В Сантьяго идет дождь

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

27

Серж Маркан
Serge Marquand
Général Lee
Николь Кальфан
Nicole Calfan
La fille d'Allende
Анри Пуарье
Henri Poirier
Pinochet
Димитар Буйнозов
Dimitar Buynozov
Le chef de la garde
Михаил Михайлов
Mikhail Mikhaylov
Найчо Петров
Naicho Petrov
Allende
Жан-Луи Трентиньян
Jean-Louis Trintignant
Le sénateur
Бернар Фрессон
Bernard Fresson
Un ministre
Андре Дюссолье
André Dussollier
Hugo
Биби Андерссон
Bibi Andersson
Monique Calvé
Анни Жирардо
Annie Girardot
Maria Olivares
Риккардо Куччолла
Riccardo Cucciolla
Olivares
Лоран Терзиефф
Laurent Terzieff
Calvé
Морис Гаррель
Maurice Garrel
Jorge
Димитер Герасимоф
Dimiter Guerasimof
Le chanteur
Оливье Мато
Olivier Mathot
Le politicien
Светозар Недельчев
Svetozar Nedelchev
Георгий Стоянов
Gueorgui Stoyanov
Никола Тодев
Nikola Todev
Коста Цонев
Kosta Tsonev
Теодор Ёруков
Theodor Youroukov
Патрисия Гусман
Patricia Guzmán
L'étudiante
Любомир Димитров
Lyubomir Dimitrov
Raoul
Джон Эбби
John Abbey
L'agent américain / CIA Agent
Вера Дикова
Vera Dikova
La femme de Jorge
Василь Стойчев
Vasil Stoychev
Teo Jurukov
Teo Jurukov

Композиторы

1

Астор Пьяццолла
Astor Piazzolla

Режиссёры

1

Эльвио Сото
Helvio Soto

Монтажёры

2

Ева Зора
Eva Zora
Сесиль Декуги
Cécile Decugis

Операторы

1

Жорж Барский
Georges Barsky

Продюсеры

1

Жак Шаррье
Jacques Charrier

Съёмочная группа

1

Николас Константинов
Nicolas Konstantinov

Переводчики

1

Янина Костричкина
Янина Костричкина

Режиссёры дубляжа

1

Елена Лунина
Елена Лунина

Актёры дубляжа

22

Алексей Сафонов
Алексей Сафонов
Raoul
Артем Карапетян
Артем Карапетян
Général Lee
Нина Меньшикова
Нина Меньшикова
Maria Olivares
Константин Карельских
Константин Карельских
Иван Рыжов
Иван Рыжов
Владимир Балашов
Владимир Балашов
Александр Белявский
Александр Белявский
Алексей Алексеев
Алексей Алексеев
Алексей Консовский
Алексей Консовский
Allende
Валерий Рыжаков
Валерий Рыжаков
Le chanteur
Олег Голубицкий
Олег Голубицкий
Даниил Нетребин
Даниил Нетребин
Олег Мокшанцев
Олег Мокшанцев
Pinochet
Евгений Жариков
Евгений Жариков
Calvé
Евгений Герасимов
Евгений Герасимов
Hugo
Николай Граббе
Николай Граббе
Jorge
Анатолий Кузнецов
Анатолий Кузнецов
Le sénateur
Виктор Рождественский
Виктор Рождественский
Данута Столярская
Данута Столярская
Monique Calvé
Владимир Прокофьев
Владимир Прокофьев
Olivares
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Le chef de la garde
Юрий Пузырёв
Юрий Пузырёв
Un ministre

Сценаристы

2

Жорж Коншон
Georges Conchon
адаптация
Эльвио Сото
Helvio Soto