Операция «Валькирия»
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
58
Кеннет Крэнэм
Kenneth Cranham
Field Marshal Wilhelm Keitel
Кеннет Брана
Kenneth Branagh
Major-General Henning von Tresckow
Бернард Хилл
Bernard Hill
Confident General - Desert
Томас Кречман
Thomas Kretschmann
Major Otto Ernst Remer
Маттиас Швайгхёфер
Matthias Schweighöfer
Lieutenant Herber
Том Круз
Tom Cruise
Colonel Claus von Stauffenberg
Тильманн фон Бломберг
Tilmann von Blomberg
Arresting Officer
Эдди Иззард
Eddie Izzard
General Erich Fellgiebel
Том Влашиха
Tom Wlaschiha
Communications Officer
Джейми Паркер
Jamie Parker
Lieutenant Werner von Haeften
Дэвид Скофилд
David Schofield
Erwin von Witzleben
Билл Найи
Bill Nighy
General Friedrich Olbricht
Дэниэл Уэбб
Danny Webb
Captain Haans
Тимо Хубер
Timo Huber
Stauffenberg Child
Кристиан Беркель
Christian Berkel
Colonel Mertz von Quirnheim
Вотан Вильке Мёринг
Wotan Wilke Möhring
Sergeant Kolbe
Джулиан Моррис
Julian Morris
Young Lieutenant - Desert
Кевин МакНэлли
Kevin McNally
Dr. Carl Goerdeler (в титрах: Kevin R. McNally)
Дэвид Бамбер
David Bamber
Adolf Hitler
Иэн МакНис
Ian McNeice
Pompous General
Вернер Даен
Werner Daehn
Major Ernst John von Freyend
Том Уилкинсон
Tom Wilkinson
General Friedrich Fromm
Макс Урлахер
Max Urlacher
Officer
Теренс Стэмп
Terence Stamp
Ludwig Beck
Том Холландер
Tom Hollander
Colonel Heinz Brandt
Carsten Voigt
Carsten Voigt
Checkpoint Guard
Джон Коллин
Jon Collin Barclay
Second Lieutenant Kretz
Флориан Панцнер
Florian Panzner
Second Lieutenant Hagen
Герхард Хаасе-Хинденберг
Gerhard Haase-Hindenberg
Reich Marshal Hermann Göring
Вальдемар Кобус
Waldemar Kobus
Police Chief Wolf-Heinrich von Helldorf
Манфред-Антон Альгранг
Manfred-Anton Algrang
Albert Speer (в титрах: Anton Algrang)
Александер Зайдель
Alexander Seidel
Stauffenberg Child (в титрах: Alexander Seidel)
Энди Гатьен
Andy Gätjen
Angry SS Officer (в титрах: Andy Gätjen)
Кристиан Оливер
Christian Oliver
Sergeant-Major Adam
Харви Фридман
Harvey Friedman
Dr. Joseph Goebbels
Халина Рейн
Halina Reijn
Margarethe von Oven
Кэрис ван Хаутен
Carice van Houten
Nina von Stauffenberg
Хельмут Штаусс
Helmut Stauss
Dr. Roland Freisler
Ахим Бух
Achim Buch
Soldier
Матиас Фрайхоф
Matthias Freihof
Reichsführer Heinrich Himmler
Майкл Шумахер
Michael Fritz Schumacher
Young Officer (в титрах: Michael Schumacher)
Карстен Майэлки
Karsten Mielke
Remer's Driver
Крис Ларкин
Chris Larkin
Sergeant Helm
О’Ши Майлз
O'Shea Miles
Sentry - OKH (в титрах: Miles O'Shea)
Тим Уильямс
Tim Williams
Doctor
Мэттью Бертон
Matthew Burton
Lieutenant-General Adolf Heusinger
Джастин Бирд
Justin Beard
Wolf's Lair Operator
Маттиас Цизинг
Matthias Ziesing
Young Officer - Wolf's Lair
Юстус Каммерер
Justus Kammerer
Stauffenberg Child
Филипп фон Шультесс
Philipp von Schulthess
Tresckow's Aide
Анна Холмс
Anna Holmes
Central Communications Operator
Никлас Бардели
Niklas Bardeli
Aide to Stauffenberg
Катарина Мерлинг
Katharine Mehrling
Female Singer
Анника Бекер
Annika Becker
Stauffenberg Child
Мари Бекер
Marie Becker
Stauffenberg Child
Кристоф Форстер
Christoph Förster
Aide to Stauffenberg
Andre Schwedt
Andre Schwedt
Keitel's Adjutant
Избелла Дришель
Isbella Drischel
War Ministry Secretary
Художники
4
Композиторы
1Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1Монтажёры
1Операторы
1
Продюсеры
17
Брайан Сингер
Bryan Singer
Джон Оттмен
John Ottman
исполнительный продюсер
Кристоф Фиссер
Christoph Fisser
сопродюсер
Хеннинг Мольфентер
Henning Molfenter
сопродюсер
Чарли Вебкен
Charlie Woebcken
сопродюсер
Роберт Ф. Филлипс
Robert F. Phillips
линейный продюсер: дополнительные съемки, U.S.
