэнсен
Christine Jansen
Marcy O'Neill
Эдвина Мур
Edwina Moore
Anchorperson
Пол Греко
Paul Greco
Joe
Джордж Товар
George Tovar
Pilot
Эдриан Пол
Adrian Paul
Dmitri Benko
Леонард Р. Гарнер мл.
Leonard R. Garner Jr.
Carlo
Rick Garia
Rick Garia
Cop
Кейт Маллиган
Kate Mulligan
Reporter #3
Майк Джолли
Mike Jolly
Pierson
Джимми Ортега
Jimmy Ortega
Dice
Джейсон Бернард
Jason Bernard
Jack Davis
Биг Джон Стадд
John Minton
Erlick
Роберт Саймондс
Robert Symonds
Alan Taft
Дженнифер Бэлгобин
Jennifer Balgobin
Maria
Хэл Инглэнд
Hal England
Mr. Benson
Уоррен Мансон
Warren Munson
Willis
Кевин Сканнелл
Kevin Scannell
Charles
Тони Джей
Tony Jay
Paracelsus
Роджер Нолан
Roger Nolan
Concierge
Рич Бринкли
Ritch Brinkley
William
Рен Вудс
Ren Woods
Edie
Франсуа Джиродэй
François Giroday
Warren Brancton
Эда Рейсс Мерин
Eda Reiss Merin
Sophie
Лесли Нил
Leslie Neale
Woman
Арлин Банас
Arlene Banas
Worker #3
Джон Х. Эванс
John H. Evans
Pruitt
Пегги Мэнникс
Peggy Mannix
Waitress
Вачик Мангассариан
Vachik Mangassarian
Lewis Windham
Карл В. Крадап
Carl W. Crudup
Rivera
Джон Гарвуд
John Garwood
Mr. Hallowell
Уилл Кулува
Will Kuluva
Grandfather Milo
Джон Лен
John Lehne
Jonathan Pope
Марла Адамс
Marla Adams
Helen Thompson
Диана Дуглас
Diana Douglas
Margaret Chase
Эшер Браунер
Asher Brauner
Mitch Denton
Бен Пьяцца
Ben Piazza
Richards
Лью Хорн
Lew Horn
Dr. Marks
Джералд Бернс
Gerald Berns
Reporter
Фил Дискин
Phil Diskin
Attendant
Крэйг ЭнДжи
Craig Ng
Yueh
Мэрион Юэ
Marion Yue
Reporter #1
Дайян Терли Трэвис
Dianne Travis
Kay
Уильям Форвард
William Forward
Resident
Джек Джозефсон
Jack Jozefson
Cabbie
Барбара Пилавин
Barbara Pilavin
Female Gypsy
Розмари Дансмор
Rosemary Dunsmore
Virginia Sheets
Вирджиния Уотсон
Virginia Watson
Sgt. Walker
Джон Фрэнклин
John Franklin
Young Vincent
Барбара Эллин Беннет
Barbara Allyne Bennet
Receptionist
Сью Джоса
Sue Giosa
Ronni
Карл Страно
Carl Strano
Roth
Карен Хенсел
Karen Hensel
Eve
Терри Хэнауэр
Terri Hanauer
Jenny Aronson
Скотт Уилкинсон
Scott Wilkinson
Burton Fitch
Лорел Мольен
Laurel Moglen
Brooke
Аннетт МакКарти
Annette McCarthy
Jenny
Фил Чонг
Phil Chong
Kuo
Мэтт Джонстон
Matt Johnston
Hoby
Виктор Вон
Victor Wong
Dr. Wong
Бафф Брэйди
Buff Brady
Old Man #2
Лора Зейн
Lora Zane
College Friend
Ронда Олдрич
Rhonda Aldrich
Phoebe
Патрик Пэнкхерст
Patrick Pankhurst
Paul
Вонте Свит
Vonte Sweet
Friend
Сьюзи Плэксон
Suzie Plakson
Susan
Кэтрин Спитц
Kathryn Spitz
Rebecca
Джон Дэвид Конти
John David Conti
Doorman
Джила Хавана
Gela Nash
Miss Patricia
Чарльз Догерти
Charles Dougherty
Wiseguy
Крис Нэш
Chris Nash
Chris
Линда Хой
Linda Hoy
Marie
Алан Бергер
Alan Berger
Danny
Ава Лазар
Ava Lazar
Carol Stabler
Хэл Хэвинс
Hal Havins
Punk
Джош Блейк
Josh Blake
Tony Ramos
Рэй Бирк
Raye Birk
Edmonton
Джошуа Рудой
Joshua Rudoy
Eric
Дэн Шор
Dan Shor
Bernie Spirko
Кэролин Финни
Carolyn Finney
Rita Escobar
Бретт Хэдли
Brett Hadley
William Coleman
Барбара Лорд
Barbara Lord
Mrs. Benson
Чарли Холлидэй
Charlie Holliday
Locksmith
