Серенада большой любви

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

15
  • Вальтер Рилла

    Вальтер Рилла

    Walter Rilla

    Dr. Bessart

  • Жа Жа Габор

    Жа Жа Габор

    Zsa Zsa Gabor

    Gloria De Vadnuz

  • Анни Розар

    Анни Розар

    Annie Rosar

    Mathilde Faktotum

  • Ренцо Чезана

    Ренцо Чезана

    Renzo Cesana

    Angelo

  • Карло Риццо

    Карло Риццо

    Carlo Rizzo

  • Йоханна фон Кочиан

    Йоханна фон Кочиан

    Johanna von Koczian

    Christa

  • Сандро Джильо

    Сандро Джильо

    Sandro Giglio

    Alessandro

  • Курт Казнар

    Курт Казнар

    Kurt Kasznar

    Ladislas Tabory

  • Ханс Зёнкер

    Ханс Зёнкер

    Hans Söhnker

    Prof. Bruckner (в титрах: Hans Sonker)

  • Питер Кэпелл

    Питер Кэпелл

    Peter Capell

    Leopold Hübner

  • Майкл Космо

    Майкл Космо

    Michael Cosmo

    Aldo

  • Марио Ланца

    Марио Ланца

    Mario Lanza

    Tonio Costa

  • Манфред Шаффер

    Манфред Шаффер

    Manfred Schaeffer

    (в титрах: Manfred Schaffer)

  • Джизелла Мэтьюз

    Джизелла Мэтьюз

    Gisella Mathews

  • Джон Стейн

    Джон Стейн

    John Stein

Художники

1
  • Фриц Мауришат

    Фриц Мауришат

    Fritz Maurischat

Композиторы

1
  • Джордж Столл

    Джордж Столл

    George Stoll

Съёмочная группа

2
  • Альфред Бюкен

    Альфред Бюкен

    Alfred Bücken

  • Шарлотта Бюкен

    Шарлотта Бюкен

    Charlotte Bücken

Режиссёры

1
  • Рудольф Мате

    Рудольф Мате

    Rudolph Maté

Монтажёры

1
  • Джин Руджеро

    Джин Руджеро

    Gene Ruggiero

Операторы

1
  • Альдо Тонти

    Альдо Тонти

    Aldo Tonti

Продюсеры

5
  • Александр Грютер

    Александр Грютер

    Alexander Grüter

  • Пол Барон

    Пол Барон

    Paul Baron

    ассоциированный продюсер

  • Макс Козловский

    Макс Козловский

    Max Koslowski

    исполнительный продюсер

  • Альфредо Паноне

    Альфредо Паноне

    Alfredo Panone

    ассоциированный продюсер

  • Георг фон Блок

    Георг фон Блок

    Georg von Block

    исполнительный продюсер

Съёмочная группа

3
  • Генрих Вейдерманн

    Генрих Вейдерманн

    Heinrich Weidemann

  • Фриц Мауришат

    Фриц Мауришат

    Fritz Maurischat

  • Ханс Юрген Кибах

    Ханс Юрген Кибах

    Hans Jürgen Kiebach

Переводчики

1
  • Бэлла Россинская

    Бэлла Россинская

    Бэлла Россинская

Съёмочная группа

2
  • Нико

    Нико

    Nico

    Leader of Admirers in Capri

  • Манфред Ингер

    Манфред Ингер

    Manfred Inger

    Servant at the Vienna State Opera

Режиссёры дубляжа

1
  • Георгий Калитиевский

    Георгий Калитиевский

    Георгий Калитиевский

Актёры дубляжа

17
  • Евгений Весник

    Евгений Весник

    Евгений Весник

    Ladislas Tabory

  • Нелли Витепаш

    Нелли Витепаш

    Нелли Витепаш

    Christa

  • Степан Бубнов

    Степан Бубнов

    Степан Бубнов

    Angelo

  • Константин Карельских

    Константин Карельских

    Константин Карельских

    Leopold Hübner

  • Серафима Холина

    Серафима Холина

    Серафима Холина

    Gloria De Vadnuz

  • Владимир Балашов

    Владимир Балашов

    Владимир Балашов

  • Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Aldo

  • Борис Никифоров

    Борис Никифоров

    Борис Никифоров

  • Владимир Кенигсон

    Владимир Кенигсон

    Владимир Кенигсон

    Dr. Bessart

  • Николай Граббе

    Николай Граббе

    Николай Граббе

  • Виктория Чаева

    Виктория Чаева

    Виктория Чаева

  • Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    Константин Тыртов

    Alessandro

  • Виктор Рождественский

    Виктор Рождественский

    Виктор Рождественский

    Tonio Costa

  • Вера Енютина

    Вера Енютина

    Вера Енютина

    Mathilde Faktotum

  • Виктор Файнлейб

    Виктор Файнлейб

    Виктор Файнлейб

  • Алексей Полевой

    Алексей Полевой

    Алексей Полевой

    Prof. Bruckner (в титрах: Hans Sonker)

  • Валентина Караваева

    Валентина Караваева

    Валентина Караваева

Сценаристы

1
  • Эндрю Солт

    Эндрю Солт

    Andrew Solt