Таможня дает добро

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

34

Эрик Годон
Eric Godon
Le chef Willems
Жером Коммандёр
Jérôme Commandeur
Le conducteur français (en slip)
Ги Леклюиз
Guy Lecluyse
Grégory Brioul
Жером Сейду
Jérôme Seydoux
Client restaurant
Були Ланнерс
Bouli Lanners
Bruno Vanuxem
Зинедин Суалем
Zinedine Soualem
Lucas Pozzi
Кристоф Россиньон
Christophe Rossignon
Le conducteur anglais
Бенуа Пульворд
Benoît Poelvoorde
Ruben Vandevoorde
Оливье Гурме
Olivier Gourmet
Le prêtre de Chimay
Брюно Лоше
Bruno Lochet
Tiburce
Карин Вьяр
Karin Viard
Irène Janus
Филипп Маньян
Philippe Magnan
Le divisionnaire Mercier
Александр Каррьер
Alexandre Carrière
Le serveur restaurant Bruxelles
Дэни Бун
Dany Boon
Mathias Ducatel
Жан-Поль Дермон
Jean-Paul Dermont
Le père Vandevoorde
Жан-Люк Кушар
Jean-Luc Couchard
Le frère de Vanuxem
Лоран Гамелон
Laurent Gamelon
Duval
Патрик Во
Patrick Vo
Le chauffagiste asiatique
Жан-Клод Ланьез
Jean-Claude Lagniez
Conducteur Ferrari
Надеж Боссон-Диань
Nadège Beausson-Diagne
Nadia Bakari
Лоран Капеллуто
Laurent Capelluto
La Balle
Франсуа Дамиенс
François Damiens
Jacques Janus
Бруно Муано
Bruno Moynot
L'agent immobilier
Жули Бернар
Julie Bernard
Louise Vandevoorde
Роланд Леви
Roland Lévy
Client restaurant
Николя Ги
Nicolas Guy
Le conducteur camion
Сильвен Алие
Sylviane Aliet
La cliente du No Man's Land (в титрах: Sylviane Alliet)
Кристел Педринелли
Christel Pedrinelli
Olivia Vandevoorde
Хоаким Ледеганк
Joachim Ledeganck
Léopold Vandevoorde
Лорен Собри
Laurent Sobry
Le commissaire
Давид Кудизе
David Coudyser
Le conducteur route campagne
Софи Сейду
Sophie Seydoux
Cliente restaurant
Корина Леви
Corinne Lévy
Cliente restaurant
Элиот
Eliot
Le Chien Grizzly

Композиторы

1

Филипп Ромби
Philippe Rombi

Съёмочная группа

1

Жан-Даниэль Вюйермоз
Jean-Daniel Vuillermoz

Режиссёры

1

Дэни Бун
Dany Boon

Монтажёры

2

Люк Барнье
Luc Barnier
Джералдин Ретиф
Géraldine Rétif

Операторы

1

Пьер Аим
Pierre Aïm

Продюсеры

5

Фабрис Дельвиль
Fabrice Delville
финансист
Жером Сейду
Jérôme Seydoux
Женевьева Лемаль
Genevieve Lemal
исполнительный продюсер
Ален-Жиль Вьельвуа
Alain-Gilles Viellevoye
финансист
Эрик Юбер
Eric Hubert
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Ален Вейсье
Alain Veyssier

Переводчики

1

Сергей Козин
Сергей Козин

Съёмочная группа

1

Синед Шеннон Рош
Sinead Shannon Roche
Escort

Режиссёры дубляжа

1

Ярослава Турылёва
Ярослава Турылёва

Актёры дубляжа

20

Александр Новиков
Александр Новиков
Le chef Willems
Александр Клюквин
Александр Клюквин
Duval
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Louise Vandevoorde
Константин Карасик
Константин Карасик
Grégory Brioul
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Irène Janus
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Le divisionnaire Mercier
Сергей Бурунов
Сергей Бурунов
Mathias Ducatel
Алексей Колган
Алексей Колган
Bruno Vanuxem
Александр Носков
Александр Носков
Jacques Janus
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Lucas Pozzi
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Le prêtre de Chimay
Борис Быстров
Борис Быстров
Le père Vandevoorde
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Ruben Vandevoorde
Данил Щебланов
Данил Щебланов
La Balle
Даниил Бледный
Даниил Бледный
Léopold Vandevoorde
Инна Королёва
Инна Королёва
Nadia Bakari
Иван Жарков
Иван Жарков
Le frère de Vanuxem
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
Tiburce

Сценаристы

2

Дэни Бун
Dany Boon
Яэль Бун
Yaël Boon