Билл Кэлверт
Bill Calvert
Michael
Джерри Гибсон
Gerry Gibson
Michael
Ричард Г. Кампуис
Richard G. Camphuis
White Cop
Лиза Альберт
Lisa Albert
Pretty Girl
Фран Монтано
Fran Montano
Grimes
Гэри Хадсон
Gary Hudson
Gus
Арти Рипп
Artie Ripp
Booth Engineer
Шавар Росс
Shavar Ross
Anthony
Джейсон Росс
Jason Ross
Franklin
Джастин Де Роза
Justin De Rosa
Jared
Джон МакМартин
John McMartin
Charles Chandler
Джон Мюллер
John Mueller
Sentry
Тони Мокус мл.
Tony Mockus Jr.
Lieutenant Herman
Деннис Дунь
Dennis Dun
Henry Pei
Дайан Дорси
Diane Dorsey
Woman
Аполло Дукакис
Apollo Dukakis
Judge Hiagnor
Том Флинн
Tom Flynn
Nico
Винни Аргиро
Vinny Argiro
Investigator
Террилин
Terrylene
Laura Williams
Роун Хатчинсон
Rawn Hutchinson
Driver
Стивен Ито
Steven Ito
Tong #2
Jonathan Perpich
Jonathan Perpich
Randolph
Аль Септейн
Alfredo Septién
Maintenance
Майкл О’Гинн
Michael O'Guinne
Mitch
John Idakitis
John Idakitis
Uniformed Cop
Оз Тортора
Oz Tortora
Frank Wyman
Даниэль Фаральдо
Daniel Faraldo
Jorge
В.К. Стрэттон
W.K. Stratton
The Patrolman
Престон Хэнсон
Preston Hanson
Frank
Чарльз Бовье
Charles Bouvier
Sgt. Greg McQueeney
Джозеф Ромео
Joseph Romeo
Dr. Booker
Мерритт Бутрик
Merritt Butrick
Shake
Мартин Чарльз Уорнер
Martin Charles Warner
Coroner
Фредерик Арнольд
Fredric Arnold
Jay Coolidge
Генри Баль
Henry Bal
Brown
Скотт Хантер
Scott Hunter
Teacher
Кевин МакДермотт
Kevin McDermott
Worker
E'Lon Cox
E'Lon Cox
Boy #2
Ирвин Мосли мл.
Irvin Mosley Jr.
Old Man
Майкл Льюис
Michael Lewis
Costanza
Кори Дэнзигер
Cory Danziger
Kipper
Уоррен Фрост
Warren Frost
Paul Malloy
Уильям Фэйр
William Fair
Cop
Скотт Уэллс
Scott Wells
Tyler
Стив Миттлман
Steve Mittleman
Sonny
Джон Майкл Болджер
John Michael Bolger
Det. Greg Hughs
Dennis Phun
Dennis Phun
Long
Марк Нил
Mark Neal
Young Vincent
Брайан Имада
Brian Imada
Tong #1
Дебра Энгл
Debra Engle
Gina Barrett
Стэн Лачоу
Stan Lachow
Parker
Kamie Harper
Kamie Harper
Ellie
Сэм Фрид
Sam Freed
Dr. Grafton
Монти Бейн
Monty Bane
Dock Worker
Mark Schubb
Mark Schubb
Ted
Стюарт Чарно
Stuart Charno
Bennie
Дэвид Найдорф
David Neidorf
The Watcher
Риад Галайини
Riad Galayini
Tina
Тииу Леек
Tiiu Leek
Leslie Cole
Джанет Коул Нотей
Janet Cole Notey
Travel Clerk
Текс Дональдсон
Tom Donaldson
Nash
Джулиус Бранка
Julius Branca
Operative
Rahla Kahn
Rahla Kahn
Woman
Гизела Колдуэлл
Gisela Caldwell
Mrs. Sweeny
Рэймонд Линч
Raymond Lynch
Manager
Джерри Тондо
Jerry Tondo
Eddie
Лиза Далтон
Lisa Dalton
Waitress
Джон Фредерик Джонс
John Frederick Jones
Michael's Father
Дж. Брэдли Севай
J. Bradley Sevy
Musician
Захари Бенжамин
Zachary Benjamin
Jeremy
Джеймс Каван
James Cavan
Wino
Стефани Эппер
Stephanie Epper
Lizzie
Дастин Тейлор
Dustyn Taylor
Waitress
Крис Пол Дэвис
Chris Paul Davis
John
Мэттью Ньюмарк
Matthew Newmark
Kid
Фриц Броннер
Fritz Bronner
Office Worker
Кэйтлин О’Хини
Caitlin O'Heaney
Briget O'Donnell
Элизабет Горси
Elizabeth Gorcey
Cozy
Реми Райан
Remy Ryan Hernandez
Lauren
Джош Уильямс
Josh Williams
Runaway Boy
Яна Арнольд
