Прекрасная американка
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
47
Жан Грас
Jean Gras
Le barbouilleur
Бернар Лавалетт
Bernard Lavalette
Le ministre du commerce
Пьер Черния
Pierre Tchernia
Le speaker
Жан Лефевр
Jean Lefebvre
Chougnasse
Андре Баден
André Badin
Le 'grand' directeur de la station service (в титрах: Monsieur Badin)
Луи де Фюнес
Louis de Funès
Les frères Viralot
Жан-Марк Тибо
Jean-Marc Thibault
L'effeminé / Effeminate Young Man
Мишель Серро
Michel Serrault
Chauveau
Катрин Сола
Catherine Sola
Isabelle Zoutin
Ноно Заммит
Nono Zammit
Un pompiste
Жак Легра
Jacques Legras
Riri
Люсьен Фрежис
Lucien Frégis
Жак Балютен
Jacques Balutin
Balutin
Жан Карме
Jean Carmet
Le malandrin / The Burglar
Ги Гроссо
Guy Grosso
Barbemont (в титрах: Grosso)
Бернар Деран
Bernard Dhéran
M. Jean
Робер Роллис
Robert Rollis
Maurice
Бруно Бальп
Bruno Balp
Un pompiste
Робер Бюрнье
Robert Burnier
Houche
Клод Пьеплю
Claude Piéplu
Me Fachepot
Филипп Дюма
Philippe Dumat
Un employé de la station service
Жильбер Жениа
Gilberte Géniat
Mme Zoutin
Робер Дери
Robert Dhéry
Marcel Perrignon
Колетт Броссе
Colette Brosset
Paulette Perrignon
Робер Дестен
Robert Destain
L'inspecteur
Жак Шаррье
Jacques Charrier
L'automobiliste altruiste ennuyé
Альфред Адам
Alfred Adam
Alfred
Кристиан Дувалекс
Christian Duvaleix
Le curé
Анни Дюко
Annie Ducaux
Mme Lucanzas
Жак Фаббри
Jacques Fabbri
Le gros / Fatso
Доминик Морен
Dominique Maurin
Le fils du coiffeur
Роджер Пьер
Roger Pierre
Le snob à la Cad' / Snob in Sports Car
Жан Ришар
Jean Richard
le serrurier
Кристиан Марен
Christian Marin
Pierrot
Мишель Модо
Michel Modo
Slovak (в титрах: Modo)
Пьер Дак
Pierre Dac
le colonel
Элен Дьедонне
Hélène Dieudonné
La mémée / Granny
Franck Daubray
Franck Daubray
Рене Сарвиль
René Sarvil
Le marinier
Jacques Denoël
Jacques Denoël
Maurice Gardett
Maurice Gardett
Grougnache
Макс Фавалелли
Max Favalelli
L'ambassadeur
Элиана д’Альмейда
Eliane D'Almeida
Simone (в титрах: Éliane d'Almeida)
André Zibral
André Zibral
Дидье Дэ
Didier Daix
Bernapic
Brigitte Peynaud
Brigitte Peynaud
Gros Pépère
Gros Pépère
Le chien / Muffti
Съёмочная группа
1
Композиторы
1
Режиссёры
2Монтажёры
1Операторы
1
Продюсеры
4Съёмочная группа
1Съёмочная группа
12
Жерар Эрнандес
Gérard Hernandez
Gruau
Жан Деграсс
Jean Degrave
в титрах не указан
Пол Бисцилиа
Paul Bisciglia
Un coursier
Рене Хелл
René Hell
в титрах не указан
Клодин Берг
Claudine Berg
в титрах не указан
Фернан Гио
Fernand Guiot
Le journaliste radio
Анри Диаман-Берже
Henri Diamant-Berger
в титрах не указан
Denise Kerny
Denise Kerny
La femme du serrurier
Сильвен
Sylvain
Un huissier à la réception
Рене Лефевр-Бел
René Lefevre-Bel
в титрах не указан
Роберт Селер
Robert Seller
Le majordome de Mme Lucanzas
Франсуаза Элбан
Françoise Alban
в титрах не указан
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
19
Алексей Сафонов
Алексей Сафонов
Slovak (в титрах: Modo)
Светлана Коновалова
Светлана Коновалова
Mme Lucanzas
Георгий Георгиу
Георгий Георгиу
Alfred
Зиновий Гердт
Зиновий Гердт
Les frères Viralot
Ян Янакиев
Ян Янакиев
Maurice
Константин Карельских
Константин Карельских
M. Jean
Серафима Холина
Серафима Холина
Paulette Perrignon
Борис Иванов
Борис Иванов
Me Fachepot
Николай Граббе
Николай Граббе
Chauveau
Анатолий Кузнецов
Анатолий Кузнецов
Marcel Perrignon
Геннадий Юдин
Геннадий Юдин
Le speaker
Георгий Милляр
Георгий Милляр
Grougnache
Данута Столярская
Данута Столярская
Simone (в титрах: Éliane d'Almeida)
Юрий Чекулаев
Юрий Чекулаев
Le ministre du commerce
Виктор Файнлейб
Виктор Файнлейб
le serrurier
Виктор Файнлейб
Виктор Файнлейб
le colonel
Борис Рунге
Борис Рунге
Pierrot
Феликс Яворский
Феликс Яворский
Un employé de la station service
Андрей Тарасов
Андрей Тарасов
Chougnasse