Гилберт Адлер
Gilbert Adler
Крис Ли
Chris Lee
исполнительный продюсер
Марк Шапиро
Mark Shapiro
исполнительный продюсер
Кристофер Маккуорри
Christopher McQuarrie
Кен Каминс
Ken Kamins
исполнительный продюсер
Оливер Люе
Oliver Lüer
линейный продюсер
Джеффри Ветцел
Jeffrey Wetzel
сопродюсер
Дэниэл М. Снайдер
Daniel M. Snyder
исполнительный продюсер
Нэйтан Александр
Nathan Alexander
сопродюсер
Крис Брок
Chris Brock
линейный продюсер
Дуайт С. Шар
Dwight C. Schar
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
2Переводчики
1
Съёмочная группа
19
Кайл Лезерберри
Kyle Leatherberry
SS Officer
Джейсон Бэрри
Jason Barry
SS Officer
Дэниэл Мэндер
Daniel Mandehr
SS Officer
Дитер Рапп
Dieter Rupp
Paramedical Officer
Дилан Саккоччио
Dylan Saccoccio
Shirtless Soldier
Михаэль Инов
Michael Ihnow
Officer
Эфка Кваракиюс
Efka Kvaraciejus
SS Soldier - Berghof
Paul Umbriaco
Paul Umbriaco
German Soldier
Шон Вельо
Sean Velie
Injured Soldier - Desert
Джоэль Брайант
Joel Bryant
SS Soldier
Вольфганг Гроссман
Wolfgang Grossmann
Standartenführer Neuner
Губби Сигурдссон
Gubbi Sigurdsson
Soldier
Тайрел ван Буг
Tyrell van Boog
Lieutenant
Рон Осборн мл.
Ron Osburn Jr.
Nazi Staff Sgt.
Николас Валиер
Nicolas Walier
Waiter
Джейкоб Ньютон
Jacob Newton
Soldier
Майк Данн
Mike Dunn
Motorcycle Driver - Desert
Justin Shelden
Justin Shelden
Injured Soldier - Desert
Трэвис Андраде
Travis Andrade
German Soldier
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
20
Александр Новиков
Александр Новиков
Major-General Henning von Tresckow
Александр Клюквин
Александр Клюквин
Dr. Carl Goerdeler (в титрах: Kevin R. McNally)
Олег Куценко
Олег Куценко
Борис Токарев
Борис Токарев
General Friedrich Fromm
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Colonel Claus von Stauffenberg
Михаил Лукашов
Михаил Лукашов
Lieutenant Werner von Haeften
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
General Friedrich Olbricht
Сергей Бурунов
Сергей Бурунов
Colonel Mertz von Quirnheim
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Erwin von Witzleben
Алексей Мясников
Алексей Мясников
Major Otto Ernst Remer
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Ludwig Beck
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Pompous General
Борис Быстров
Борис Быстров
Field Marshal Wilhelm Keitel
Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва
Nina von Stauffenberg
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Dr. Joseph Goebbels
Борис Шувалов
Борис Шувалов
General Erich Fellgiebel
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Colonel Heinz Brandt
Александр Хотченков
Александр Хотченков
Adolf Hitler
Андрей Симанов
Андрей Симанов
Doctor