Jana Arnold
Nurse
Джон С. Уильямс
John C. Williams
Boy #3
Грэй Дэниелс
Gray Daniels
Customer
Рон Маркетт
Ron Marquette
Jerry
Ивэн Джеймс
Evan James
Man
А. Майкл Лернер
A. Michael Lerner
Cheeck
Тина Эндрюс
Tina Andrews
Booth Woman
Эд Морган
Ed Morgan
Store Owner
Том Морга
Tom Morga
Hired Hand
Карен Рэдклифф
Karen Radcliffe
Amy's Mother
Кэтерин Хёрд
Katherine Heard
Mary
Дэрил Вуд
Daryl Wood
Receptionist
Кимбер Сиссонс
Kimber Sissons
Beautiful Woman
Холли Сэмпсон
Holly Sampson
Tomboy
Крис Друри
Chris Drury
Cab Driver
Чарльз Чемпион
Charles Champion
Clerk
Уильям Д. Бирд
William D. Byrd
Miguel
Роберт Бриттон
Robert Britton
Bernie
Richard Brailford
Richard Brailford
Reporter #1
Памела Прескотт
Pamela Prescott
Waitress
Саманта Кэй
Samantha Kaye
Tracy Toffe
Маргарит Хикки
Marguerite Hickey
Beth
Рэнди Каплан
Randy Kaplan
Stephen
Рон Брукс
Ron Brooks
Reporter #1
Илиан Батисте
Iilana B'tiste
Suki
Дэвид Дарио
David Dario
Jogger
Лаура Мелленкамп
Laura Mellencamp
Receptionist
Аманда Гудвин
Amanda Goodwin
Wendy
Fred Killensmith
Fred Killensmith
Friend
Трэйси Барнс
Tracy Burns
Receptionist
Санфорд Кларк
Sanford Clark
Punk
Эрик Кохнер
Eric Kohner
Tabloid Reporter
Стив Зеттлер
Steve Zettler
Fire Clerk
Маартен Гослинс
Maarten Goslins
Man
Дэвид Эрскин
David Erskine
Medic
Филип Уоллер
Philip Waller
Geoffrey
Джанет Ли Оркатт
Janet Lee Orcutt
Jez
Джоэль Хершман
Joel Hershman
Worker #2
Эндри Чэпман
Audree Chapman
Receptionist
Дэнни Капри
Danny Capri
Boy #1
Делэйн Вон
Delane Vaughn
Young Raymond Ensign
Марси Лидс
Marcie Leeds
Samantha
Кили Мари Галлахер
Keeley Marie Gallagher
Alexandra
Джастин Дэна
Justin Dana
Derek
Линдсэй Фишер
Lindsay Fisher
Laura
Эндрю Хелд
Andrew Held
Young Devin
Мишель Костильо
Michelle Costello
Jill
Кейт Штерн
Kate Stern
Marie
Тори Полон
Tory Polone
Art Student
Гари Бернер
Gary Berner
Conner
Питер ДюПон
Peter DuPont
Reporter #2
Ирина Ирвин
Irina Irvine
Jamie
Зэкари Розенкранц
Zachary Rosencrantz
Zach
Max Battimo
Max Battimo
Young Mitch
Кирк Арнольд
Kirk Arnold
Punk
Рико Барлоу
Rico Barlow
Rico
Kathleen Heller
Kathleen Heller
Sharon Lewis
Нил Рейнхольд
Neil Reinhold
First Reporter
Alex Powers
Alex Powers
Brennan
Келли Кехо
Kelly Kehoe
Young Cathy
Кэсси Холл
Cassie Hall
Amy
Скотт Цурутани
Scott Tsurutani
Edward
Сол Павловски
Sol Pavlovsky
Stall Owner
Стивен Роллман
Stephen Rollman
Reporter #2
Евгений Ланской
Yevgeny Lanskoy
Boatman
Стефен Хатингс
Stephen Hastings
Panhandler
Ричард Фельд
Richard Feld
Janitor
Matthew Kenemore
Matthew Kenemore
Young Gregory Coyle
Марина Суриано
Marina Holiday
Jill
Роз Босли
Roz Bosley
Matron
Glen Fagin
Glen Fagin
Tom
Ларри Хиршхорн
Larry Hirschhorn
Reporter
Sarah Malmeth
Sarah Malmeth
Maria
Stephen Yochem
Stephen Yochem
T.V. Reporter
Дэйв Мацке
Dave Matzke
Reporter #2
Michael T. Laide
Michael T. Laide
Butler
Синди-Лу Эдкинс
Cindy-Lou Adkins
Karen Alexander
Ed White
Ed White
Jury Foreman
Рэйчел Резников
Rachel Resnikoff
Deb
Gerrielani Miyazaki
Gerrielani Miyazaki
Tenko

