Кунг-фу Панда

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

26

Дастин Хоффман
Dustin Hoffman
Shifu
Джеймс Хун
James Hong
Mr. Ping
Анджелина Джоли
Angelina Jolie
Tigress
Джек Блэк
Jack Black
Po
Люси Лью
Lucy Liu
Viper
Уэйн Найт
Wayne Knight
Gang Boss
Иэн Макшейн
Ian McShane
Tai Lung
Рэндолл Дак Ким
Randall Duk Kim
Oogway
Мелисса Кобб
Melissa Cobb
Bunny Mom
Сет Роген
Seth Rogen
Mantis
Майкл Кларк Дункан
Michael Clarke Duncan
Commander Vachir
Лаура Кайтлингер
Laura Kightlinger
Awed Ninja
Джейсон Рид
Jason Reed
JR Shaw
Дэвид Кросс
David Cross
Crane
Джеки Чан
Jackie Chan
Monkey
Стивен Кеарин
Stephen Kearin
Gong Pig / Grateful Bunny
Дэн Фоглер
Dan Fogler
Zeng
Джон Стивенсон
John Stevenson
Rhino Guard
Марк Осборн
Mark Osborne
Pig Patron
Кайл Гэсс
Kyle Gass
KG Shaw
Кент Осборн
Kent Osborne
Pig Fan
Джереми Шипп
Jeremy Shipp
Blind Gator
Таня Хейден
Tanya Haden
Smitten Bunny
Emily Burns
Emily Burns
Bunny Fan 1
Стефани Харви
Stephanie Harvey
Bunny Fan 2
Райли Осборн
Riley Osborne
Baby Tai Lung

Художники

1

Тэнг Кхенг Хенг
Tang Kheng Heng

Композиторы

2

Ханс Циммер
Hans Zimmer
Джон Пауэлл
John Powell

Режиссёры

2

Джон Стивенсон
John Stevenson
Марк Осборн
Mark Osborne

Монтажёры

1

Клэр Найт
Clare Knight

Операторы

1

Чон Ён-док
Jhun Yong Duk

Продюсеры

6

Лорни Орлинз
Lorne Orleans
IMAX версия (IMAX version)
Мелисса Кобб
Melissa Cobb
Билл Дамашке
Bill Damaschke
исполнительный продюсер
Джонатан Айбел
Jonathan Aibel
сопродюсер
Кристина Рид
Kristina Reed
ассоциированный продюсер
Гленн Бергер
Glenn Berger
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Рэймонд Зибах
Raymond Zibach

Переводчики

1

Павел Силенчук
Павел Силенчук

Съёмочная группа

1

Крешимир Микич
Kresimir Mikic
Bogomoljka

Режиссёры дубляжа

1

Александр Новиков
Александр Новиков

Актёры дубляжа

22

Михаил Галустян
Михаил Галустян
Po
Олег Куценко
Олег Куценко
Mantis
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Борис Токарев
Борис Токарев
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Владимир Зайцев
Владимир Зайцев
Commander Vachir
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Mr. Ping
Алиса Гребенщикова
Алиса Гребенщикова
Tigress
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Tai Lung
Илья Бледный
Илья Бледный
Zeng
Анна Семенович
Анна Семенович
Viper
Катерина Африкантова
Катерина Африкантова
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Юлия Черкасова
Юлия Черкасова
Илья Лагутенко
Илья Лагутенко
Monkey
Борис Быстров
Борис Быстров
Oogway
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Crane
Александр Хотченков
Александр Хотченков
Shifu
Иван Дахненко
Иван Дахненко

Сценаристы

5

Этан Райфф
Ethan Reiff
история
Сайрус Ворис
Cyrus Voris
история
Джонатан Айбел
Jonathan Aibel
Гленн Бергер
Glenn Berger
Крис Поше
Chris Poche
в титрах не указан