Художники

2

Вуди Уиллис
Woody Willis
Джозеф Е. Хаббард
Joseph E. Hubbard

Композиторы

4

Ли Холдридж
Lee Holdridge
Дон Дэвис
Don Davis
Уильям Росс
William Ross
Мелани
Melanie

Съёмочная группа

1

Джуди Эванс
Judy Evans

Съёмочная группа

5

Леонард А. Маццола
Leonard A. Mazzola
Роберт Л. Зилу
Robert L. Zilliox
Пег Каммингс
Peg Cummings
Брюс А. Гибесон
Bruce A. Gibeson
Чарльз Кориан
Charles Korian

Режиссёры

16

Томас Дж. Райт
Thomas J. Wright
Рон Перлман
Ron Perlman
Гас Триконис
Gus Trikonis
Брюс Мэлмат
Bruce Malmuth
Виктор Лобл
Victor Lobl
Гэбриэлль Бомонт
Gabrielle Beaumont
Алан Кук
Alan Cooke
Кристофер Лейтч
Christopher Leitch
Дэниэл Эттиэс
Daniel Attias
Питер Медак
Peter Medak
Фрэнк Бискойчи
Frank Beascoechea
Бетани Руни
Bethany Rooney
Пол Линч
Paul Lynch
Кеннет Р. Кох
Kenneth R. Koch
Майкл Свитцер
Michael Switzer
Ричард Франклин
Richard Franklin

Монтажёры

11

Майкл Ф. Андерсон
Michael F. Anderson
Дрэйк Силлимэн
Drake Silliman
Кайя Фер
Kaja Fehr
Крэйг Риденаур
Craig Ridenour
Эндрю Лондон
Andrew London
Бад Фридген
Bud Friedgen
Том Прайор
Tom Pryor
Ховард Кунин
Howard Kunin
Ховард Брок
Howard Brock
Дж.В. Компар
J.W. Kompare
Джо Равец
Joe Ravetz

Операторы

5

Стеван Ларнер
Stevan Larner
Рой Х. Уэгнер
Roy H. Wagner
Брэдфорд Мэй
Bradford May
Фрэнк Бискойчи
Frank Beascoechea
Тимоти Е. Вэйд
Timothy E. Wade

Продюсеры

17

Джордж Р.Р. Мартин
George R.R. Martin
второй продюсер-супервайзер (37 эпизодов, 1988-1990)
Ховард Гордон
Howard Gordon
сопродюсер / продюсер (31 эпизод, 1988-1990)
Алекс Ганса
Alex Gansa
сопродюсер / продюсер (31 эпизод, 1988-1990)
Рон Кослоу
Ron Koslow
исполнительный продюсер / продюсер-супервайзер / продюсер (39 эпизодов, 1987-1990)
Харви Франд
Harvey Frand
10 эпизодов, 1987
Пол Юнгер Уитт
Paul Junger Witt
исполнительный продюсер (44 эпизода, 1987-1990)
Кеннет Р. Кох
Kenneth R. Koch
37 эпизодов, 1988-1990
Тони Томас
Tony Thomas
исполнительный продюсер (44 эпизода, 1987-1990)
Дэвид Э. Пекинпа
David E. Peckinpah
16 эпизодов, 1987-1988
Джон Дэвид
John David
сопродюсер (9 эпизодов, 1987)
Линн Гатри
Lynn Guthrie
сопродюсер (1 эпизод, 1987)
Стивен Курцфелд
Stephen Kurzfeld
продюсер-супервайзер / второй продюсер-супервайзер / исполнительный сопродюсер (47 эпизодов, 1987-1990)
Кристофер Тойн
Christopher Toyne
ассоциированный продюсер (22 эпизода, 1987-1988)
Эндрю Ласкос
Andrew Laskos
5 эпизодов, 1987
Энтони Мацей
Anthony Mazzei
ассоциированный продюсер (35 эпизодов, 1988-1990)
Дэвид Ф. Шварц
David F. Schwartz
координирующий продюсер / ассистент продюсера (34 эпизода, 1988-1990)
Патриция Ливингстон
Patricia Livingston
сопродюсер (22 эпизода, 1989-1990)

Съёмочная группа

2

Уорд Престон
Ward Preston
Джон Б. Мэнсбридж
John B. Mansbridge

Съёмочная группа

10

Джордж Р.Р. Мартин
George R.R. Martin
Restaurant Patron
Ричард Пэртлоу
Richard Partlow
Underground Man
Ник Дмитрий
Nick Dimitri
в титрах не указан
Пол Сэвадж
Paul Savage
Jimmy Flannery
Томас Тружильо
Tomas Trujillo
Tony
Джо Ландо
Joe Lando
One of Gabriel's Thugs
Elliot Jonathan Klein
Elliot Jonathan Klein
Coroner's Assistant
Джеймс А. Уорд
James A. Ward
Sentry
Шон Майкл Фиш
Sean Michael Fish
Tunnel Dweller
Николас Триконис
Nicholas Trikonis
Messenger

Актёры дубляжа

48

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Elliot Burch
Александр Рахленко
Александр Рахленко
Jonathan Gould
Александр Рахленко
Александр Рахленко
Pascal
Александр Рахленко
Александр Рахленко
Henry Dutton
Александр Рахленко
Александр Рахленко
Deputy D.A. Joe Maxwell
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Mouse
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Kristopher
Ирина Гришина
Ирина Гришина
Tony Ramos
Любовь Германова
Любовь Германова
Asst. Dist. Atty. Catherine Chandler
Марина Тарасова
Марина Тарасова
Александр Белявский
Александр Белявский
Thug
Александр Белявский
Александр Белявский
Charles Chandler
Александр Белявский
Александр Белявский
Jacob 'Father' Wells
Александр Белявский
Александр Белявский
Jack Sweeney
Александр Белявский
Александр Белявский
Paracelsus
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Steven Bass
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Jason Walker
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Mitch Denton
Владимир Басов мл.
Владимир Басов мл.
Deputy D.A. Joe Maxwell
Владимир Басов мл.
Владимир Басов мл.
Paracelsus
Владимир Басов мл.
Владимир Басов мл.
William
Ирина Губанова
Ирина Губанова
Mary
Валентин Смирнитский
Валентин Смирнитский
Sam Denton
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Mouse
Всеволод Абдулов
Всеволод Абдулов
Paracelsus
Всеволод Абдулов
Всеволод Абдулов
Winslow
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Mary
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Narcissa
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Edie
Виктор Незнанов
Виктор Незнанов
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Frank De Corsia
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Edward Hughes
Виктор Петров
Виктор Петров
Jacob 'Father' Wells
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Alexander Ross
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Danny Yates
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Alan Taft
Наталья Гурзо
Наталья Гурзо
Narcissa
Станислав Стрелков
Станислав Стрелков
Cameron Benson
Станислав Стрелков
Станислав Стрелков
Mouse
Тимофей Спивак
Тимофей Спивак
Elliot Burch
Тимофей Спивак
Тимофей Спивак
Vernon Toulane
Ирина Савина
Ирина Савина
Татьяна Весёлкина
Татьяна Весёлкина
Алексей Елистратов
Алексей Елистратов
Юрий Маляров
Юрий Маляров
Winslow
Юрий Маляров
Юрий Маляров
William
Виктор Бохон
Виктор Бохон
Vincent
Елена Соловьева
Елена Соловьева
Briget O'Donnell

Сценаристы

27

Джордж Р.Р. Мартин
George R.R. Martin
история / телепьеса
Рон Перлман
Ron Perlman
история
Ховард Гордон
Howard Gordon
история / телепьеса
Алекс Ганса
Alex Gansa
история / телепьеса
Дж. Ларри Кэрролл
J. Larry Carroll
история
Рой Дотрис
Roy Dotrice
история
Даррел Ройс Крейс
Durrell Royce Crays
история / телепьеса
Рон Кослоу
Ron Koslow
телепьеса
Дэвид Каррен
David Carren
история
Эрик Эстрин
Eric Estrin
телепьеса
Дон Баллак
Don Balluck
Майкл Кассутт
Michael Cassutt
Робин Бернхейм
Robin Bernheim
Майкл Берлин
Michael Berlin
телепьеса
Джеймс Крокер
James Crocker
Дэвид Э. Пекинпа
David E. Peckinpah
П.К. Симондз
P.K. Simonds
телепьеса / история
Синтия Бенжамин
Cynthia Benjamin
М.М. Шелли Мур
M.M. Shelly Moore
Линда Кампанелли
Linda Campanelli
Вирджиния Элдридж
Virginia Aldridge
телепьеса
Эндрю Ласкос
Andrew Laskos
история
Марк Кассутт
Mark Cassutt
Marie Therese Squerciatti
Marie Therese Squerciatti
Б.Ф. Барнетт
B.F. Barnett
Richard Setlowe
Richard Setlowe
история
Robert John Guttke
Robert John Guttke
история / телепьеса